frtálja frtálje[fərtálja] samostalnik ženskega spolaomleti podobna debelejša ocvrta primorska jed iz stepenih jajc in različnih dodatkov► prid. beseda + sam. beseda - ● kraška, primorska frtalja ● zeliščna frtalja
Ob pršutu je ponudil še kraško frtaljo. Briške ženske so ponudile pecivo in druge dobrote iz češenj, pekle so se slastne frtalje, iz vinskih kleti so možje prinesli domača briška vina. ► glag. + sam. beseda v tožilniku - ● obračati frtaljo ● pripraviti frtaljo
Frtaljo obračamo, da se ne zažge, temveč se enakomerno zapeče z obeh strani. Najraje pripravim frtaljo, ker je najhitreje. ► sam. beseda + z/s + sam. beseda v orodniku Pridni nabiralec špargljev se je pozneje pridružil gospodinjam v kuhinji ter spretno pripravljal svežo frtaljo s šparglji in slanino za goste. ► sam. beseda + iz + sam. beseda v rodilniku Prav posebna specialiteta je frtalja iz špargljev, jajc in pancete. ► sam. beseda + za + sam. beseda v tožilniku Receptov za frtaljo je toliko, kot je gospodinj, ki jo pripravljajo. EDNINA |
imenovalnik | frtalja |
rodilnik | frtalje |
dajalnik | frtalji |
tožilnik | frtaljo |
mestnik | pri frtalji |
orodnik | s frtaljo |
DVOJINA |
imenovalnik | frtalji |
rodilnik | frtalj |
dajalnik | frtaljama |
tožilnik | frtalji |
mestnik | pri frtaljah |
orodnik | s frtaljama |
MNOŽINA |
imenovalnik | frtalje |
rodilnik | frtalj |
dajalnik | frtaljam |
tožilnik | frtalje |
mestnik | pri frtaljah |
orodnik | s frtaljami |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | frtalja | frtalji | frtalje |
rodilnik | frtalje | frtalj | frtalj |
dajalnik | frtalji | frtaljama | frtaljam |
tožilnik | frtaljo | frtalji | frtalje |
mestnik | pri frtalji | pri frtaljah | pri frtaljah |
orodnik | s frtaljo | s frtaljama | s frtaljami |
EDNINA |
imenovalnik | frtálja |
rodilnik | frtálje |
dajalnik | frtálji |
tožilnik | frtáljo |
mestnik | pri frtálji |
orodnik | s frtáljo |
DVOJINA |
imenovalnik | frtálji |
rodilnik | frtálj |
dajalnik | frtáljama |
tožilnik | frtálji |
mestnik | pri frtáljah |
orodnik | s frtáljama |
MNOŽINA |
imenovalnik | frtálje |
rodilnik | frtálj |
dajalnik | frtáljam |
tožilnik | frtálje |
mestnik | pri frtáljah |
orodnik | s frtáljami |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | frtálja | frtálji | frtálje |
rodilnik | frtálje | frtálj | frtálj |
dajalnik | frtálji | frtáljama | frtáljam |
tožilnik | frtáljo | frtálji | frtálje |
mestnik | pri frtálji | pri frtáljah | pri frtáljah |
orodnik | s frtáljo | s frtáljama | s frtáljami |
EDNINA |
imenovalnik | frtálja |
rodilnik | frtálje |
dajalnik | frtálji |
tožilnik | frtáljo |
mestnik | pri frtálji |
orodnik | s frtȃljo |
DVOJINA |
imenovalnik | frtálji |
rodilnik | frtȃlj |
dajalnik | frtáljama |
tožilnik | frtálji |
mestnik | pri frtáljah |
orodnik | s frtáljama |
MNOŽINA |
imenovalnik | frtálje |
rodilnik | frtȃlj |
dajalnik | frtáljam |
tožilnik | frtálje |
mestnik | pri frtáljah |
orodnik | s frtáljami |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
imenovalnik | frtálja | frtálji | frtálje |
rodilnik | frtálje | frtȃlj | frtȃlj |
dajalnik | frtálji | frtáljama | frtáljam |
tožilnik | frtáljo | frtálji | frtálje |
mestnik | pri frtálji | pri frtáljah | pri frtáljah |
orodnik | s frtȃljo | s frtáljama | s frtáljami |
prevzeto prek star. furl. fretal'e, star. trž. it. fritalia iz roman. *frīctālia iz lat. frīctus ‛ocvrt’ iz frigere ‛peči, pražiti, cvreti’ - več ... frtálja frtálje[fərtálja] samostalnik ženskega spolaomleti podobna debelejša ocvrta primorska jed iz stepenih jajc in različnih dodatkovOb pršutu je ponudil še kraško frtaljo. prevzeto prek star. furl. fretal'e, star. trž. it. fritalia iz roman. *frīctālia iz lat. frīctus ‛ocvrt’ iz frigere ‛peči, pražiti, cvreti’ - več ... eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 24. 11. 2024.