mučiti
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlagamučiti |namenoma povzročati telesne bolečine|
| Besedne zveze |
ekspr. ˈbȯu̯ ga več ˈduːgȯ ˈmuːčė že dolgo je bolan
sˈkr̥bi ga ˈmuːčėjȯ zelo je zaskrbljen
| Podgeslo | |
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlaga1. mučiti se |imeti telesne ali duševne bolečine|
Razlaga2. truditi se, prizadevati si
Zgledaˈmuːčėla se je, a ˈniː ˈnič sagˈnaːla
za zveˈliːčan’e se je tˈrėːba ˈmuːčėt
Razlaga3. ekspr. [*mučiti se] |z naporom opravljati delo, kot ga določa sobesedilo|
Zglediˈmuːčėjȯ se na gˈrüːntė
ˈmuːčė se z ȯˈraːn’en
sˈtaːrėjė se ˈmuːčėjȯ z ˈdėcȯ
| Besedne zveze |
ekspr. ˈmuːčė se kȯ gˈrėːšna ˈdüːša zelo se muči
| Dodatni podatki |
Glejgnjaviti, mantrati
mučiti se
Glejblatati, koporiti, mantrati, pojedati, potirati, vicati se
Dostopnost