pod
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlagapod
I.
Razlaga1. |za izražanje premikanja, usmerjenosti k spodnji strani česa ali dosege takega položaja
a) ne da bi nastal neposreden dotik|
Zgledaˈliːstje smȯ ˈdėːvalė pȯt ˈpȯt
pȯt ˈkuːla je ˈpau̯
b) tako da nastane neposreden dotik|
Zgledpȯd ˈnoːge smȯ sė ˈdėːlė sˈlamȯ
c) tako da ostane zgoraj samo površina|
Zgledaˈčuːn je ˈšȯ pȯd ˈvȯdȯː
zaˈkoːpat pȯd ˈzeml’ȯː
č) tako da tisto, kar ostane zgoraj, obdaja, ovija, pokriva|
Zgledˈboːcȯ je skˈreu̯ pȯt ˈsüːkn’ȯ
Razlaga2. |za izražanje premikanja, usmerjenosti v nižji položaj v bližini česa ali dosege takega položaja|
Zgledpˈrišlė smȯ pȯd ▪ˈvizẹːrc
Razlaga3. |za izražanje podreditve, prehoda v odvisnost|
Zgledpˈrišlė sȯ pȯd ▪ˈjugȯsˈlaːvėjȯ
Razlaga4. proti |za izražanje približevanja časovni meji|
Zgledapȯd ˈnȯːč
pȯd ˈjẹːsen
II. z orodnikom
Razlaga1. |za izražanje položaja na spodnji strani česa
a) ne da bi obstajal neposreden dotik|
Zgledˈleːžau̯ je pȯt xˈrüːškȯ
b) tako da obstaja neposreden dotik|
Zgledxˈlėːf je pȯt ˈxiːšȯ
c) tako da ostane zgoraj samo površina|
Zgledaˈkr̥t ˈriːje pȯd ˈzeml’ȯː
ˈne znaː pˈlaːvat pȯd ˈvȯdȯː
č) tako da tisto, kar ostane zgoraj, obdaja, ovija, pokriva|
Zgledpȯˈlėːtė sˈpiː pȯt ˈkuːtrȯn
Razlaga2. |za izražanje nižjega položaja v bližini česa|
Zgledazȯˈraːlė smȯ ˈniːvȯ pȯt ˈseːlȯn
pȯt xˈriːbȯn ˈiše ˈležiː sˈnėːk
Razlaga3. |za izražanje razmer, časa, v katerem se kaj dogaja|
Zgledˈtakȯ je ˈbėlȯ pȯd ▪ˈaːu̯strijȯ
Razlaga4. |za izražanje okoliščin, ki spremljajo dogajanje|
Zgledzasˈpaːla je pȯd ˈmiːlėn ˈnẹːbȯn
| Besedne zveze |
ˈse gˈrẹː ˈpȯːdėn’ malo in veliko potrebo opravlja v posteljo
ˈse bė ˈrat spˈraːvȯ ˈpȯːtse vse bi rad imel zase, si podredil
ekspr. kˈrėx je pȯt kˈlüːčen zaklenjen
ekspr. ˈȯn je pȯt kˈlüːčen zaprt v ječi
Dostopnost