| Slovensko gradivo | ||
| zrȅl zrẹ́la prid. lat.‛maturus’ (16. stol.), zrẹ́lost. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. zьrělъ, hrv., srb. zrȅo ‛zrel’, rus. zrélyj, češ. zralý. Pslovan. *zьrě̋lъ je pretekli tvorni deležnik glagola *zьrě̋ti ‛zoreti’, ki se ohranja npr. v rus. zrétь, sed. zréju, hrv., srb. zrȅti, sed. zrȇm, zrȋm ‛zoreti’, stcslovan. sъzьrěti, sed. sъzьrějǫ ‛dozoreti’. To je dalje sorodno s stind. jī́ryati ‛stara se, medi se, mehča se, trohni’, kar je podobna tvorba iz ide. baze *g'erh2- ‛drgniti, mleti, starati, zoreti’, (Va II, 106, Po, 391, LIV, 146). Zrȅl torej prvotno pomeni *‛(ravno prav) postaran’. | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Glej tudi zorẹ́ti, zŕno. | ||
Dostopnost
Dostopnost