Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

kvákati kvákam

[kvákati]

nedovršni glagol

Pomen

1. oglašati se z nizkimi, odsekanimi, enakomernimi glasovi, značilnimi za žabo

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● žaba kvaka

Žabe kvakajo v ribniku.

Ko samec vabi samico, zamolklo kvaka.

2. slabšalno govoriti, zlasti prekomerno, nesmiselno in po nepotrebnem

► glag. + glag. v nedoločniku

● začeti kvakati

Kaj se pa grejo in kaj so začeli kvakati sedaj – to presega vse meje!

► prisl. + glag.

● stalno kvakati

Kaj stalno kvakate o stroki?

Tako je to z reševanjem krize: nekateri imajo ideje, drugi pa samo kvakajo. Napihnjenci že kvakajo.

3. slabšalno govoriti v pogovornem jeziku Ljubljane in njene okoliceZ mladimi je govorila o težavah mladih v jeziku mladih. Seveda so kvakali.

Izgovor in oblike

nedoločnik

kvakati

namenilnik

kvakat

sedanjik

EDNINA
1. oseba	kvakam
2. oseba	kvakaš
3. oseba	kvaka

DVOJINA
1. oseba	kvakava
2. oseba	kvakata
3. oseba	kvakata

MNOŽINA
1. oseba	kvakamo
2. oseba	kvakate
3. oseba	kvakajo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	kvakam	kvakava	kvakamo
2. oseba	kvakaš	kvakata	kvakate
3. oseba	kvaka	kvakata	kvakajo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	kvakaj

DVOJINA
1. oseba	kvakajva
2. oseba	kvakajta

MNOŽINA
1. oseba	kvakajmo
2. oseba	kvakajte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		kvakajva	kvakajmo
2. oseba	kvakaj	kvakajta	kvakajte

EDNINA
moški spol	kvakal
ženski spol	kvakala
srednji spol	kvakalo

DVOJINA
moški spol	kvakala
ženski spol	kvakali
srednji spol	kvakali

MNOŽINA
moški spol	kvakali
ženski spol	kvakale
srednji spol	kvakala

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	kvakal	kvakala	kvakali
ženski spol	kvakala	kvakali	kvakale
srednji spol	kvakalo	kvakali	kvakala

EDNINA
imenovalnik	kvakajoč
rodilnik	kvakajočega
dajalnik	kvakajočemu
tožilnik	kvakajoč kvakajočega
mestnik	pri kvakajočem
orodnik	s kvakajočim

DVOJINA
imenovalnik	kvakajoča
rodilnik	kvakajočih
dajalnik	kvakajočima
tožilnik	kvakajoča
mestnik	pri kvakajočih
orodnik	s kvakajočima

MNOŽINA
imenovalnik	kvakajoči
rodilnik	kvakajočih
dajalnik	kvakajočim
tožilnik	kvakajoče
mestnik	pri kvakajočih
orodnik	s kvakajočimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakajoč	kvakajoča	kvakajoči
rodilnik	kvakajočega	kvakajočih	kvakajočih
dajalnik	kvakajočemu	kvakajočima	kvakajočim
tožilnik	kvakajoč živo kvakajočega	kvakajoča	kvakajoče
mestnik	pri kvakajočem	pri kvakajočih	pri kvakajočih
orodnik	s kvakajočim	s kvakajočima	s kvakajočimi

EDNINA
imenovalnik	kvakajoča
rodilnik	kvakajoče
dajalnik	kvakajoči
tožilnik	kvakajočo
mestnik	pri kvakajoči
orodnik	s kvakajočo

DVOJINA
imenovalnik	kvakajoči
rodilnik	kvakajočih
dajalnik	kvakajočima
tožilnik	kvakajoči
mestnik	pri kvakajočih
orodnik	s kvakajočima

MNOŽINA
imenovalnik	kvakajoče
rodilnik	kvakajočih
dajalnik	kvakajočim
tožilnik	kvakajoče
mestnik	pri kvakajočih
orodnik	s kvakajočimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakajoča	kvakajoči	kvakajoče
rodilnik	kvakajoče	kvakajočih	kvakajočih
dajalnik	kvakajoči	kvakajočima	kvakajočim
tožilnik	kvakajočo	kvakajoči	kvakajoče
mestnik	pri kvakajoči	pri kvakajočih	pri kvakajočih
orodnik	s kvakajočo	s kvakajočima	s kvakajočimi

EDNINA
imenovalnik	kvakajoče
rodilnik	kvakajočega
dajalnik	kvakajočemu
tožilnik	kvakajoče
mestnik	pri kvakajočem
orodnik	s kvakajočim

DVOJINA
imenovalnik	kvakajoči
rodilnik	kvakajočih
dajalnik	kvakajočima
tožilnik	kvakajoči
mestnik	pri kvakajočih
orodnik	s kvakajočima

MNOŽINA
imenovalnik	kvakajoča
rodilnik	kvakajočih
dajalnik	kvakajočim
tožilnik	kvakajoča
mestnik	pri kvakajočih
orodnik	s kvakajočimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakajoče	kvakajoči	kvakajoča
rodilnik	kvakajočega	kvakajočih	kvakajočih
dajalnik	kvakajočemu	kvakajočima	kvakajočim
tožilnik	kvakajoče	kvakajoči	kvakajoča
mestnik	pri kvakajočem	pri kvakajočih	pri kvakajočih
orodnik	s kvakajočim	s kvakajočima	s kvakajočimi

DELEŽJE

kvakaje

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	kvakanje
rodilnik	kvakanja
dajalnik	kvakanju
tožilnik	kvakanje
mestnik	pri kvakanju
orodnik	s kvakanjem

DVOJINA
imenovalnik	kvakanji
rodilnik	kvakanj
dajalnik	kvakanjema
tožilnik	kvakanji
mestnik	pri kvakanjih
orodnik	s kvakanjema

MNOŽINA
imenovalnik	kvakanja
rodilnik	kvakanj
dajalnik	kvakanjem
tožilnik	kvakanja
mestnik	pri kvakanjih
orodnik	s kvakanji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakanje	kvakanji	kvakanja
rodilnik	kvakanja	kvakanj	kvakanj
dajalnik	kvakanju	kvakanjema	kvakanjem
tožilnik	kvakanje	kvakanji	kvakanja
mestnik	pri kvakanju	pri kvakanjih	pri kvakanjih
orodnik	s kvakanjem	s kvakanjema	s kvakanji

nedoločnik

kvákati

namenilnik

kvákat

sedanjik

EDNINA
1. oseba	kvákam
2. oseba	kvákaš
3. oseba	kváka

DVOJINA
1. oseba	kvákava
2. oseba	kvákata
3. oseba	kvákata

MNOŽINA
1. oseba	kvákamo
2. oseba	kvákate
3. oseba	kvákajo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	kvákam	kvákava	kvákamo
2. oseba	kvákaš	kvákata	kvákate
3. oseba	kváka	kvákata	kvákajo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	kvákaj

DVOJINA
1. oseba	kvákajva
2. oseba	kvákajta

MNOŽINA
1. oseba	kvákajmo
2. oseba	kvákajte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		kvákajva	kvákajmo
2. oseba	kvákaj	kvákajta	kvákajte

EDNINA
moški spol	kvákal
ženski spol	kvákala
srednji spol	kvákalo

DVOJINA
moški spol	kvákala
ženski spol	kvákali
srednji spol	kvákali

MNOŽINA
moški spol	kvákali
ženski spol	kvákale
srednji spol	kvákala

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	kvákal	kvákala	kvákali
ženski spol	kvákala	kvákali	kvákale
srednji spol	kvákalo	kvákali	kvákala

EDNINA
imenovalnik	kvakajóč
rodilnik	kvakajóčega
dajalnik	kvakajóčemu
tožilnik	kvakajóč kvakajóčega
mestnik	pri kvakajóčem
orodnik	s kvakajóčim

DVOJINA
imenovalnik	kvakajóča
rodilnik	kvakajóčih
dajalnik	kvakajóčima
tožilnik	kvakajóča
mestnik	pri kvakajóčih
orodnik	s kvakajóčima

MNOŽINA
imenovalnik	kvakajóči
rodilnik	kvakajóčih
dajalnik	kvakajóčim
tožilnik	kvakajóče
mestnik	pri kvakajóčih
orodnik	s kvakajóčimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakajóč	kvakajóča	kvakajóči
rodilnik	kvakajóčega	kvakajóčih	kvakajóčih
dajalnik	kvakajóčemu	kvakajóčima	kvakajóčim
tožilnik	kvakajóč živo kvakajóčega	kvakajóča	kvakajóče
mestnik	pri kvakajóčem	pri kvakajóčih	pri kvakajóčih
orodnik	s kvakajóčim	s kvakajóčima	s kvakajóčimi

EDNINA
imenovalnik	kvakajóča
rodilnik	kvakajóče
dajalnik	kvakajóči
tožilnik	kvakajóčo
mestnik	pri kvakajóči
orodnik	s kvakajóčo

DVOJINA
imenovalnik	kvakajóči
rodilnik	kvakajóčih
dajalnik	kvakajóčima
tožilnik	kvakajóči
mestnik	pri kvakajóčih
orodnik	s kvakajóčima

MNOŽINA
imenovalnik	kvakajóče
rodilnik	kvakajóčih
dajalnik	kvakajóčim
tožilnik	kvakajóče
mestnik	pri kvakajóčih
orodnik	s kvakajóčimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakajóča	kvakajóči	kvakajóče
rodilnik	kvakajóče	kvakajóčih	kvakajóčih
dajalnik	kvakajóči	kvakajóčima	kvakajóčim
tožilnik	kvakajóčo	kvakajóči	kvakajóče
mestnik	pri kvakajóči	pri kvakajóčih	pri kvakajóčih
orodnik	s kvakajóčo	s kvakajóčima	s kvakajóčimi

EDNINA
imenovalnik	kvakajóče
rodilnik	kvakajóčega
dajalnik	kvakajóčemu
tožilnik	kvakajóče
mestnik	pri kvakajóčem
orodnik	s kvakajóčim

DVOJINA
imenovalnik	kvakajóči
rodilnik	kvakajóčih
dajalnik	kvakajóčima
tožilnik	kvakajóči
mestnik	pri kvakajóčih
orodnik	s kvakajóčima

MNOŽINA
imenovalnik	kvakajóča
rodilnik	kvakajóčih
dajalnik	kvakajóčim
tožilnik	kvakajóča
mestnik	pri kvakajóčih
orodnik	s kvakajóčimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakajóče	kvakajóči	kvakajóča
rodilnik	kvakajóčega	kvakajóčih	kvakajóčih
dajalnik	kvakajóčemu	kvakajóčima	kvakajóčim
tožilnik	kvakajóče	kvakajóči	kvakajóča
mestnik	pri kvakajóčem	pri kvakajóčih	pri kvakajóčih
orodnik	s kvakajóčim	s kvakajóčima	s kvakajóčimi

DELEŽJE

kvakáje

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	kvákanje
rodilnik	kvákanja
dajalnik	kvákanju
tožilnik	kvákanje
mestnik	pri kvákanju
orodnik	s kvákanjem

DVOJINA
imenovalnik	kvákanji
rodilnik	kvákanj
dajalnik	kvákanjema
tožilnik	kvákanji
mestnik	pri kvákanjih
orodnik	s kvákanjema

MNOŽINA
imenovalnik	kvákanja
rodilnik	kvákanj
dajalnik	kvákanjem
tožilnik	kvákanja
mestnik	pri kvákanjih
orodnik	s kvákanji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvákanje	kvákanji	kvákanja
rodilnik	kvákanja	kvákanj	kvákanj
dajalnik	kvákanju	kvákanjema	kvákanjem
tožilnik	kvákanje	kvákanji	kvákanja
mestnik	pri kvákanju	pri kvákanjih	pri kvákanjih
orodnik	s kvákanjem	s kvákanjema	s kvákanji

nedoločnik

kvȃkati

namenilnik

kvȃkat

sedanjik

EDNINA
1. oseba	kvȃkam
2. oseba	kvȃkaš
3. oseba	kvȃka

DVOJINA
1. oseba	kvȃkava
2. oseba	kvȃkata
3. oseba	kvȃkata

MNOŽINA
1. oseba	kvȃkamo
2. oseba	kvȃkate
3. oseba	kvȃkajo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	kvȃkam	kvȃkava	kvȃkamo
2. oseba	kvȃkaš	kvȃkata	kvȃkate
3. oseba	kvȃka	kvȃkata	kvȃkajo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	kvȃkaj

DVOJINA
1. oseba	kvȃkajva
2. oseba	kvȃkajta

MNOŽINA
1. oseba	kvȃkajmo
2. oseba	kvȃkajte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		kvȃkajva	kvȃkajmo
2. oseba	kvȃkaj	kvȃkajta	kvȃkajte

EDNINA
moški spol	kvȃkal
ženski spol	kvȃkala
srednji spol	kvȃkalo

DVOJINA
moški spol	kvȃkala
ženski spol	kvȃkali
srednji spol	kvȃkali

MNOŽINA
moški spol	kvȃkali
ženski spol	kvȃkale
srednji spol	kvȃkala

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	kvȃkal	kvȃkala	kvȃkali
ženski spol	kvȃkala	kvȃkali	kvȃkale
srednji spol	kvȃkalo	kvȃkali	kvȃkala

EDNINA
imenovalnik	kvakajọ́č tudi kvakajọ̑č
rodilnik	kvakajọ́čega
dajalnik	kvakajọ́čemu
tožilnik	kvakajọ́č tudi kvakajọ̑č kvakajọ́čega
mestnik	pri kvakajọ́čem
orodnik	s kvakajọ́čim

DVOJINA
imenovalnik	kvakajọ́ča
rodilnik	kvakajọ́čih
dajalnik	kvakajọ́čima
tožilnik	kvakajọ́ča
mestnik	pri kvakajọ́čih
orodnik	s kvakajọ́čima

MNOŽINA
imenovalnik	kvakajọ́či
rodilnik	kvakajọ́čih
dajalnik	kvakajọ́čim
tožilnik	kvakajọ́če
mestnik	pri kvakajọ́čih
orodnik	s kvakajọ́čimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakajọ́č tudi kvakajọ̑č	kvakajọ́ča	kvakajọ́či
rodilnik	kvakajọ́čega	kvakajọ́čih	kvakajọ́čih
dajalnik	kvakajọ́čemu	kvakajọ́čima	kvakajọ́čim
tožilnik	kvakajọ́č tudi kvakajọ̑č živo kvakajọ́čega	kvakajọ́ča	kvakajọ́če
mestnik	pri kvakajọ́čem	pri kvakajọ́čih	pri kvakajọ́čih
orodnik	s kvakajọ́čim	s kvakajọ́čima	s kvakajọ́čimi

EDNINA
imenovalnik	kvakajọ́ča
rodilnik	kvakajọ́če
dajalnik	kvakajọ́či
tožilnik	kvakajọ́čo
mestnik	pri kvakajọ́či
orodnik	s kvakajọ́čo

DVOJINA
imenovalnik	kvakajọ́či
rodilnik	kvakajọ́čih
dajalnik	kvakajọ́čima
tožilnik	kvakajọ́či
mestnik	pri kvakajọ́čih
orodnik	s kvakajọ́čima

MNOŽINA
imenovalnik	kvakajọ́če
rodilnik	kvakajọ́čih
dajalnik	kvakajọ́čim
tožilnik	kvakajọ́če
mestnik	pri kvakajọ́čih
orodnik	s kvakajọ́čimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakajọ́ča	kvakajọ́či	kvakajọ́če
rodilnik	kvakajọ́če	kvakajọ́čih	kvakajọ́čih
dajalnik	kvakajọ́či	kvakajọ́čima	kvakajọ́čim
tožilnik	kvakajọ́čo	kvakajọ́či	kvakajọ́če
mestnik	pri kvakajọ́či	pri kvakajọ́čih	pri kvakajọ́čih
orodnik	s kvakajọ́čo	s kvakajọ́čima	s kvakajọ́čimi

EDNINA
imenovalnik	kvakajọ́če
rodilnik	kvakajọ́čega
dajalnik	kvakajọ́čemu
tožilnik	kvakajọ́če
mestnik	pri kvakajọ́čem
orodnik	s kvakajọ́čim

DVOJINA
imenovalnik	kvakajọ́či
rodilnik	kvakajọ́čih
dajalnik	kvakajọ́čima
tožilnik	kvakajọ́či
mestnik	pri kvakajọ́čih
orodnik	s kvakajọ́čima

MNOŽINA
imenovalnik	kvakajọ́ča
rodilnik	kvakajọ́čih
dajalnik	kvakajọ́čim
tožilnik	kvakajọ́ča
mestnik	pri kvakajọ́čih
orodnik	s kvakajọ́čimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvakajọ́če	kvakajọ́či	kvakajọ́ča
rodilnik	kvakajọ́čega	kvakajọ́čih	kvakajọ́čih
dajalnik	kvakajọ́čemu	kvakajọ́čima	kvakajọ́čim
tožilnik	kvakajọ́če	kvakajọ́či	kvakajọ́ča
mestnik	pri kvakajọ́čem	pri kvakajọ́čih	pri kvakajọ́čih
orodnik	s kvakajọ́čim	s kvakajọ́čima	s kvakajọ́čimi

DELEŽJE

kvakȃje

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	kvȃkanje
rodilnik	kvȃkanja
dajalnik	kvȃkanju
tožilnik	kvȃkanje
mestnik	pri kvȃkanju
orodnik	s kvȃkanjem

DVOJINA
imenovalnik	kvȃkanji
rodilnik	kvȃkanj
dajalnik	kvȃkanjema
tožilnik	kvȃkanji
mestnik	pri kvȃkanjih
orodnik	s kvȃkanjema

MNOŽINA
imenovalnik	kvȃkanja
rodilnik	kvȃkanj
dajalnik	kvȃkanjem
tožilnik	kvȃkanja
mestnik	pri kvȃkanjih
orodnik	s kvȃkanji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kvȃkanje	kvȃkanji	kvȃkanja
rodilnik	kvȃkanja	kvȃkanj	kvȃkanj
dajalnik	kvȃkanju	kvȃkanjema	kvȃkanjem
tožilnik	kvȃkanje	kvȃkanji	kvȃkanja
mestnik	pri kvȃkanju	pri kvȃkanjih	pri kvȃkanjih
orodnik	s kvȃkanjem	s kvȃkanjema	s kvȃkanji

Etimologija

= hrv., srb. kvákati, rus. kvákatь, češ. kvákat < pslov. *kvakati, iz onomatopeje kvak, ki posnema glas žabe - več ...

kvákati kvákam

[kvákati]

nedovršni glagol

Pomen

1. oglašati se z nizkimi, odsekanimi, enakomernimi glasovi, značilnimi za žabo

Žabe kvakajo v ribniku.

2. slabšalno govoriti, zlasti prekomerno, nesmiselno in po nepotrebnem

Kaj se pa grejo in kaj so začeli kvakati sedaj – to presega vse meje!

3. slabšalno govoriti v pogovornem jeziku Ljubljane in njene okolice

Z mladimi je govorila o težavah mladih v jeziku mladih. Seveda so kvakali.

Etimologija

= hrv., srb. kvákati, rus. kvákatь, češ. kvákat < pslov. *kvakati, iz onomatopeje kvak, ki posnema glas žabe - več ...

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 21. 2. 2025.

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

DELEŽJE

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

DELEŽJE

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

DELEŽJE

GLAGOLNIK