| Slovensko gradivo | ||
| zvodník -a m lat.‛leno, corruptor’ (19. stol.), zvodníca, zvodnȋštvo. | ||
| Razlaga | ||
| Izpeljano iz zvodīti, dovršnega para od vodīti. S poimenovanjem je mišljeno ‛kdor zvodi (v prostitucijo)’. Pomensko enako je motivirano hrv., srb. závodnīk ‛zvodnik’, podobno še sloven. zapeljȋvec iz zapeljáti, nem. Verführer ‛zapeljivec’ iz verführen ‛zapeljati’, kar je sestavljeno iz nem. ver- ‛za-’ in führen ‛voditi, peljati’. | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Dalje glej vodīti1. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost