držati
Narečne oblike | |
Pomenski del |
Razlaga1. držati |imeti kaj oprijeto z rokami|
Zgledaˈmaːtė ˈdr̥žiː ˈdėːte za ˈrȯkȯː
ˈdr̥žaːt ˈkoːn’a za ˈvüːzdȯ
Razlaga2. držati |povezovati v celoto|
Zgledˈčaːvlė ˈdȯbrȯ dr̥ˈžiːjȯ
Razlaga3. držati |biti tak, da ne more skozi tekočina, sipka snov|
Zgledˈtaː ˈcẹːgȯu̯ ˈdȯbrȯ ˈdr̥žiː
Razlaga4. [*držati], gojiti, rediti
Zgledˈpr̥ nas dr̥ˈžiːmȯ tˈriː kˈraːve
Razlaga5. [*držati] |trajati|
Zgledˈlėːtȯs ˈšüːša ˈduːgȯ ˈdr̥žiː
Razlaga6. držati |imeti določeno prostornino|
Zgledˈloːnc ˈdr̥žiː ˈdesẹːt ˈlitėr
Razlaga7. držati |biti usmerjen, voditi, peljati|
Zgledˈlȯːi̯tre dr̥ˈžiːjȯ na ˈiːzbȯ
Razlaga8. [*držati] |strinjati se s kom in ga podpirati pri delovanju|
Zgledsȯˈsėːdė sˈkėp dr̥ˈžiːjȯ
Besedne zveze |
tr̥ˈgȯːvac je ˈdr̥žau̯ beˈsėːdȯ vztrajati pri danem zagotovilu, obljubi
ˈpeːtak ˈdr̥žaːt postiti se, ne jesti mesa ob petkih
ˈdr̥žaːt ˈpȯst postiti se
dr̥ˈžiːjȯ ga (f) stˈraːxe ne dopustijo, da bi si upal delati, ravnati po svoji volji
Podgeslo | |
Narečne oblike | |
Pomenski del |
Razlaga1. držati se |dotikati se, stikati se|
Zgledsˈkėi̯dėn se ˈdr̥žiː ˈxiːše
Razlaga2. držati se |delati, kot se zahteva, predpisuje|
Zgledˈȯn se ne ˈdr̥žiː dȯˈmeːŋka
Razlaga3. držati se |z izrazom na obrazu in z vedenjem kazati razpoloženje|
Zgledaˈgr̥du se ˈdr̥žiː
na sˈmeːx se ˈdr̥žaːt
Razlaga4. držati se |telo imeti, ohranjati v določenem položaju|
Zgledˈdr̥žaːt se pȯˈkoːncė
Razlaga5. [*držati se] |ponašati se, biti ponosen na kaj|
Zgledˈdr̥žiː se s sˈvajȯ lėˈpoːtȯ
Besedne zveze |
bˈrat se ˈiše ˈdȯbrȯ ˈdr̥žiː je še čil, zdrav
ˈzaːkai̯ se ˈnaːme ˈdr̥žiːš? zakaj si jezen, užaljen?
pr̥ piˈjaːčė se ˈnaːzai̯ ˈdr̥žėː! pij manj, kot si želiš
ˈdr̥žiː se dˈve giˈbẹː sključeno
ˈdȯː ˈduːgȯ ˈležiː, se ga sˈlaːma ˈdr̥žiː