| |
| Slovensko gradivo |
| |
| žíma -e ž lat.‛pilus equinus’ (18. stol.), žȋmnica, žȋmnat, žímast (16. stol.), žȋmarski; nar. tudi žínja. |
| |
| Razlaga |
| |
| S tem je enako češ. žíně ‛žima’, sorodno še slovaš. žina ‛vrv, konopec’, žinka ‛vrvica’. Pslovan. *ži̋ma, *ži̋na, *ži̋n'a ali *ži̋ni ‛vez, nit, vrv’ (iz žime so izdelovali vrvi) je dalje sorodno z let. dzeinis ‛nit, sukanec’, lit. geĩnis ‛vrv za spuščanje panja divjih čebel’, danes ‛dvigalo, veriga’, kar se je razvilo iz izpeljanke iz ide. baze *gu̯hei̯H- ‛nit, tetiva, kita’, iz katere je še lit. gijà ‛nit’ in besede, |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| navedene pri žíca, žíla. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 2. 2025.