Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

nalakírati nalakíram

[nalakírati]

dovršni glagol

Pomen

nanesti lak na nohte

SINONIMI: manj formalno polakirati

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● nalakirati nohte

Za novoletno zabavo si bom nohte nalakirala z rubinasto rdečim ali kakšnim drugim rdečim odtenkom laka za nohte.

Nohte nalakiramo tako, da najprej nanesemo podlak, nato lak in nazadnje nadlak.

► glag. + z/s + sam. beseda v orodniku

● nalakirati z lakom

Kadar se vam zelo mudi na zabavo, si nohte nalakirajte z lakom, ki se posuši v minuti ali še hitreje.

Najprej si nohte nalakirajte s podlakom, počakajte nekaj minut, da se dobro posuši, nato nanesite izbrani lak.

► glag. + glag. v nedoločniku

Če želimo nohte nalakirati, jih je treba prej razmastiti, da se lak dobro prime nohta.

Izgovor in oblike

nedoločnik

nalakirati

namenilnik

nalakirat

sedanjik

EDNINA
1. oseba	nalakiram
2. oseba	nalakiraš
3. oseba	nalakira

DVOJINA
1. oseba	nalakirava
2. oseba	nalakirata
3. oseba	nalakirata

MNOŽINA
1. oseba	nalakiramo
2. oseba	nalakirate
3. oseba	nalakirajo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	nalakiram	nalakirava	nalakiramo
2. oseba	nalakiraš	nalakirata	nalakirate
3. oseba	nalakira	nalakirata	nalakirajo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	nalakiraj

DVOJINA
1. oseba	nalakirajva
2. oseba	nalakirajta

MNOŽINA
1. oseba	nalakirajmo
2. oseba	nalakirajte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		nalakirajva	nalakirajmo
2. oseba	nalakiraj	nalakirajta	nalakirajte

EDNINA
moški spol	nalakiral
ženski spol	nalakirala
srednji spol	nalakiralo

DVOJINA
moški spol	nalakirala
ženski spol	nalakirali
srednji spol	nalakirali

MNOŽINA
moški spol	nalakirali
ženski spol	nalakirale
srednji spol	nalakirala

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	nalakiral	nalakirala	nalakirali
ženski spol	nalakirala	nalakirali	nalakirale
srednji spol	nalakiralo	nalakirali	nalakirala

EDNINA
imenovalnik	nalakiran
rodilnik	nalakiranega
dajalnik	nalakiranemu
tožilnik	nalakiran nalakiranega
mestnik	pri nalakiranem
orodnik	z nalakiranim

DVOJINA
imenovalnik	nalakirana
rodilnik	nalakiranih
dajalnik	nalakiranima
tožilnik	nalakirana
mestnik	pri nalakiranih
orodnik	z nalakiranima

MNOŽINA
imenovalnik	nalakirani
rodilnik	nalakiranih
dajalnik	nalakiranim
tožilnik	nalakirane
mestnik	pri nalakiranih
orodnik	z nalakiranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakiran	nalakirana	nalakirani
rodilnik	nalakiranega	nalakiranih	nalakiranih
dajalnik	nalakiranemu	nalakiranima	nalakiranim
tožilnik	nalakiran živo nalakiranega	nalakirana	nalakirane
mestnik	pri nalakiranem	pri nalakiranih	pri nalakiranih
orodnik	z nalakiranim	z nalakiranima	z nalakiranimi

EDNINA
imenovalnik	nalakirana
rodilnik	nalakirane
dajalnik	nalakirani
tožilnik	nalakirano
mestnik	pri nalakirani
orodnik	z nalakirano

DVOJINA
imenovalnik	nalakirani
rodilnik	nalakiranih
dajalnik	nalakiranima
tožilnik	nalakirani
mestnik	pri nalakiranih
orodnik	z nalakiranima

MNOŽINA
imenovalnik	nalakirane
rodilnik	nalakiranih
dajalnik	nalakiranim
tožilnik	nalakirane
mestnik	pri nalakiranih
orodnik	z nalakiranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakirana	nalakirani	nalakirane
rodilnik	nalakirane	nalakiranih	nalakiranih
dajalnik	nalakirani	nalakiranima	nalakiranim
tožilnik	nalakirano	nalakirani	nalakirane
mestnik	pri nalakirani	pri nalakiranih	pri nalakiranih
orodnik	z nalakirano	z nalakiranima	z nalakiranimi

EDNINA
imenovalnik	nalakirano
rodilnik	nalakiranega
dajalnik	nalakiranemu
tožilnik	nalakirano
mestnik	pri nalakiranem
orodnik	z nalakiranim

DVOJINA
imenovalnik	nalakirani
rodilnik	nalakiranih
dajalnik	nalakiranima
tožilnik	nalakirani
mestnik	pri nalakiranih
orodnik	z nalakiranima

MNOŽINA
imenovalnik	nalakirana
rodilnik	nalakiranih
dajalnik	nalakiranim
tožilnik	nalakirana
mestnik	pri nalakiranih
orodnik	z nalakiranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakirano	nalakirani	nalakirana
rodilnik	nalakiranega	nalakiranih	nalakiranih
dajalnik	nalakiranemu	nalakiranima	nalakiranim
tožilnik	nalakirano	nalakirani	nalakirana
mestnik	pri nalakiranem	pri nalakiranih	pri nalakiranih
orodnik	z nalakiranim	z nalakiranima	z nalakiranimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	nalakiranje
rodilnik	nalakiranja
dajalnik	nalakiranju
tožilnik	nalakiranje
mestnik	pri nalakiranju
orodnik	z nalakiranjem

DVOJINA
imenovalnik	nalakiranji
rodilnik	nalakiranj
dajalnik	nalakiranjema
tožilnik	nalakiranji
mestnik	pri nalakiranjih
orodnik	z nalakiranjema

MNOŽINA
imenovalnik	nalakiranja
rodilnik	nalakiranj
dajalnik	nalakiranjem
tožilnik	nalakiranja
mestnik	pri nalakiranjih
orodnik	z nalakiranji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakiranje	nalakiranji	nalakiranja
rodilnik	nalakiranja	nalakiranj	nalakiranj
dajalnik	nalakiranju	nalakiranjema	nalakiranjem
tožilnik	nalakiranje	nalakiranji	nalakiranja
mestnik	pri nalakiranju	pri nalakiranjih	pri nalakiranjih
orodnik	z nalakiranjem	z nalakiranjema	z nalakiranji

nedoločnik

nalakírati

namenilnik

nalakírat

sedanjik

EDNINA
1. oseba	nalakíram
2. oseba	nalakíraš
3. oseba	nalakíra

DVOJINA
1. oseba	nalakírava
2. oseba	nalakírata
3. oseba	nalakírata

MNOŽINA
1. oseba	nalakíramo
2. oseba	nalakírate
3. oseba	nalakírajo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	nalakíram	nalakírava	nalakíramo
2. oseba	nalakíraš	nalakírata	nalakírate
3. oseba	nalakíra	nalakírata	nalakírajo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	nalakíraj

DVOJINA
1. oseba	nalakírajva
2. oseba	nalakírajta

MNOŽINA
1. oseba	nalakírajmo
2. oseba	nalakírajte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		nalakírajva	nalakírajmo
2. oseba	nalakíraj	nalakírajta	nalakírajte

EDNINA
moški spol	nalakíral
ženski spol	nalakírala
srednji spol	nalakíralo

DVOJINA
moški spol	nalakírala
ženski spol	nalakírali
srednji spol	nalakírali

MNOŽINA
moški spol	nalakírali
ženski spol	nalakírale
srednji spol	nalakírala

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	nalakíral	nalakírala	nalakírali
ženski spol	nalakírala	nalakírali	nalakírale
srednji spol	nalakíralo	nalakírali	nalakírala

EDNINA
imenovalnik	nalakíran
rodilnik	nalakíranega
dajalnik	nalakíranemu
tožilnik	nalakíran nalakíranega
mestnik	pri nalakíranem
orodnik	z nalakíranim

DVOJINA
imenovalnik	nalakírana
rodilnik	nalakíranih
dajalnik	nalakíranima
tožilnik	nalakírana
mestnik	pri nalakíranih
orodnik	z nalakíranima

MNOŽINA
imenovalnik	nalakírani
rodilnik	nalakíranih
dajalnik	nalakíranim
tožilnik	nalakírane
mestnik	pri nalakíranih
orodnik	z nalakíranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakíran	nalakírana	nalakírani
rodilnik	nalakíranega	nalakíranih	nalakíranih
dajalnik	nalakíranemu	nalakíranima	nalakíranim
tožilnik	nalakíran živo nalakíranega	nalakírana	nalakírane
mestnik	pri nalakíranem	pri nalakíranih	pri nalakíranih
orodnik	z nalakíranim	z nalakíranima	z nalakíranimi

EDNINA
imenovalnik	nalakírana
rodilnik	nalakírane
dajalnik	nalakírani
tožilnik	nalakírano
mestnik	pri nalakírani
orodnik	z nalakírano

DVOJINA
imenovalnik	nalakírani
rodilnik	nalakíranih
dajalnik	nalakíranima
tožilnik	nalakírani
mestnik	pri nalakíranih
orodnik	z nalakíranima

MNOŽINA
imenovalnik	nalakírane
rodilnik	nalakíranih
dajalnik	nalakíranim
tožilnik	nalakírane
mestnik	pri nalakíranih
orodnik	z nalakíranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakírana	nalakírani	nalakírane
rodilnik	nalakírane	nalakíranih	nalakíranih
dajalnik	nalakírani	nalakíranima	nalakíranim
tožilnik	nalakírano	nalakírani	nalakírane
mestnik	pri nalakírani	pri nalakíranih	pri nalakíranih
orodnik	z nalakírano	z nalakíranima	z nalakíranimi

EDNINA
imenovalnik	nalakírano
rodilnik	nalakíranega
dajalnik	nalakíranemu
tožilnik	nalakírano
mestnik	pri nalakíranem
orodnik	z nalakíranim

DVOJINA
imenovalnik	nalakírani
rodilnik	nalakíranih
dajalnik	nalakíranima
tožilnik	nalakírani
mestnik	pri nalakíranih
orodnik	z nalakíranima

MNOŽINA
imenovalnik	nalakírana
rodilnik	nalakíranih
dajalnik	nalakíranim
tožilnik	nalakírana
mestnik	pri nalakíranih
orodnik	z nalakíranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakírano	nalakírani	nalakírana
rodilnik	nalakíranega	nalakíranih	nalakíranih
dajalnik	nalakíranemu	nalakíranima	nalakíranim
tožilnik	nalakírano	nalakírani	nalakírana
mestnik	pri nalakíranem	pri nalakíranih	pri nalakíranih
orodnik	z nalakíranim	z nalakíranima	z nalakíranimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	nalakíranje
rodilnik	nalakíranja
dajalnik	nalakíranju
tožilnik	nalakíranje
mestnik	pri nalakíranju
orodnik	z nalakíranjem

DVOJINA
imenovalnik	nalakíranji
rodilnik	nalakíranj
dajalnik	nalakíranjema
tožilnik	nalakíranji
mestnik	pri nalakíranjih
orodnik	z nalakíranjema

MNOŽINA
imenovalnik	nalakíranja
rodilnik	nalakíranj
dajalnik	nalakíranjem
tožilnik	nalakíranja
mestnik	pri nalakíranjih
orodnik	z nalakíranji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakíranje	nalakíranji	nalakíranja
rodilnik	nalakíranja	nalakíranj	nalakíranj
dajalnik	nalakíranju	nalakíranjema	nalakíranjem
tožilnik	nalakíranje	nalakíranji	nalakíranja
mestnik	pri nalakíranju	pri nalakíranjih	pri nalakíranjih
orodnik	z nalakíranjem	z nalakíranjema	z nalakíranji

nedoločnik

nalakȋrati

namenilnik

nalakȋrat

sedanjik

EDNINA
1. oseba	nalakȋram
2. oseba	nalakȋraš
3. oseba	nalakȋra

DVOJINA
1. oseba	nalakȋrava
2. oseba	nalakȋrata
3. oseba	nalakȋrata

MNOŽINA
1. oseba	nalakȋramo
2. oseba	nalakȋrate
3. oseba	nalakȋrajo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	nalakȋram	nalakȋrava	nalakȋramo
2. oseba	nalakȋraš	nalakȋrata	nalakȋrate
3. oseba	nalakȋra	nalakȋrata	nalakȋrajo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	nalakȋraj

DVOJINA
1. oseba	nalakȋrajva
2. oseba	nalakȋrajta

MNOŽINA
1. oseba	nalakȋrajmo
2. oseba	nalakȋrajte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		nalakȋrajva	nalakȋrajmo
2. oseba	nalakȋraj	nalakȋrajta	nalakȋrajte

EDNINA
moški spol	nalakȋral
ženski spol	nalakȋrala
srednji spol	nalakȋralo

DVOJINA
moški spol	nalakȋrala
ženski spol	nalakȋrali
srednji spol	nalakȋrali

MNOŽINA
moški spol	nalakȋrali
ženski spol	nalakȋrale
srednji spol	nalakȋrala

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	nalakȋral	nalakȋrala	nalakȋrali
ženski spol	nalakȋrala	nalakȋrali	nalakȋrale
srednji spol	nalakȋralo	nalakȋrali	nalakȋrala

EDNINA
imenovalnik	nalakȋran
rodilnik	nalakȋranega
dajalnik	nalakȋranemu
tožilnik	nalakȋran nalakȋranega
mestnik	pri nalakȋranem
orodnik	z nalakȋranim

DVOJINA
imenovalnik	nalakȋrana
rodilnik	nalakȋranih
dajalnik	nalakȋranima
tožilnik	nalakȋrana
mestnik	pri nalakȋranih
orodnik	z nalakȋranima

MNOŽINA
imenovalnik	nalakȋrani
rodilnik	nalakȋranih
dajalnik	nalakȋranim
tožilnik	nalakȋrane
mestnik	pri nalakȋranih
orodnik	z nalakȋranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakȋran	nalakȋrana	nalakȋrani
rodilnik	nalakȋranega	nalakȋranih	nalakȋranih
dajalnik	nalakȋranemu	nalakȋranima	nalakȋranim
tožilnik	nalakȋran živo nalakȋranega	nalakȋrana	nalakȋrane
mestnik	pri nalakȋranem	pri nalakȋranih	pri nalakȋranih
orodnik	z nalakȋranim	z nalakȋranima	z nalakȋranimi

EDNINA
imenovalnik	nalakȋrana
rodilnik	nalakȋrane
dajalnik	nalakȋrani
tožilnik	nalakȋrano
mestnik	pri nalakȋrani
orodnik	z nalakȋrano

DVOJINA
imenovalnik	nalakȋrani
rodilnik	nalakȋranih
dajalnik	nalakȋranima
tožilnik	nalakȋrani
mestnik	pri nalakȋranih
orodnik	z nalakȋranima

MNOŽINA
imenovalnik	nalakȋrane
rodilnik	nalakȋranih
dajalnik	nalakȋranim
tožilnik	nalakȋrane
mestnik	pri nalakȋranih
orodnik	z nalakȋranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakȋrana	nalakȋrani	nalakȋrane
rodilnik	nalakȋrane	nalakȋranih	nalakȋranih
dajalnik	nalakȋrani	nalakȋranima	nalakȋranim
tožilnik	nalakȋrano	nalakȋrani	nalakȋrane
mestnik	pri nalakȋrani	pri nalakȋranih	pri nalakȋranih
orodnik	z nalakȋrano	z nalakȋranima	z nalakȋranimi

EDNINA
imenovalnik	nalakȋrano
rodilnik	nalakȋranega
dajalnik	nalakȋranemu
tožilnik	nalakȋrano
mestnik	pri nalakȋranem
orodnik	z nalakȋranim

DVOJINA
imenovalnik	nalakȋrani
rodilnik	nalakȋranih
dajalnik	nalakȋranima
tožilnik	nalakȋrani
mestnik	pri nalakȋranih
orodnik	z nalakȋranima

MNOŽINA
imenovalnik	nalakȋrana
rodilnik	nalakȋranih
dajalnik	nalakȋranim
tožilnik	nalakȋrana
mestnik	pri nalakȋranih
orodnik	z nalakȋranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakȋrano	nalakȋrani	nalakȋrana
rodilnik	nalakȋranega	nalakȋranih	nalakȋranih
dajalnik	nalakȋranemu	nalakȋranima	nalakȋranim
tožilnik	nalakȋrano	nalakȋrani	nalakȋrana
mestnik	pri nalakȋranem	pri nalakȋranih	pri nalakȋranih
orodnik	z nalakȋranim	z nalakȋranima	z nalakȋranimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	nalakȋranje
rodilnik	nalakȋranja
dajalnik	nalakȋranju
tožilnik	nalakȋranje
mestnik	pri nalakȋranju
orodnik	z nalakȋranjem

DVOJINA
imenovalnik	nalakȋranji
rodilnik	nalakȋranj
dajalnik	nalakȋranjema
tožilnik	nalakȋranji
mestnik	pri nalakȋranjih
orodnik	z nalakȋranjema

MNOŽINA
imenovalnik	nalakȋranja
rodilnik	nalakȋranj
dajalnik	nalakȋranjem
tožilnik	nalakȋranja
mestnik	pri nalakȋranjih
orodnik	z nalakȋranji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	nalakȋranje	nalakȋranji	nalakȋranja
rodilnik	nalakȋranja	nalakȋranj	nalakȋranj
dajalnik	nalakȋranju	nalakȋranjema	nalakȋranjem
tožilnik	nalakȋranje	nalakȋranji	nalakȋranja
mestnik	pri nalakȋranju	pri nalakȋranjih	pri nalakȋranjih
orodnik	z nalakȋranjem	z nalakȋranjema	z nalakȋranji

Etimologija

↑lakirati

nalakírati nalakíram

[nalakírati]

dovršni glagol

Pomen

nanesti lak na nohte

SINONIMI: manj formalno polakirati

Za novoletno zabavo si bom nohte nalakirala z rubinasto rdečim ali kakšnim drugim rdečim odtenkom laka za nohte.

Etimologija

↑lakirati

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 30. 3. 2025.

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK