čmŕlj čmŕlja[čmə̀rl] in [čmə̀rəl] samostalnik moškega spolačebeli podobna žuželka z debelim dlakavim telesom; primerjaj lat. Bombus ► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku Ker so si nekatere vrste čmrljev po barvnih vzorcih dlačic in velikosti podobne, to lahko zavede opazovalca, da ne opazi, kako redki so postali nekateri izmed njih. ► sam. beseda v imenovalniku + glag. Čmrlji so izjemno pomembni opraševalci v hladnejšem vremenu, ker čebele najraje izletajo pri temperaturah nad 18 stopinj Celzija, medtem ko čmrlji oprašujejo že od 8 stopinj Celzija naprej. Kar naprej so me obletavali čmrlji, se usedali na mojo glavo, jaz pa sem jih odganjala. Pred čmrljakom sva stala kake četrt ure, ko je od nekod priletel rjav čmrlj in se ustavil tik pred vhodom v panj. ► prid. beseda + sam. beseda Travniški čmrlji se bodo lahko ohranili le po hribovskih vaseh, kjer mehanizacija ne pride v poštev in ni zgodnjih košenj. Čmrljev ne goji zaradi medu, ampak zaradi želje, da bi pomagal ohraniti enega najbolj ogroženih slovenskih čmrljev: vrsto Bombus humilis. ► glag. + sam. beseda v tožilniku Cvetovi imajo v notranjosti temne lise, ki privabljajo čmrlje, da jih oprašijo. Mehanizirano moderno kmetijstvo s kemičnim gnojenjem in intenzivno obdelavo uničuje čmrlje in jih preganja z ravninskih predelov v strme vesine in hribovite predele. ► priredna zveza Ose in sršeni so sami po sebi napadalni in vsiljivi, čebele in čmrlji pa vas bodo pičili le v samoobrambi, torej če jih boste po pomoti pohodili ali stisnili. EDNINA |
imenovalnik | čmrlj |
rodilnik | čmrlja |
dajalnik | čmrlju |
tožilnik | čmrlja |
mestnik | pri čmrlju |
orodnik | s čmrljem |
DVOJINA |
imenovalnik | čmrlja |
rodilnik | čmrljev |
dajalnik | čmrljema |
tožilnik | čmrlja |
mestnik | pri čmrljih |
orodnik | s čmrljema |
MNOŽINA |
imenovalnik | čmrlji |
rodilnik | čmrljev |
dajalnik | čmrljem |
tožilnik | čmrlje |
mestnik | pri čmrljih |
orodnik | s čmrlji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | čmrlj | čmrlja | čmrlji |
rodilnik | čmrlja | čmrljev | čmrljev |
dajalnik | čmrlju | čmrljema | čmrljem |
tožilnik | čmrlja | čmrlja | čmrlje |
mestnik | pri čmrlju | pri čmrljih | pri čmrljih |
orodnik | s čmrljem | s čmrljema | s čmrlji |
EDNINA |
imenovalnik | čmŕlj |
rodilnik | čmŕlja |
dajalnik | čmŕlju |
tožilnik | čmŕlja |
mestnik | pri čmŕlju |
orodnik | s čmŕljem |
DVOJINA |
imenovalnik | čmŕlja |
rodilnik | čmŕljev |
dajalnik | čmŕljema |
tožilnik | čmŕlja |
mestnik | pri čmŕljih |
orodnik | s čmŕljema |
MNOŽINA |
imenovalnik | čmŕlji |
rodilnik | čmŕljev |
dajalnik | čmŕljem |
tožilnik | čmŕlje |
mestnik | pri čmŕljih |
orodnik | s čmŕlji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | čmŕlj | čmŕlja | čmŕlji |
rodilnik | čmŕlja | čmŕljev | čmŕljev |
dajalnik | čmŕlju | čmŕljema | čmŕljem |
tožilnik | čmŕlja | čmŕlja | čmŕlje |
mestnik | pri čmŕlju | pri čmŕljih | pri čmŕljih |
orodnik | s čmŕljem | s čmŕljema | s čmŕlji |
EDNINA |
imenovalnik | čmŕlj |
rodilnik | čmŕlja |
dajalnik | čmŕlju |
tožilnik | čmŕlja |
mestnik | pri čmŕlju |
orodnik | s čmŕljem |
DVOJINA |
imenovalnik | čmŕlja |
rodilnik | čmŕljev tudi čmȓljev |
dajalnik | čmŕljema |
tožilnik | čmŕlja |
mestnik | pri čmŕljih tudi pri čmȓljih |
orodnik | s čmŕljema |
MNOŽINA |
imenovalnik | čmŕlji |
rodilnik | čmŕljev tudi čmȓljev |
dajalnik | čmŕljem |
tožilnik | čmŕlje |
mestnik | pri čmŕljih tudi pri čmȓljih |
orodnik | s čmŕlji tudi s čmȓlji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | čmŕlj | čmŕlja | čmŕlji |
rodilnik | čmŕlja | čmŕljev tudi čmȓljev | čmŕljev tudi čmȓljev |
dajalnik | čmŕlju | čmŕljema | čmŕljem |
tožilnik | čmŕlja | čmŕlja | čmŕlje |
mestnik | pri čmŕlju | pri čmŕljih tudi pri čmȓljih | pri čmŕljih tudi pri čmȓljih |
orodnik | s čmŕljem | s čmŕljema | s čmŕlji tudi s čmȓlji |
EDNINA |
imenovalnik | čmȓlj |
rodilnik | čmȓlja |
dajalnik | čmȓlju |
tožilnik | čmȓlja |
mestnik | pri čmȓlju |
orodnik | s čmȓljem |
DVOJINA |
imenovalnik | čmȓlja |
rodilnik | čmȓljev |
dajalnik | čmȓljema |
tožilnik | čmȓlja |
mestnik | pri čmȓljih |
orodnik | s čmȓljema |
MNOŽINA |
imenovalnik | čmȓlji |
rodilnik | čmȓljev |
dajalnik | čmȓljem |
tožilnik | čmȓlje |
mestnik | pri čmȓljih |
orodnik | s čmȓlji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | čmȓlj | čmȓlja | čmȓlji |
rodilnik | čmȓlja | čmȓljev | čmȓljev |
dajalnik | čmȓlju | čmȓljema | čmȓljem |
tožilnik | čmȓlja | čmȓlja | čmȓlje |
mestnik | pri čmȓlju | pri čmȓljih | pri čmȓljih |
orodnik | s čmȓljem | s čmȓljema | s čmȓlji |
svojilni pridevnik: čmrljevnastalo v nar. razvoju iz *čmel' = rus. šmélь, češ. čmel < pslov. *čьmel'ь, sorodno z nem. Hummel, verjetno iz ide. korena *kem- ‛brenčati, bučati’ - več ... čmŕlj čmŕlja[čmə̀rl] in [čmə̀rəl] samostalnik moškega spolačebeli podobna žuželka z debelim dlakavim telesom; primerjaj lat. Bombus Ker so si nekatere vrste čmrljev po barvnih vzorcih dlačic in velikosti podobne, to lahko zavede opazovalca, da ne opazi, kako redki so postali nekateri izmed njih. svojilni pridevnik: čmrljevnastalo v nar. razvoju iz *čmel' = rus. šmélь, češ. čmel < pslov. *čьmel'ь, sorodno z nem. Hummel, verjetno iz ide. korena *kem- ‛brenčati, bučati’ - več ... eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 30. 11. 2024.