| |
| Slovensko gradivo |
| |
| želẹ́zo -a s lat.‛ferrum’ (16. stol.), želẹ̑zje, želẹ́zen (10. stol.), železnīna, železár, železȃrna, želẹ̑znica, želẹ̑zničar, želẹ̑zniški. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. želězo, hrv. žèljezo, srb. žèlezo, rus. želézo, češ. železo. Pslovan. *želě̋zo ‛železo’ je dalje sorodno z lit. geležìs ‛železo’, let. dzèlzs, stprus. gelso v enakem pomenu in morda z gr. khalkós ‛bron’. Beseda etimološko ni zadovoljivo pojasnjena, domnevno je izposojena iz nekega starega vzhodnega jezika, vendar predloga ni znana (Tr, 83, Va II, 42, SA, 339, Po, 435). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 18. 1. 2025.