Pomen

1. domača žival z ostrimi zobmi in kremplji ter daljšim repom, ki mijavka in lovi miši, ptiče; primerjaj lat. Felis catus

SINONIMI: mačka

► prid. beseda + sam. beseda

● domači, hišni maček ● potepuški maček

Najvišja oblika sožitja med domačim mačkom in psom je, da si delita ležišče, kdaj pa kdaj celo hrano.

Potepuškega mačka ali psa bi vzel k sebi domov, če bi mi to dovolila starša.

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● imeti mačka ● najti mačka ● videti mačka

Prišla je neka gospa in me vprašala, ali bi hotel imeti mačka.

Morali so rešiti mačka, ki se je, medtem ko lastnikov ni bilo doma, ujel za okenski okvir.

► priredna zveza

● maček in pes

Povprečen pes in maček zaznata zvoke, ki so štiridesetkrat višji od nivoja, ki ga zazna človeško uho.

1.1. samec te živali

► prid. beseda + sam. beseda

● črn, oranžen, siv maček ● debel, velik maček ● lep maček ● mlad maček ● sosedov maček ● tigrast maček

Pri njenih nogah je ležal črn maček in predel.

Počasi in potuhnjeno se je priplazil sosedov maček, obetajoč si slasten grižljaj.

Kastriran maček postane še bolj ljubezniv, preneha se potepati, je bolj umirjen.

Starejši samec po navadi lepo sprejme mladička. Do težav pride le, če hoče mlad maček prevzeti vodilno vlogo.

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● maček skoči ● maček živi kje

Ker živi vaš maček predvsem v hiši, svetujem, da ga cepite le s kombiniranim cepivom zoper kugo in zoper respiratorni sindrom.

V klopčič zvit tigrast maček je dremaje predel na polički.

2. ekspresivno kdor je v čem izkušen, spreten

SINONIMI: ekspresivno gad

► prid. beseda + sam. beseda

● borzni, politični, pravniški maček ● dirkaški, kolesarski, trenerski maček ● filmski, glasbeni, novinarski, radijski, televizijski maček ● izkušen, preizkušen, prekaljen, star maček ● pravi maček ● sami mački

Mladi glasbeni virtuoz se je odlično vklopil v okolje starejših, izkušenih glasbenih mačkov.

Dobro pisanje se mu je kot staremu novinarskemu mačku zdelo nekaj samoumevnega.

Ali lahko izkušeni trenerski maček taktično preseneti?

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● kakšni mački sestavljajo kaj ● kakšen maček vodi kaj

Premierno se je predstavila zasedba, ki jo sestavljajo sami uveljavljeni glasbeni mački.

3. manj formalno priprava za nanašanje barve v obliki manjšega valja z ročajemStal je na vrhu lojtre z mačkom v eni in kanto z barvo v drugi roki.

4. manj formalno slabo počutje, glavobol, slabost kot posledica prekomernega uživanja alkohola

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● imeti mačka ● pozdraviti, pregnati, zdraviti mačka

Zjutraj sem se počutil tako klavrno, kot bi se ga večer pred tekmo napil in bi zjutraj imel mačka.

V soboto zvečer so se napili do nezavesti, potem pa so si vso nedeljo zdravili mačka.

► prid. beseda + sam. beseda

● alkoholni, pijanski, pivski maček ● hud, strašanski maček ● jutranji maček

Za alkoholnega mačka so značilni glavobol, drhtenje, slabost in utrujenost.

Če imate po zabavi hudega mačka, vam bo težave olajšalo pitje vode.

Nikoli si ni mogel privoščiti, da bi tako kot njegovi kolegi brezskrbno popival, ne glede na jutranjega mačka.

► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku

● preganjanje, zdravljenje mačka ● simptomi mačka

Divje praznovanje je mnogim pustilo posledice in potrebno je zdravljenje mačka.

Simptomi mačka so glavobol, razdražljivost, slabost, utrujenost, dehidracija, boleče telo.

► glag. + z/s + sam. beseda v orodniku

● zbuditi se z mačkom

Ko se zbudite z mačkom, se počutite zelo slabo zato, ker mora telo predelati preveliko količino alkohola.

► sam. beseda + po + sam. beseda v mestniku

● maček po neprespani , prekrokani noči

Maček po neprespani noči z obilico alkohola prinaša žejo, glavobol, vrtoglavico, oslabelost, pogosto tudi bruhanje.

► sam. beseda + za + sam. beseda v tožilniku

● zdravilo za mačka

Idealno zdravilo za mačka so športni napitki, voda ali paradižnikov sok, ki vsebuje veliko fruktoze, najboljša preventiva pa je zmerno pitje.

► sam. beseda + proti + sam. beseda v dajalniku

● zdravilo proti mačku

Revija ugotavlja, kar se nam, občasnim pivcem, že dolgo dozdeva, da zdravila proti mačku ni.

Stalne zveze

divji maček
večja, v divjini živeča mačka s sivkasto dlako s temnimi progami, zlasti samec; primerjaj lat. Felis silvestris

SINONIMI: iz zoologije divja mačka

Star divji maček doseže do 18 kg. Pri njem se je oglasil inšpektor in mu povedal, da je divji maček zaščitena vrsta živali.

mišični maček
manj formalno togost, zakrčenost mišic z bolečinami, ki navadno sledi intenzivni fizični dejavnosti, ki je človek ni vajenZačetniki pri fitnesu imajo po navadi kar nekaj dni mišičnega mačka. Nenavadni telesni aktivnosti običajno drugi dan sledi mišični maček.

perzijski maček
mačka z dolgo gosto dlako, kratkimi nogami, okroglo glavo in ploskim gobcem, zlasti samec

SINONIMI: perzijska mačka

Kot otrok sem imel najprej siamskega, nato perzijskega mačka. Ob sebi imamo prijazno psičko in razvajenega perzijskega mačka.

siamski maček
mačka s kratko svetlo sivo dlako, vitkim telesom, podolgovato glavo in modrimi očmi, zlasti samec

SINONIMI: siamska mačka

Siamski maček je s smrčkom odrinil vrata in odstopical na teraso. Skupaj z očetom skrbita za čudovitega siamskega mačka, ki sta ga našla kot malo kepico ob avtocesti.

Frazeologija

hoditi kot maček okrog vrele kaše
☞ hoditi kot mačka okrog vrele kaše

vrteti se kot mačka okoli vrele kaše
hoditi kot mačka okoli vrele kaše
vrteti se kot mačka okrog vrele kaše
hoditi kot maček okrog vrele kaše
vrteti se kot maček okrog vrele kaše
hoditi kot maček okoli vrele kaše
STRNJENI PRIKAZ: hoditi/vrteti se kot mačka/maček okrog/okoli vrele kaše

obotavljati se; izmikati se kočljivi, občutljivi temi, neprijetnostim; previdno, z obotavljanjem pristopati h komu ali čemuDa ne bi hodili kot mačka okrog vrele kaše, pojdimo k bistvu. Nekdo se bo okoli vas vrtel kot mačka okoli vrele kaše. Rada imam fante, ki so iskreni, prijazni, ki ne hodijo kot mačka okoli vrele kaše. Doslej smo se le vrteli kot mačka okrog vrele kaše, saj smo imeli v zakonu predpisane dejavnosti in inštitucije, a če je šlo kaj narobe, je bilo zelo malo možnosti karkoli spremeniti. Prepustil sem mu besedo, on pa je jecljal in hodil kot maček okrog vrele kaše, tako da sem resno pomislil, da naju bo policija vrgla na cesto, preden prideva do kakršnegakoli odgovora. »V tekmo gremo s težkim srcem, obremenjeni, igralci so malce zmedeni, vendar pričakujem pogumen nastop,« se je na predstavitveni novinarski konferenci vrtel kot maček okrog vrele kaše. Naveličali se boste hoditi kot maček okoli vrele kaše in z vsemi argumenti stopili v napad.

imeti moralnega mačka
imeti občutek sramu, krivde po dejanju, vedenju, ki je za koga moralno spornoVerjetno ima strašnega moralnega mačka zaradi včerajšnjega nenaravnega obnašanja. Moralnega mačka nisem imel že vse od osemnajstega leta, čeprav mi morda včasih ne bi škodil.

kupiti mačka v žaklju

v nedovršni obliki kupovati mačka v žaklju
dobiti mačka v žaklju
PRIMERJAJ ŠE: kupovanje mačka v žaklju
PRIMERJAJ ŠE: maček v žaklju
STRNJENI PRIKAZ: kupiti/kupovati/dobiti mačka v žaklju

pridobiti, pridobivati kaj, kar se izkaže kot nezadovoljivo, ne po pričakovanjih, navadno kot posledica prevelike zaupljivosti, naivnostiZa nas je revizija ključni pogoj, saj ne želimo na koncu ugotoviti, da smo kupili mačka v žaklju. Kdor je šel na medicino, ni kupil mačka v žaklju in poklic zdravnika je eden najbolj odgovornih in častnih na svetu. Že zdaj si radi natančno ogledajo cene in dobro preverijo, ali ne kupujejo mačka v žaklju. Pri nakupu rabljenega vozila je treba spoštovati nekaj pravil ali pa dobimo mačka v žaklju.

kupovanje mačka v žaklju
tvegana kupčija; pridobivanje česa, kar se izkaže kot nezadovoljivo, ne po pričakovanjih, navadno kot posledica prevelike zaupljivosti, naivnostiVolitve so vse bolj kupovanje mačka v žaklju. Kdo še danes kupuje rabljene računalnike, to je isto kot kupovanje mačka v žaklju.

maček v žaklju
nepreverjena, nepreizkušena stvar; kar se izkaže kot nezadovoljivo, ne po pričakovanjih, navadno kot posledica prevelike zaupljivosti, naivnostiIzbira je tvegana, gre pač za mačka v žaklju. Projekt je za nas nekakšen maček v žaklju, uvozni artikel, na katerega nimamo nobenega vpliva. Marsikdaj nam želi kdo podtakniti mačka v žaklju in z zloščeno zunanjo in notranjo podobo prikriti druge pomanjkljivosti ali celo okvare.

moralni maček
občutek sramu, krivde zaradi nepremišljenega, zlasti moralno spornega dejanja ali vedenjaNekateri goljufajo brez kakršnega koli moralnega mačka.

prodati mačka v žaklju (komu)

v nedovršni obliki prodajati mačka v žaklju (komu)
STRNJENI PRIKAZ: prodati/prodajati mačka v žaklju (komu)

ponuditi, ponujati komu kaj, kar se izkaže kot nezadovoljivo, ne po pričakovanjih, navadno kot posledica prevelike zaupljivosti, naivnostiDa se ne bo zgodilo, da boste nov televizor prinesli domov, nato pa ugotovili, da vam je trgovec prodal mačka v žaklju. Ne dovolite, da vam razni zastopniki prodajajo mačka v žaklju in vas prepričajo, da je oglas v njihovi izdaji zadetek v polno.

režati se kot pečen maček

v dovršni obliki zarežati se kot pečen maček
smejati se kot pečen maček
STRNJENI PRIKAZ: režati se/zarežati se/smejati se kot pečen maček

močno, široko se smejati, zasmejatiRežali so se kot pečeni mački in zbijali šale na naš račun. Po plakatih se je kot pečen maček smejal, blažen med ženami. Spogledali so se in se zarežali kot pečeni mački.

Če mačku stopiš na rep, zacvili.
☞ Ko mački stopiš na rep, zacvili.

Če mački stopiš na rep, zacvili.
Če mački stopiš na rep, zamijavka.
Če mačku stopiš na rep, zacvili.

izraža, da buren odziv na kritiko kaže, da je bila kritika upravičena; opisuje situacijo, ko se kdo burno odzove na dejanje ali izjavo, zlasti ob omembi, izpostavljanju njegovih pomanjkljivosti, napak, slabostiKo mački stopiš na rep, zacvili, pravi pregovor, zato ni bil presenetljiv samo spisek dolžnikov, temveč tudi reakcija slovenske davčne uprave. Čeprav bo imela nasprotna stran povsem prav, vas bodo njene kritične besede prizadele. To bo le potrdilo pregovor, da če mački stopiš na rep, zacvili.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	maček
rodilnik	mačka
dajalnik	mačku
tožilnik	mačka
mestnik	pri mačku
orodnik	z mačkom

DVOJINA
imenovalnik	mačka
rodilnik	mačkov
dajalnik	mačkoma
tožilnik	mačka
mestnik	pri mačkih
orodnik	z mačkoma

MNOŽINA
imenovalnik	mački
rodilnik	mačkov
dajalnik	mačkom
tožilnik	mačke
mestnik	pri mačkih
orodnik	z mački

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	maček	mačka	mački
rodilnik	mačka	mačkov	mačkov
dajalnik	mačku	mačkoma	mačkom
tožilnik	mačka	mačka	mačke
mestnik	pri mačku	pri mačkih	pri mačkih
orodnik	z mačkom	z mačkoma	z mački

EDNINA
imenovalnik	máček
rodilnik	máčka
dajalnik	máčku
tožilnik	máčka
mestnik	pri máčku
orodnik	z máčkom

DVOJINA
imenovalnik	máčka
rodilnik	máčkov
dajalnik	máčkoma
tožilnik	máčka
mestnik	pri máčkih
orodnik	z máčkoma

MNOŽINA
imenovalnik	máčki
rodilnik	máčkov
dajalnik	máčkom
tožilnik	máčke
mestnik	pri máčkih
orodnik	z máčki

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	máček	máčka	máčki
rodilnik	máčka	máčkov	máčkov
dajalnik	máčku	máčkoma	máčkom
tožilnik	máčka	máčka	máčke
mestnik	pri máčku	pri máčkih	pri máčkih
orodnik	z máčkom	z máčkoma	z máčki

EDNINA
imenovalnik	máček
rodilnik	máčka
dajalnik	máčku
tožilnik	máčka
mestnik	pri máčku
orodnik	z máčkom

DVOJINA
imenovalnik	máčka
rodilnik	máčkov tudi mȃčkov
dajalnik	máčkoma
tožilnik	máčka
mestnik	pri máčkih tudi pri mȃčkih
orodnik	z máčkoma

MNOŽINA
imenovalnik	máčki
rodilnik	máčkov tudi mȃčkov
dajalnik	máčkom
tožilnik	máčke
mestnik	pri máčkih tudi pri mȃčkih
orodnik	z máčki tudi z mȃčki

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	máček	máčka	máčki
rodilnik	máčka	máčkov tudi mȃčkov	máčkov tudi mȃčkov
dajalnik	máčku	máčkoma	máčkom
tožilnik	máčka	máčka	máčke
mestnik	pri máčku	pri máčkih tudi pri mȃčkih	pri máčkih tudi pri mȃčkih
orodnik	z máčkom	z máčkoma	z máčki tudi z mȃčki

Etimologija

↑mačka - več ...; v četrtem pomenu dobesedni prevod nem. Kater ‛žival maček’ in ‛slabo počutje po prepiti noči’, pri čemer je drugo iz Katarrh ‛hud prehlad’, glej ↑katar - več ...

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS