Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

pocedíti se pocedím se

[pocedíti se]

dovršni glagol

Pomen

1. steči v manjši količini, navadno počasi

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● kri se pocedi ● sok se pocedi ● tekočina se pocedi

Rana je bila presenetljivo majhna, iz nje se je pocedil majhen curek počrnele krvi.

Iz nosa se mu je pocedila kri.

Vzel je mango in ugriznil vanj, sok se mu je pocedil iz ust in mu kapljal na srajco.

Če list odtrgamo, se iz rane pocedi bela, lepljiva tekočina.

► glag. + po + sam. beseda v mestniku

● pocediti se po bradi

Čaj se ji je pocedil po bradi.

► glag. + iz + sam. beseda v rodilniku

● pocediti se iz ust

Pri obrezovanju naj nas ne moti bela mlečna tekočina, ki se pocedi iz obrezanega mesta.

► prisl. + glag.

V navalu besa ga je kresnil po obrazu, da se mu je iz nosa znova pocedila kri.

Iz sveže odlomljenih vej se takoj pocedi smolnata tekočina.

Strupenjače imajo v ustih dva votla zoba strupnika, po katerih se ob ugrizu pocedi strup, ki je namenjen predvsem omrtvičenju plena.

2. ekspresivno priti, pojaviti se od kodKmalu se je iz istega strokovnega poročila pocedila še ena zanimiva podrobnost.

Frazeologija

pocediti sline (komu)
☞ cediti sline (komu)

v dovršni obliki pocediti sline (komu)
STRNJENI PRIKAZ: cediti/pocediti sline (komu)

vzbujati, vzbuditi poželenje po čem, kar navadno (še) ni na voljo, ni dosegljivoKer nam je lastnik cedil sline z naštevanjem toplih predjedi, smo obupali in se pustili presenetiti s trisom. Noben praznik ni popoln brez dobre hrane. In le kaj bolj prija kot sveže narezan, rubinsko rdeč kraški pršut, ki cedi sline tudi, ko ga že meljete. Zelo dobro razumem vašo skrb, saj sem tudi sama knjižni molj in mi dobra knjiga pocedi sline.

pocediti sline (ob kom, ob čem, po kom, po čem)
☞ cediti sline (ob kom, ob čem, po kom, po čem)

v dovršni obliki pocediti sline (ob kom, ob čem, po kom, po čem)
STRNJENI PRIKAZ: cediti/pocediti sline (ob kom, ob čem, po kom, po čem)

zelo si želeti koga ali česa, kar navadno (še) ni na voljo, ni dosegljivo; naslajati se ob čemFantje so cedili sline ob vragolijah trebušne plesalke. Konja, ki cedi sline po polju d3, beli ne sme pobiti, ker bi izgubil damo. Varnostniki vedo povedati o igralčevem izletu v slaščičarno in goltanju sladoleda, medtem ko sta v avtu puščena sinova lahko le cedila sline. Zdaj pa le v akcijo, toda časovno nikar ne pretiravajte z nabiranjem, da vas ne bo kje stisnilo, še preden boste sedli za mizo in pocedili sline ob pogledu na z regratom zvrhano solatno skledo. 500-milijonski trg. To je pa veliko. Takoj sem malo sline pocedil.

pocediti skozi zobe
☞ izcediti skozi zobe

precediti skozi zobe
pocediti skozi zobe
STRNJENI PRIKAZ: izcediti/precediti/pocediti skozi zobe

s težavo, zelo počasi, nejevoljno reči, povedati kaj»Neverjetno,« je izcedila skozi zobe. »Ta avto je prava pošast.« »Saj sem ti že rekel,« je precedil skozi zobe. Potem ko so že mesece križarili po odprtem morju, je eden izmed mornarjev jezno pocedil skozi zobe: »Sramota, da takole blodimo po morju, ne da bi vedeli, kje je kaj!«

pocediti jo
hitro oditi, zbežatiKomaj čakaš, da jo boš pocedil od tod, odšel v Ameriko in užival v razkošju.

Izgovor in oblike

nedoločnik

pocediti se

namenilnik

pocedit se

sedanjik

EDNINA
1. oseba	pocedim se
2. oseba	pocediš se
3. oseba	pocedi se

DVOJINA
1. oseba	pocediva se
2. oseba	pocedita se
3. oseba	pocedita se

MNOŽINA
1. oseba	pocedimo se
2. oseba	pocedite se
3. oseba	pocedijo se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	pocedim se	pocediva se	pocedimo se
2. oseba	pocediš se	pocedita se	pocedite se
3. oseba	pocedi se	pocedita se	pocedijo se

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	pocedi se

DVOJINA
1. oseba	pocediva se
2. oseba	pocedita se

MNOŽINA
1. oseba	pocedimo se
2. oseba	pocedite se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		pocediva se	pocedimo se
2. oseba	pocedi se	pocedita se	pocedite se

EDNINA
moški spol	pocedil se
ženski spol	pocedila se
srednji spol	pocedilo se

DVOJINA
moški spol	pocedila se
ženski spol	pocedili se
srednji spol	pocedili se

MNOŽINA
moški spol	pocedili se
ženski spol	pocedile se
srednji spol	pocedila se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	pocedil se	pocedila se	pocedili se
ženski spol	pocedila se	pocedili se	pocedile se
srednji spol	pocedilo se	pocedili se	pocedila se

EDNINA
imenovalnik	pocejen
rodilnik	pocejenega
dajalnik	pocejenemu
tožilnik	pocejen pocejenega
mestnik	pri pocejenem
orodnik	s pocejenim

DVOJINA
imenovalnik	pocejena
rodilnik	pocejenih
dajalnik	pocejenima
tožilnik	pocejena
mestnik	pri pocejenih
orodnik	s pocejenima

MNOŽINA
imenovalnik	pocejeni
rodilnik	pocejenih
dajalnik	pocejenim
tožilnik	pocejene
mestnik	pri pocejenih
orodnik	s pocejenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejen	pocejena	pocejeni
rodilnik	pocejenega	pocejenih	pocejenih
dajalnik	pocejenemu	pocejenima	pocejenim
tožilnik	pocejen živo pocejenega	pocejena	pocejene
mestnik	pri pocejenem	pri pocejenih	pri pocejenih
orodnik	s pocejenim	s pocejenima	s pocejenimi

EDNINA
imenovalnik	pocejena
rodilnik	pocejene
dajalnik	pocejeni
tožilnik	pocejeno
mestnik	pri pocejeni
orodnik	s pocejeno

DVOJINA
imenovalnik	pocejeni
rodilnik	pocejenih
dajalnik	pocejenima
tožilnik	pocejeni
mestnik	pri pocejenih
orodnik	s pocejenima

MNOŽINA
imenovalnik	pocejene
rodilnik	pocejenih
dajalnik	pocejenim
tožilnik	pocejene
mestnik	pri pocejenih
orodnik	s pocejenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejena	pocejeni	pocejene
rodilnik	pocejene	pocejenih	pocejenih
dajalnik	pocejeni	pocejenima	pocejenim
tožilnik	pocejeno	pocejeni	pocejene
mestnik	pri pocejeni	pri pocejenih	pri pocejenih
orodnik	s pocejeno	s pocejenima	s pocejenimi

EDNINA
imenovalnik	pocejeno
rodilnik	pocejenega
dajalnik	pocejenemu
tožilnik	pocejeno
mestnik	pri pocejenem
orodnik	s pocejenim

DVOJINA
imenovalnik	pocejeni
rodilnik	pocejenih
dajalnik	pocejenima
tožilnik	pocejeni
mestnik	pri pocejenih
orodnik	s pocejenima

MNOŽINA
imenovalnik	pocejena
rodilnik	pocejenih
dajalnik	pocejenim
tožilnik	pocejena
mestnik	pri pocejenih
orodnik	s pocejenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejeno	pocejeni	pocejena
rodilnik	pocejenega	pocejenih	pocejenih
dajalnik	pocejenemu	pocejenima	pocejenim
tožilnik	pocejeno	pocejeni	pocejena
mestnik	pri pocejenem	pri pocejenih	pri pocejenih
orodnik	s pocejenim	s pocejenima	s pocejenimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	pocejenje
rodilnik	pocejenja
dajalnik	pocejenju
tožilnik	pocejenje
mestnik	pri pocejenju
orodnik	s pocejenjem

DVOJINA
imenovalnik	pocejenji
rodilnik	pocejenj
dajalnik	pocejenjema
tožilnik	pocejenji
mestnik	pri pocejenjih
orodnik	s pocejenjema

MNOŽINA
imenovalnik	pocejenja
rodilnik	pocejenj
dajalnik	pocejenjem
tožilnik	pocejenja
mestnik	pri pocejenjih
orodnik	s pocejenji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejenje	pocejenji	pocejenja
rodilnik	pocejenja	pocejenj	pocejenj
dajalnik	pocejenju	pocejenjema	pocejenjem
tožilnik	pocejenje	pocejenji	pocejenja
mestnik	pri pocejenju	pri pocejenjih	pri pocejenjih
orodnik	s pocejenjem	s pocejenjema	s pocejenji

nedoločnik

pocedíti se

namenilnik

pocedít se

sedanjik

EDNINA
1. oseba	pocedím se
2. oseba	pocedíš se
3. oseba	pocedí se

DVOJINA
1. oseba	pocedíva se
2. oseba	pocedíta se
3. oseba	pocedíta se

MNOŽINA
1. oseba	pocedímo se
2. oseba	pocedíte se
3. oseba	pocedíjo se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	pocedím se	pocedíva se	pocedímo se
2. oseba	pocedíš se	pocedíta se	pocedíte se
3. oseba	pocedí se	pocedíta se	pocedíjo se

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	pocêdi se tudi pocédi se

DVOJINA
1. oseba	pocedíva se
2. oseba	pocedíta se

MNOŽINA
1. oseba	pocedímo se
2. oseba	pocedíte se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		pocedíva se	pocedímo se
2. oseba	pocêdi se tudi pocédi se	pocedíta se	pocedíte se

EDNINA
moški spol	pocédil se in pocedíl se
ženski spol	pocedíla se
srednji spol	pocedílo se

DVOJINA
moški spol	pocedíla se
ženski spol	pocedíli se
srednji spol	pocedíli se

MNOŽINA
moški spol	pocedíli se
ženski spol	pocedíle se
srednji spol	pocedíla se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	pocédil se in pocedíl se	pocedíla se	pocedíli se
ženski spol	pocedíla se	pocedíli se	pocedíle se
srednji spol	pocedílo se	pocedíli se	pocedíla se

EDNINA
imenovalnik	pocejèn
rodilnik	pocejênega
dajalnik	pocejênemu
tožilnik	pocejèn pocejênega
mestnik	pri pocejênem
orodnik	s pocejênim

DVOJINA
imenovalnik	pocejêna
rodilnik	pocejênih
dajalnik	pocejênima
tožilnik	pocejêna
mestnik	pri pocejênih
orodnik	s pocejênima

MNOŽINA
imenovalnik	pocejêni
rodilnik	pocejênih
dajalnik	pocejênim
tožilnik	pocejêne
mestnik	pri pocejênih
orodnik	s pocejênimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejèn	pocejêna	pocejêni
rodilnik	pocejênega	pocejênih	pocejênih
dajalnik	pocejênemu	pocejênima	pocejênim
tožilnik	pocejèn živo pocejênega	pocejêna	pocejêne
mestnik	pri pocejênem	pri pocejênih	pri pocejênih
orodnik	s pocejênim	s pocejênima	s pocejênimi

EDNINA
imenovalnik	pocejêna
rodilnik	pocejêne
dajalnik	pocejêni
tožilnik	pocejêno
mestnik	pri pocejêni
orodnik	s pocejêno

DVOJINA
imenovalnik	pocejêni
rodilnik	pocejênih
dajalnik	pocejênima
tožilnik	pocejêni
mestnik	pri pocejênih
orodnik	s pocejênima

MNOŽINA
imenovalnik	pocejêne
rodilnik	pocejênih
dajalnik	pocejênim
tožilnik	pocejêne
mestnik	pri pocejênih
orodnik	s pocejênimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejêna	pocejêni	pocejêne
rodilnik	pocejêne	pocejênih	pocejênih
dajalnik	pocejêni	pocejênima	pocejênim
tožilnik	pocejêno	pocejêni	pocejêne
mestnik	pri pocejêni	pri pocejênih	pri pocejênih
orodnik	s pocejêno	s pocejênima	s pocejênimi

EDNINA
imenovalnik	pocejêno
rodilnik	pocejênega
dajalnik	pocejênemu
tožilnik	pocejêno
mestnik	pri pocejênem
orodnik	s pocejênim

DVOJINA
imenovalnik	pocejêni
rodilnik	pocejênih
dajalnik	pocejênima
tožilnik	pocejêni
mestnik	pri pocejênih
orodnik	s pocejênima

MNOŽINA
imenovalnik	pocejêna
rodilnik	pocejênih
dajalnik	pocejênim
tožilnik	pocejêna
mestnik	pri pocejênih
orodnik	s pocejênimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejêno	pocejêni	pocejêna
rodilnik	pocejênega	pocejênih	pocejênih
dajalnik	pocejênemu	pocejênima	pocejênim
tožilnik	pocejêno	pocejêni	pocejêna
mestnik	pri pocejênem	pri pocejênih	pri pocejênih
orodnik	s pocejênim	s pocejênima	s pocejênimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	pocejênje
rodilnik	pocejênja
dajalnik	pocejênju
tožilnik	pocejênje
mestnik	pri pocejênju
orodnik	s pocejênjem

DVOJINA
imenovalnik	pocejênji
rodilnik	pocejênj
dajalnik	pocejênjema
tožilnik	pocejênji
mestnik	pri pocejênjih
orodnik	s pocejênjema

MNOŽINA
imenovalnik	pocejênja
rodilnik	pocejênj
dajalnik	pocejênjem
tožilnik	pocejênja
mestnik	pri pocejênjih
orodnik	s pocejênji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejênje	pocejênji	pocejênja
rodilnik	pocejênja	pocejênj	pocejênj
dajalnik	pocejênju	pocejênjema	pocejênjem
tožilnik	pocejênje	pocejênji	pocejênja
mestnik	pri pocejênju	pri pocejênjih	pri pocejênjih
orodnik	s pocejênjem	s pocejênjema	s pocejênji

nedoločnik

pocedíti se tudi pocedȋti se

namenilnik

pocedȋt se

sedanjik

EDNINA
1. oseba	pocedím se
2. oseba	pocedíš se
3. oseba	pocedí se

DVOJINA
1. oseba	pocedíva se
2. oseba	pocedíta se
3. oseba	pocedíta se

MNOŽINA
1. oseba	pocedímo se
2. oseba	pocedíte se
3. oseba	pocedíjo se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	pocedím se	pocedíva se	pocedímo se
2. oseba	pocedíš se	pocedíta se	pocedíte se
3. oseba	pocedí se	pocedíta se	pocedíjo se

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	pocédi se tudi pocẹ́di se

DVOJINA
1. oseba	pocedȋva se
2. oseba	pocedȋta se

MNOŽINA
1. oseba	pocedȋmo se
2. oseba	pocedȋte se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		pocedȋva se	pocedȋmo se
2. oseba	pocédi se tudi pocẹ́di se	pocedȋta se	pocedȋte se

EDNINA
moški spol	pocẹ̑dil se in pocedȋl se
ženski spol	pocedíla se
srednji spol	pocedȋlo se

DVOJINA
moški spol	pocedȋla se
ženski spol	pocedȋli se
srednji spol	pocedȋli se

MNOŽINA
moški spol	pocedȋli se
ženski spol	pocedȋle se
srednji spol	pocedȋla se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	pocẹ̑dil se in pocedȋl se	pocedȋla se	pocedȋli se
ženski spol	pocedíla se	pocedȋli se	pocedȋle se
srednji spol	pocedȋlo se	pocedȋli se	pocedȋla se

EDNINA
imenovalnik	pocejȅn
rodilnik	pocejénega
dajalnik	pocejénemu
tožilnik	pocejȅn pocejénega
mestnik	pri pocejénem
orodnik	s pocejénim

DVOJINA
imenovalnik	pocejéna
rodilnik	pocejénih
dajalnik	pocejénima
tožilnik	pocejéna
mestnik	pri pocejénih
orodnik	s pocejénima

MNOŽINA
imenovalnik	pocejéni
rodilnik	pocejénih
dajalnik	pocejénim
tožilnik	pocejéne
mestnik	pri pocejénih
orodnik	s pocejénimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejȅn	pocejéna	pocejéni
rodilnik	pocejénega	pocejénih	pocejénih
dajalnik	pocejénemu	pocejénima	pocejénim
tožilnik	pocejȅn živo pocejénega	pocejéna	pocejéne
mestnik	pri pocejénem	pri pocejénih	pri pocejénih
orodnik	s pocejénim	s pocejénima	s pocejénimi

EDNINA
imenovalnik	pocejéna
rodilnik	pocejéne
dajalnik	pocejéni
tožilnik	pocejéno
mestnik	pri pocejéni
orodnik	s pocejéno

DVOJINA
imenovalnik	pocejéni
rodilnik	pocejénih
dajalnik	pocejénima
tožilnik	pocejéni
mestnik	pri pocejénih
orodnik	s pocejénima

MNOŽINA
imenovalnik	pocejéne
rodilnik	pocejénih
dajalnik	pocejénim
tožilnik	pocejéne
mestnik	pri pocejénih
orodnik	s pocejénimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejéna	pocejéni	pocejéne
rodilnik	pocejéne	pocejénih	pocejénih
dajalnik	pocejéni	pocejénima	pocejénim
tožilnik	pocejéno	pocejéni	pocejéne
mestnik	pri pocejéni	pri pocejénih	pri pocejénih
orodnik	s pocejéno	s pocejénima	s pocejénimi

EDNINA
imenovalnik	pocejéno
rodilnik	pocejénega
dajalnik	pocejénemu
tožilnik	pocejéno
mestnik	pri pocejénem
orodnik	s pocejénim

DVOJINA
imenovalnik	pocejéni
rodilnik	pocejénih
dajalnik	pocejénima
tožilnik	pocejéni
mestnik	pri pocejénih
orodnik	s pocejénima

MNOŽINA
imenovalnik	pocejéna
rodilnik	pocejénih
dajalnik	pocejénim
tožilnik	pocejéna
mestnik	pri pocejénih
orodnik	s pocejénimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejéno	pocejéni	pocejéna
rodilnik	pocejénega	pocejénih	pocejénih
dajalnik	pocejénemu	pocejénima	pocejénim
tožilnik	pocejéno	pocejéni	pocejéna
mestnik	pri pocejénem	pri pocejénih	pri pocejénih
orodnik	s pocejénim	s pocejénima	s pocejénimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	pocejénje
rodilnik	pocejénja
dajalnik	pocejénju
tožilnik	pocejénje
mestnik	pri pocejénju
orodnik	s pocejénjem

DVOJINA
imenovalnik	pocejénji in pocejȇnji
rodilnik	pocejȇnj
dajalnik	pocejénjema in pocejȇnjema
tožilnik	pocejénji in pocejȇnji
mestnik	pri pocejénjih tudi pri pocejȇnjih
orodnik	s pocejénjema in s pocejȇnjema

MNOŽINA
imenovalnik	pocejénja tudi pocejȇnja
rodilnik	pocejȇnj
dajalnik	pocejénjem tudi pocejȇnjem
tožilnik	pocejénja tudi pocejȇnja
mestnik	pri pocejénjih tudi pri pocejȇnjih
orodnik	s pocejénji tudi s pocejȇnji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pocejénje	pocejénji in pocejȇnji	pocejénja tudi pocejȇnja
rodilnik	pocejénja	pocejȇnj	pocejȇnj
dajalnik	pocejénju	pocejénjema in pocejȇnjema	pocejénjem tudi pocejȇnjem
tožilnik	pocejénje	pocejénji in pocejȇnji	pocejénja tudi pocejȇnja
mestnik	pri pocejénju	pri pocejénjih tudi pri pocejȇnjih	pri pocejénjih tudi pri pocejȇnjih
orodnik	s pocejénjem	s pocejénjema in s pocejȇnjema	s pocejénji tudi s pocejȇnji

Etimologija

↑cediti

pocedíti se pocedím se

[pocedíti se]

dovršni glagol

Pomen

1. steči v manjši količini, navadno počasi

Rana je bila presenetljivo majhna, iz nje se je pocedil majhen curek počrnele krvi.

2. ekspresivno priti, pojaviti se od kod

Kmalu se je iz istega strokovnega poročila pocedila še ena zanimiva podrobnost.

Frazeologija

pocediti sline (komu)
☞ cediti sline (komu)

v dovršni obliki pocediti sline (komu)
STRNJENI PRIKAZ: cediti/pocediti sline (komu)

vzbujati, vzbuditi poželenje po čem, kar navadno (še) ni na voljo, ni dosegljivo

Ker nam je lastnik cedil sline z naštevanjem toplih predjedi, smo obupali in se pustili presenetiti s trisom.

pocediti sline (ob kom, ob čem, po kom, po čem)
☞ cediti sline (ob kom, ob čem, po kom, po čem)

v dovršni obliki pocediti sline (ob kom, ob čem, po kom, po čem)
STRNJENI PRIKAZ: cediti/pocediti sline (ob kom, ob čem, po kom, po čem)

zelo si želeti koga ali česa, kar navadno (še) ni na voljo, ni dosegljivo; naslajati se ob čem

Fantje so cedili sline ob vragolijah trebušne plesalke.

pocediti skozi zobe
☞ izcediti skozi zobe

precediti skozi zobe
pocediti skozi zobe
STRNJENI PRIKAZ: izcediti/precediti/pocediti skozi zobe

s težavo, zelo počasi, nejevoljno reči, povedati kaj

»Neverjetno,« je izcedila skozi zobe. »Ta avto je prava pošast.«

pocediti jo
hitro oditi, zbežati

Komaj čakaš, da jo boš pocedil od tod, odšel v Ameriko in užival v razkošju.

Etimologija

↑cediti

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK