| Slovensko gradivo | ||
| zobáti zọ́bam nedov., tudi zọ́bati, lat.‛edere’ (16. stol.), pozọ́bati, nazọ́bati se ‛najesti se (česa manjšega)’, zọ̑b ‛oves, zrnata hrana’. | ||
| Razlaga | ||
| Enako ali sorodno je stcslovan. pozobati ‛pojesti’, hrv., srb. zòbati, sed. zȍbljēm ‛jesti (zrnje)’, zȏb, rod. zȍbi ‛oves’, nar. rus. zobátь ‛zobati’, knjiž. zób ‛golša’, češ. zobat ‛zobati, kljuvati’. Pslovan. *zoba̋ti, sed. *zobl'ǫ̋ ‛jesti zrnje, kljuvati’ je izpeljano iz *zobъ ‛kljun’, kar se je razvilo iz ide. *g'obho-, tvorbe iz korena *g'ebh- ‛jesti, žreti’, iz katere je še stir. gop, ir. gob ‛kljun, usta’. Dalje je sorodno av. zafar-, zafan- ‛usta, žrelo’, stnord. kjaptr, kjǫptr ‛gobec, čeljust’, srvnem. kivel, kiver, nem. Kiefer ‛čeljust’, lit. žė̃bti, sed. žėbiù ‛počasi jesti’, žė́bėti, sed. žė́biu ‛počasi jesti, žvečiti’. Ide. *g'ebh- ‛jesti, žreti’ je verjetno različica brez nosnika ob *g'embh- ‛gristi, šavsniti, zgrizti’, ki se pojavlja v psl *zǫ̑bъ, sloven. zọ̑b, pslovan. *zębti̋, sloven. zẹ́bsti (Mi, 403, Po, 382, Frae II, 1294). | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost