barrique barriqua; glej barík[barík] samostalnik moškega spola1. sod za zorenje, staranje vina, navadno hrastov, v katerem vino dobi poseben okusMlado vino je zorelo delno v lesenih sodih barrique, delno pa v velikih tankih iz nerjavečega jekla. Zaključek okusa spremlja prijetna aroma zorenja v hrastovih sodih (barrique). 1.1. vino, zorjeno, starano v takem sodu► sam. beseda + sam. beseda Posnemati so pričeli pridelavo vina barrique, ki bordojskim vinom zagotavlja vrhunsko kakovost in sloves. Glavno besedo ima vedno kupec in tudi v naši kleti si ne moremo dovoliti, da mu ne bi ponudili najboljšega po njegovem okusu, od vin posebnih trgatev pa do barriqua. 1.2. zorenje, staranje vina v takem sodu► sam. beseda + sam. beseda Na robu vinograda so postavili novo vinsko klet, v kateri bodo negovali vina po francoski metodi barrique. 2. kot pridevnik ki je v zvezi z barriquom 1., 1.1., 1.2.► sam. beseda v imenovalniku + sam. beseda Prenovljena klet, kamor smo namestili cisterne iz nerjaveče pločevine in barrique sodčke, nam bo služila za dozorevanje vina. Enolog se trudi, da bo malvazija že v nekaj letih tudi s pomočjo barrique tehnologije bolj cenjeno vino. Petino grozdja bodo pustili na trsih in ga potrgali 20 dni kasneje za suha barrique vina. | EDNINA |
| imenovalnik | barrique |
| rodilnik | barriqua |
| dajalnik | barriquu |
| tožilnik | barrique |
| mestnik | pri barriquu |
| orodnik | z barriquom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | barriqua |
| rodilnik | barriquov |
| dajalnik | barriquoma |
| tožilnik | barriqua |
| mestnik | pri barriquih |
| orodnik | z barriquoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | barriqui |
| rodilnik | barriquov |
| dajalnik | barriquom |
| tožilnik | barrique |
| mestnik | pri barriquih |
| orodnik | z barriqui |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | barrique | barriqua | barriqui |
| rodilnik | barriqua | barriquov | barriquov |
| dajalnik | barriquu | barriquoma | barriquom |
| tožilnik | barrique | barriqua | barrique |
| mestnik | pri barriquu | pri barriquih | pri barriquih |
| orodnik | z barriquom | z barriquoma | z barriqui |
| EDNINA |
| imenovalnik | [barík] |
| rodilnik | [baríka] |
| dajalnik | [baríku] |
| tožilnik | [barík] |
| mestnik | [pri baríku] |
| orodnik | [z baríkom] |
| DVOJINA |
| imenovalnik | [baríka] |
| rodilnik | [baríkov] |
| dajalnik | [baríkoma] |
| tožilnik | [baríka] |
| mestnik | [pri baríkih] |
| orodnik | [z baríkoma] |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | [baríki] |
| rodilnik | [baríkov] |
| dajalnik | [baríkom] |
| tožilnik | [baríke] |
| mestnik | [pri baríkih] |
| orodnik | [z baríki] |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | [barík] | [baríka] | [baríki] |
| rodilnik | [baríka] | [baríkov] | [baríkov] |
| dajalnik | [baríku] | [baríkoma] | [baríkom] |
| tožilnik | [barík] | [baríka] | [baríke] |
| mestnik | [pri baríku] | [pri baríkih] | [pri baríkih] |
| orodnik | [z baríkom] | [z baríkoma] | [z baríki] |
| EDNINA |
| imenovalnik | [barȋk] |
| rodilnik | [barȋka] |
| dajalnik | [barȋku] |
| tožilnik | [barȋk] |
| mestnik | [pri barȋku] |
| orodnik | [z barȋkom] |
| DVOJINA |
| imenovalnik | [barȋka] |
| rodilnik | [barȋkov] |
| dajalnik | [barȋkoma] |
| tožilnik | [barȋka] |
| mestnik | [pri barȋkih] |
| orodnik | [z barȋkoma] |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | [barȋki] |
| rodilnik | [barȋkov] |
| dajalnik | [barȋkom] |
| tožilnik | [barȋke] |
| mestnik | [pri barȋkih] |
| orodnik | [z barȋki] |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | [barȋk] | [barȋka] | [barȋki] |
| rodilnik | [barȋka] | [barȋkov] | [barȋkov] |
| dajalnik | [barȋku] | [barȋkoma] | [barȋkom] |
| tožilnik | [barȋk] | [barȋka] | [barȋke] |
| mestnik | [pri barȋku] | [pri barȋkih] | [pri barȋkih] |
| orodnik | [z barȋkom] | [z barȋkoma] | [z barȋki] |
barrique barriqua; glej barík[barík] samostalnik moškega spola1. sod za zorenje, staranje vina, navadno hrastov, v katerem vino dobi poseben okusMlado vino je zorelo delno v lesenih sodih barrique, delno pa v velikih tankih iz nerjavečega jekla.1.1. vino, zorjeno, starano v takem soduPosnemati so pričeli pridelavo vina barrique, ki bordojskim vinom zagotavlja vrhunsko kakovost in sloves. 1.2. zorenje, staranje vina v takem soduNa robu vinograda so postavili novo vinsko klet, v kateri bodo negovali vina po francoski metodi barrique. 2. kot pridevnik ki je v zvezi z barriquom 1., 1.1., 1.2.Prenovljena klet, kamor smo namestili cisterne iz nerjaveče pločevine in barrique sodčke, nam bo služila za dozorevanje vina. Gradivo izkazuje, da se besede tipa video uporabljajo tudi kot pridevniki (video zapis). Taki primeri so v Slovenskem pravopisu 2001 (§ 487, § 495, § 498) prepoznani kot prvi deli zloženk, zato je zanje priporočeno pisanje skupaj (videozapis, videoblog), čeprav je kot neprednostno dopuščeno tudi pisanje narazen.prevzeto iz frc. barrique ‛dvestolitrski sod’ < lat. barrica ‛sod’ eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 23. 11. 2024.
Dostopnost