koledováti koledújem tudi kolédovati kolédujem[koledováti] tudi [kolédovati] hoditi od hiše do hiše in voščiti s petjem, igranjem obrednih pesmi, zlasti med 25. decembrom in 6. januarjem► sam. beseda v imenovalniku + glag. Novoletni koledniki so koledovali zadnji večer v starem letu in prvo jutro v novem letu. ► glag. + po + sam. beseda v mestniku Pesem so si poskušali čim bolje zapomniti, saj so potem v naslednjih dneh z njo koledovali po vasi. ► prisl. + glag. Marsikje koledujejo s petjem pred hišami. sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | koledujem |
| 2. oseba | koleduješ |
| 3. oseba | koleduje |
| DVOJINA |
| 1. oseba | koledujeva |
| 2. oseba | koledujeta |
| 3. oseba | koledujeta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | koledujemo |
| 2. oseba | koledujete |
| 3. oseba | koledujejo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | koledujem | koledujeva | koledujemo |
| 2. oseba | koleduješ | koledujeta | koledujete |
| 3. oseba | koleduje | koledujeta | koledujejo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | koleduj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | koledujva |
| 2. oseba | koledujta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | koledujmo |
| 2. oseba | koledujte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | koledujva | koledujmo |
| 2. oseba | koleduj | koledujta | koledujte |
| EDNINA |
| moški spol | koledoval |
| ženski spol | koledovala |
| srednji spol | koledovalo |
| DVOJINA |
| moški spol | koledovala |
| ženski spol | koledovali |
| srednji spol | koledovali |
| MNOŽINA |
| moški spol | koledovali |
| ženski spol | koledovale |
| srednji spol | koledovala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | koledoval | koledovala | koledovali |
| ženski spol | koledovala | koledovali | koledovale |
| srednji spol | koledovalo | koledovali | koledovala |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujoč |
| rodilnik | koledujočega |
| dajalnik | koledujočemu |
| tožilnik | koledujoč
koledujočega |
| mestnik | pri koledujočem |
| orodnik | s koledujočim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujoča |
| rodilnik | koledujočih |
| dajalnik | koledujočima |
| tožilnik | koledujoča |
| mestnik | pri koledujočih |
| orodnik | s koledujočima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujoči |
| rodilnik | koledujočih |
| dajalnik | koledujočim |
| tožilnik | koledujoče |
| mestnik | pri koledujočih |
| orodnik | s koledujočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujoč | koledujoča | koledujoči |
| rodilnik | koledujočega | koledujočih | koledujočih |
| dajalnik | koledujočemu | koledujočima | koledujočim |
| tožilnik | koledujoč
živo koledujočega | koledujoča | koledujoče |
| mestnik | pri koledujočem | pri koledujočih | pri koledujočih |
| orodnik | s koledujočim | s koledujočima | s koledujočimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujoča |
| rodilnik | koledujoče |
| dajalnik | koledujoči |
| tožilnik | koledujočo |
| mestnik | pri koledujoči |
| orodnik | s koledujočo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujoči |
| rodilnik | koledujočih |
| dajalnik | koledujočima |
| tožilnik | koledujoči |
| mestnik | pri koledujočih |
| orodnik | s koledujočima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujoče |
| rodilnik | koledujočih |
| dajalnik | koledujočim |
| tožilnik | koledujoče |
| mestnik | pri koledujočih |
| orodnik | s koledujočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujoča | koledujoči | koledujoče |
| rodilnik | koledujoče | koledujočih | koledujočih |
| dajalnik | koledujoči | koledujočima | koledujočim |
| tožilnik | koledujočo | koledujoči | koledujoče |
| mestnik | pri koledujoči | pri koledujočih | pri koledujočih |
| orodnik | s koledujočo | s koledujočima | s koledujočimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujoče |
| rodilnik | koledujočega |
| dajalnik | koledujočemu |
| tožilnik | koledujoče |
| mestnik | pri koledujočem |
| orodnik | s koledujočim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujoči |
| rodilnik | koledujočih |
| dajalnik | koledujočima |
| tožilnik | koledujoči |
| mestnik | pri koledujočih |
| orodnik | s koledujočima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujoča |
| rodilnik | koledujočih |
| dajalnik | koledujočim |
| tožilnik | koledujoča |
| mestnik | pri koledujočih |
| orodnik | s koledujočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujoče | koledujoči | koledujoča |
| rodilnik | koledujočega | koledujočih | koledujočih |
| dajalnik | koledujočemu | koledujočima | koledujočim |
| tožilnik | koledujoče | koledujoči | koledujoča |
| mestnik | pri koledujočem | pri koledujočih | pri koledujočih |
| orodnik | s koledujočim | s koledujočima | s koledujočimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | koledovanje |
| rodilnik | koledovanja |
| dajalnik | koledovanju |
| tožilnik | koledovanje |
| mestnik | pri koledovanju |
| orodnik | s koledovanjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledovanji |
| rodilnik | koledovanj |
| dajalnik | koledovanjema |
| tožilnik | koledovanji |
| mestnik | pri koledovanjih |
| orodnik | s koledovanjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledovanja |
| rodilnik | koledovanj |
| dajalnik | koledovanjem |
| tožilnik | koledovanja |
| mestnik | pri koledovanjih |
| orodnik | s koledovanji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledovanje | koledovanji | koledovanja |
| rodilnik | koledovanja | koledovanj | koledovanj |
| dajalnik | koledovanju | koledovanjema | koledovanjem |
| tožilnik | koledovanje | koledovanji | koledovanja |
| mestnik | pri koledovanju | pri koledovanjih | pri koledovanjih |
| orodnik | s koledovanjem | s koledovanjema | s koledovanji |
sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | koledújem |
| 2. oseba | koledúješ |
| 3. oseba | koledúje |
| DVOJINA |
| 1. oseba | koledújeva |
| 2. oseba | koledújeta |
| 3. oseba | koledújeta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | koledújemo |
| 2. oseba | koledújete |
| 3. oseba | koledújejo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | koledújem | koledújeva | koledújemo |
| 2. oseba | koledúješ | koledújeta | koledújete |
| 3. oseba | koledúje | koledújeta | koledújejo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | koledúj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | koledújva |
| 2. oseba | koledújta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | koledújmo |
| 2. oseba | koledújte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | koledújva | koledújmo |
| 2. oseba | koledúj | koledújta | koledújte |
| EDNINA |
| moški spol | koledovàl |
| ženski spol | koledovála |
| srednji spol | koledoválo |
| DVOJINA |
| moški spol | koledovála |
| ženski spol | koledováli |
| srednji spol | koledováli |
| MNOŽINA |
| moški spol | koledováli |
| ženski spol | koledovále |
| srednji spol | koledovála |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | koledovàl | koledovála | koledováli |
| ženski spol | koledovála | koledováli | koledovále |
| srednji spol | koledoválo | koledováli | koledovála |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujóč |
| rodilnik | koledujóčega |
| dajalnik | koledujóčemu |
| tožilnik | koledujóč
koledujóčega |
| mestnik | pri koledujóčem |
| orodnik | s koledujóčim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujóča |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčima |
| tožilnik | koledujóča |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóči |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóč | koledujóča | koledujóči |
| rodilnik | koledujóčega | koledujóčih | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčemu | koledujóčima | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóč
živo koledujóčega | koledujóča | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóčem | pri koledujóčih | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčim | s koledujóčima | s koledujóčimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujóča |
| rodilnik | koledujóče |
| dajalnik | koledujóči |
| tožilnik | koledujóčo |
| mestnik | pri koledujóči |
| orodnik | s koledujóčo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujóči |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčima |
| tožilnik | koledujóči |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóče |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóča | koledujóči | koledujóče |
| rodilnik | koledujóče | koledujóčih | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóči | koledujóčima | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóčo | koledujóči | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóči | pri koledujóčih | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčo | s koledujóčima | s koledujóčimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujóče |
| rodilnik | koledujóčega |
| dajalnik | koledujóčemu |
| tožilnik | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóčem |
| orodnik | s koledujóčim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujóči |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčima |
| tožilnik | koledujóči |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóča |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóča |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóče | koledujóči | koledujóča |
| rodilnik | koledujóčega | koledujóčih | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčemu | koledujóčima | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóče | koledujóči | koledujóča |
| mestnik | pri koledujóčem | pri koledujóčih | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčim | s koledujóčima | s koledujóčimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | koledovánje |
| rodilnik | koledovánja |
| dajalnik | koledovánju |
| tožilnik | koledovánje |
| mestnik | pri koledovánju |
| orodnik | s koledovánjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledovánji |
| rodilnik | koledovánj |
| dajalnik | koledovánjema |
| tožilnik | koledovánji |
| mestnik | pri koledovánjih |
| orodnik | s koledovánjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledovánja |
| rodilnik | koledovánj |
| dajalnik | koledovánjem |
| tožilnik | koledovánja |
| mestnik | pri koledovánjih |
| orodnik | s koledovánji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledovánje | koledovánji | koledovánja |
| rodilnik | koledovánja | koledovánj | koledovánj |
| dajalnik | koledovánju | koledovánjema | koledovánjem |
| tožilnik | koledovánje | koledovánji | koledovánja |
| mestnik | pri koledovánju | pri koledovánjih | pri koledovánjih |
| orodnik | s koledovánjem | s koledovánjema | s koledovánji |
sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | kolédujem |
| 2. oseba | koléduješ |
| 3. oseba | koléduje |
| DVOJINA |
| 1. oseba | kolédujeva |
| 2. oseba | kolédujeta |
| 3. oseba | kolédujeta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | kolédujemo |
| 2. oseba | kolédujete |
| 3. oseba | kolédujejo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | kolédujem | kolédujeva | kolédujemo |
| 2. oseba | koléduješ | kolédujeta | kolédujete |
| 3. oseba | koléduje | kolédujeta | kolédujejo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | koléduj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | kolédujva |
| 2. oseba | kolédujta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | kolédujmo |
| 2. oseba | kolédujte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | kolédujva | kolédujmo |
| 2. oseba | koléduj | kolédujta | kolédujte |
| EDNINA |
| moški spol | kolédoval |
| ženski spol | kolédovala |
| srednji spol | kolédovalo |
| DVOJINA |
| moški spol | kolédovala |
| ženski spol | kolédovali |
| srednji spol | kolédovali |
| MNOŽINA |
| moški spol | kolédovali |
| ženski spol | kolédovale |
| srednji spol | kolédovala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | kolédoval | kolédovala | kolédovali |
| ženski spol | kolédovala | kolédovali | kolédovale |
| srednji spol | kolédovalo | kolédovali | kolédovala |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujóč |
| rodilnik | koledujóčega |
| dajalnik | koledujóčemu |
| tožilnik | koledujóč
koledujóčega |
| mestnik | pri koledujóčem |
| orodnik | s koledujóčim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujóča |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčima |
| tožilnik | koledujóča |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóči |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóč | koledujóča | koledujóči |
| rodilnik | koledujóčega | koledujóčih | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčemu | koledujóčima | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóč
živo koledujóčega | koledujóča | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóčem | pri koledujóčih | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčim | s koledujóčima | s koledujóčimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujóča |
| rodilnik | koledujóče |
| dajalnik | koledujóči |
| tožilnik | koledujóčo |
| mestnik | pri koledujóči |
| orodnik | s koledujóčo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujóči |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčima |
| tožilnik | koledujóči |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóče |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóča | koledujóči | koledujóče |
| rodilnik | koledujóče | koledujóčih | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóči | koledujóčima | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóčo | koledujóči | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóči | pri koledujóčih | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčo | s koledujóčima | s koledujóčimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujóče |
| rodilnik | koledujóčega |
| dajalnik | koledujóčemu |
| tožilnik | koledujóče |
| mestnik | pri koledujóčem |
| orodnik | s koledujóčim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujóči |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčima |
| tožilnik | koledujóči |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóča |
| rodilnik | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóča |
| mestnik | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujóče | koledujóči | koledujóča |
| rodilnik | koledujóčega | koledujóčih | koledujóčih |
| dajalnik | koledujóčemu | koledujóčima | koledujóčim |
| tožilnik | koledujóče | koledujóči | koledujóča |
| mestnik | pri koledujóčem | pri koledujóčih | pri koledujóčih |
| orodnik | s koledujóčim | s koledujóčima | s koledujóčimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | kolédovanje |
| rodilnik | kolédovanja |
| dajalnik | kolédovanju |
| tožilnik | kolédovanje |
| mestnik | pri kolédovanju |
| orodnik | s kolédovanjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | kolédovanji |
| rodilnik | kolédovanj |
| dajalnik | kolédovanjema |
| tožilnik | kolédovanji |
| mestnik | pri kolédovanjih |
| orodnik | s kolédovanjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | kolédovanja |
| rodilnik | kolédovanj |
| dajalnik | kolédovanjem |
| tožilnik | kolédovanja |
| mestnik | pri kolédovanjih |
| orodnik | s kolédovanji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | kolédovanje | kolédovanji | kolédovanja |
| rodilnik | kolédovanja | kolédovanj | kolédovanj |
| dajalnik | kolédovanju | kolédovanjema | kolédovanjem |
| tožilnik | kolédovanje | kolédovanji | kolédovanja |
| mestnik | pri kolédovanju | pri kolédovanjih | pri kolédovanjih |
| orodnik | s kolédovanjem | s kolédovanjema | s kolédovanji |
sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | koledȗjem |
| 2. oseba | koledȗješ |
| 3. oseba | koledȗje |
| DVOJINA |
| 1. oseba | koledȗjeva |
| 2. oseba | koledȗjeta |
| 3. oseba | koledȗjeta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | koledȗjemo |
| 2. oseba | koledȗjete |
| 3. oseba | koledȗjejo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | koledȗjem | koledȗjeva | koledȗjemo |
| 2. oseba | koledȗješ | koledȗjeta | koledȗjete |
| 3. oseba | koledȗje | koledȗjeta | koledȗjejo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | koledȗj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | koledȗjva |
| 2. oseba | koledȗjta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | koledȗjmo |
| 2. oseba | koledȗjte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | koledȗjva | koledȗjmo |
| 2. oseba | koledȗj | koledȗjta | koledȗjte |
| EDNINA |
| moški spol | koledovȁl |
| ženski spol | koledovȃla |
| srednji spol | koledoválo |
| DVOJINA |
| moški spol | koledovála |
| ženski spol | koledováli |
| srednji spol | koledováli |
| MNOŽINA |
| moški spol | koledováli |
| ženski spol | koledovále |
| srednji spol | koledovála |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | koledovȁl | koledovála | koledováli |
| ženski spol | koledovȃla | koledováli | koledovále |
| srednji spol | koledoválo | koledováli | koledovála |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujọ́č tudi koledujọ̑č |
| rodilnik | koledujọ́čega |
| dajalnik | koledujọ́čemu |
| tožilnik | koledujọ́č
tudi koledujọ̑č
koledujọ́čega |
| mestnik | pri koledujọ́čem |
| orodnik | s koledujọ́čim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujọ́ča |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čima |
| tožilnik | koledujọ́ča |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́či |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́č tudi koledujọ̑č | koledujọ́ča | koledujọ́či |
| rodilnik | koledujọ́čega | koledujọ́čih | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čemu | koledujọ́čima | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́č
tudi koledujọ̑č
živo koledujọ́čega | koledujọ́ča | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́čem | pri koledujọ́čih | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čim | s koledujọ́čima | s koledujọ́čimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujọ́ča |
| rodilnik | koledujọ́če |
| dajalnik | koledujọ́či |
| tožilnik | koledujọ́čo |
| mestnik | pri koledujọ́či |
| orodnik | s koledujọ́čo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujọ́či |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čima |
| tožilnik | koledujọ́či |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́če |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́ča | koledujọ́či | koledujọ́če |
| rodilnik | koledujọ́če | koledujọ́čih | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́či | koledujọ́čima | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́čo | koledujọ́či | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́či | pri koledujọ́čih | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čo | s koledujọ́čima | s koledujọ́čimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujọ́če |
| rodilnik | koledujọ́čega |
| dajalnik | koledujọ́čemu |
| tožilnik | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́čem |
| orodnik | s koledujọ́čim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujọ́či |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čima |
| tožilnik | koledujọ́či |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́ča |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́ča |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́če | koledujọ́či | koledujọ́ča |
| rodilnik | koledujọ́čega | koledujọ́čih | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čemu | koledujọ́čima | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́če | koledujọ́či | koledujọ́ča |
| mestnik | pri koledujọ́čem | pri koledujọ́čih | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čim | s koledujọ́čima | s koledujọ́čimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | koledovȃnje |
| rodilnik | koledovȃnja |
| dajalnik | koledovȃnju |
| tožilnik | koledovȃnje |
| mestnik | pri koledovȃnju |
| orodnik | s koledovȃnjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledovȃnji |
| rodilnik | koledovȃnj |
| dajalnik | koledovȃnjema |
| tožilnik | koledovȃnji |
| mestnik | pri koledovȃnjih |
| orodnik | s koledovȃnjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledovȃnja |
| rodilnik | koledovȃnj |
| dajalnik | koledovȃnjem |
| tožilnik | koledovȃnja |
| mestnik | pri koledovȃnjih |
| orodnik | s koledovȃnji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledovȃnje | koledovȃnji | koledovȃnja |
| rodilnik | koledovȃnja | koledovȃnj | koledovȃnj |
| dajalnik | koledovȃnju | koledovȃnjema | koledovȃnjem |
| tožilnik | koledovȃnje | koledovȃnji | koledovȃnja |
| mestnik | pri koledovȃnju | pri koledovȃnjih | pri koledovȃnjih |
| orodnik | s koledovȃnjem | s koledovȃnjema | s koledovȃnji |
sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | kolẹ̑dujem |
| 2. oseba | kolẹ̑duješ |
| 3. oseba | kolẹ̑duje |
| DVOJINA |
| 1. oseba | kolẹ̑dujeva |
| 2. oseba | kolẹ̑dujeta |
| 3. oseba | kolẹ̑dujeta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | kolẹ̑dujemo |
| 2. oseba | kolẹ̑dujete |
| 3. oseba | kolẹ̑dujejo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | kolẹ̑dujem | kolẹ̑dujeva | kolẹ̑dujemo |
| 2. oseba | kolẹ̑duješ | kolẹ̑dujeta | kolẹ̑dujete |
| 3. oseba | kolẹ̑duje | kolẹ̑dujeta | kolẹ̑dujejo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | kolẹ̑duj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | kolẹ̑dujva |
| 2. oseba | kolẹ̑dujta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | kolẹ̑dujmo |
| 2. oseba | kolẹ̑dujte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | kolẹ̑dujva | kolẹ̑dujmo |
| 2. oseba | kolẹ̑duj | kolẹ̑dujta | kolẹ̑dujte |
| EDNINA |
| moški spol | kolẹ̑doval |
| ženski spol | kolẹ̑dovala |
| srednji spol | kolẹ̑dovalo |
| DVOJINA |
| moški spol | kolẹ̑dovala |
| ženski spol | kolẹ̑dovali |
| srednji spol | kolẹ̑dovali |
| MNOŽINA |
| moški spol | kolẹ̑dovali |
| ženski spol | kolẹ̑dovale |
| srednji spol | kolẹ̑dovala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | kolẹ̑doval | kolẹ̑dovala | kolẹ̑dovali |
| ženski spol | kolẹ̑dovala | kolẹ̑dovali | kolẹ̑dovale |
| srednji spol | kolẹ̑dovalo | kolẹ̑dovali | kolẹ̑dovala |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujọ́č tudi koledujọ̑č |
| rodilnik | koledujọ́čega |
| dajalnik | koledujọ́čemu |
| tožilnik | koledujọ́č
tudi koledujọ̑č
koledujọ́čega |
| mestnik | pri koledujọ́čem |
| orodnik | s koledujọ́čim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujọ́ča |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čima |
| tožilnik | koledujọ́ča |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́či |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́č tudi koledujọ̑č | koledujọ́ča | koledujọ́či |
| rodilnik | koledujọ́čega | koledujọ́čih | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čemu | koledujọ́čima | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́č
tudi koledujọ̑č
živo koledujọ́čega | koledujọ́ča | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́čem | pri koledujọ́čih | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čim | s koledujọ́čima | s koledujọ́čimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujọ́ča |
| rodilnik | koledujọ́če |
| dajalnik | koledujọ́či |
| tožilnik | koledujọ́čo |
| mestnik | pri koledujọ́či |
| orodnik | s koledujọ́čo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujọ́či |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čima |
| tožilnik | koledujọ́či |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́če |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́ča | koledujọ́či | koledujọ́če |
| rodilnik | koledujọ́če | koledujọ́čih | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́či | koledujọ́čima | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́čo | koledujọ́či | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́či | pri koledujọ́čih | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čo | s koledujọ́čima | s koledujọ́čimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | koledujọ́če |
| rodilnik | koledujọ́čega |
| dajalnik | koledujọ́čemu |
| tožilnik | koledujọ́če |
| mestnik | pri koledujọ́čem |
| orodnik | s koledujọ́čim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | koledujọ́či |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čima |
| tožilnik | koledujọ́či |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́ča |
| rodilnik | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́ča |
| mestnik | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | koledujọ́če | koledujọ́či | koledujọ́ča |
| rodilnik | koledujọ́čega | koledujọ́čih | koledujọ́čih |
| dajalnik | koledujọ́čemu | koledujọ́čima | koledujọ́čim |
| tožilnik | koledujọ́če | koledujọ́či | koledujọ́ča |
| mestnik | pri koledujọ́čem | pri koledujọ́čih | pri koledujọ́čih |
| orodnik | s koledujọ́čim | s koledujọ́čima | s koledujọ́čimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | kolẹ̑dovanje |
| rodilnik | kolẹ̑dovanja |
| dajalnik | kolẹ̑dovanju |
| tožilnik | kolẹ̑dovanje |
| mestnik | pri kolẹ̑dovanju |
| orodnik | s kolẹ̑dovanjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | kolẹ̑dovanji |
| rodilnik | kolẹ̑dovanj |
| dajalnik | kolẹ̑dovanjema |
| tožilnik | kolẹ̑dovanji |
| mestnik | pri kolẹ̑dovanjih |
| orodnik | s kolẹ̑dovanjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | kolẹ̑dovanja |
| rodilnik | kolẹ̑dovanj |
| dajalnik | kolẹ̑dovanjem |
| tožilnik | kolẹ̑dovanja |
| mestnik | pri kolẹ̑dovanjih |
| orodnik | s kolẹ̑dovanji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | kolẹ̑dovanje | kolẹ̑dovanji | kolẹ̑dovanja |
| rodilnik | kolẹ̑dovanja | kolẹ̑dovanj | kolẹ̑dovanj |
| dajalnik | kolẹ̑dovanju | kolẹ̑dovanjema | kolẹ̑dovanjem |
| tožilnik | kolẹ̑dovanje | kolẹ̑dovanji | kolẹ̑dovanja |
| mestnik | pri kolẹ̑dovanju | pri kolẹ̑dovanjih | pri kolẹ̑dovanjih |
| orodnik | s kolẹ̑dovanjem | s kolẹ̑dovanjema | s kolẹ̑dovanji |
koledováti koledújem tudi kolédovati kolédujem[koledováti] tudi [kolédovati] hoditi od hiše do hiše in voščiti s petjem, igranjem obrednih pesmi, zlasti med 25. decembrom in 6. januarjemNovoletni koledniki so koledovali zadnji večer v starem letu in prvo jutro v novem letu. iz koleda ‛obiskovanje od hiše do hiše med božičem in tremi kralji’, iz slovan. *kolęda, tako kot stcslov. *kolęda ‛novo leto’, hrv., srb. kòleda, koléda ‛koleda, koledovanje’, rus. koljadá ‛koledovanje, božični teden, koledna pesem’, češ. koleda ‛koledna pesem’, prevzeto iz lat. calendae ‛prvi dan v mesecu’, iz calāre ‛klicati’, ker so v antičnem Rimu naznanili začetek meseca z nekaj zaporednimi klici - več ... eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 16. 12. 2024.
Dostopnost