Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

trapíst trapísta

[trapíst]

samostalnik moškega spola

Pomen

1. katoliški menih strogega reda, ki živi odmaknjen od družbe, vzdržuje popoln molk in sam ustvari vse, kar potrebuje za življenje

► sam. beseda + sam. beseda

● menih trapist

V Sloveniji so prvo tovarno čokolade in likerjev odprli francoski menihi trapisti leta 1896 na gradu Rajhenberg.

► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku

● red trapistov ● samostan trapistov

S 27 leti je vstopil v red trapistov in odšel v samostan v pogorju Soria.

Temeljno pravilo trapista je bilo, da se človek odpove zemeljskim dobrinam, družinskemu veselju in lastni volji.

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

Trapisti posnemajo Jezusovo skrito življenje v Nazaretu in poudarjajo spokorno življenje, ročno delo, molk in ločenost od sveta.

► prid. beseda + sam. beseda

Že kot gojenec francoskih trapistov se je odlično naučil francoščine.

2. poltrdi sir iz kravjega mleka z redko posejanimi manjšimi luknjami, po izvoru iz Francije

► sam. beseda + sam. beseda

● sir trapist

Nedaleč od Banjaluke se skriva še en kulinarični kotiček, in sicer za ljubitelje sira trapista.

V topel krompir zamešamo 20 dag naribanega trapista, žlico moke, 2 dl mleka, 2 rumenjaka, sol in žličko žlahtne paprike. Vsak dan pridobijo iz 50 litrov mleka 5 kilogramov poltrdega, trapistu podobnega sira.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	trapist
rodilnik	trapista
dajalnik	trapistu
tožilnik	trapista trapist
mestnik	pri trapistu
orodnik	s trapistom

DVOJINA
imenovalnik	trapista
rodilnik	trapistov
dajalnik	trapistoma
tožilnik	trapista
mestnik	pri trapistih
orodnik	s trapistoma

MNOŽINA
imenovalnik	trapisti
rodilnik	trapistov
dajalnik	trapistom
tožilnik	trapiste
mestnik	pri trapistih
orodnik	s trapisti

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	trapist	trapista	trapisti
rodilnik	trapista	trapistov	trapistov
dajalnik	trapistu	trapistoma	trapistom
tožilnik	živo trapista neživo trapist	trapista	trapiste
mestnik	pri trapistu	pri trapistih	pri trapistih
orodnik	s trapistom	s trapistoma	s trapisti

EDNINA
imenovalnik	trapíst
rodilnik	trapísta
dajalnik	trapístu
tožilnik	trapísta trapíst
mestnik	pri trapístu
orodnik	s trapístom

DVOJINA
imenovalnik	trapísta
rodilnik	trapístov
dajalnik	trapístoma
tožilnik	trapísta
mestnik	pri trapístih
orodnik	s trapístoma

MNOŽINA
imenovalnik	trapísti
rodilnik	trapístov
dajalnik	trapístom
tožilnik	trapíste
mestnik	pri trapístih
orodnik	s trapísti

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	trapíst	trapísta	trapísti
rodilnik	trapísta	trapístov	trapístov
dajalnik	trapístu	trapístoma	trapístom
tožilnik	živo trapísta neživo trapíst	trapísta	trapíste
mestnik	pri trapístu	pri trapístih	pri trapístih
orodnik	s trapístom	s trapístoma	s trapísti

EDNINA
imenovalnik	trapȋst
rodilnik	trapȋsta
dajalnik	trapȋstu
tožilnik	trapȋsta trapȋst
mestnik	pri trapȋstu
orodnik	s trapȋstom

DVOJINA
imenovalnik	trapȋsta
rodilnik	trapȋstov
dajalnik	trapȋstoma
tožilnik	trapȋsta
mestnik	pri trapȋstih
orodnik	s trapȋstoma

MNOŽINA
imenovalnik	trapȋsti
rodilnik	trapȋstov
dajalnik	trapȋstom
tožilnik	trapȋste
mestnik	pri trapȋstih
orodnik	s trapȋsti

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	trapȋst	trapȋsta	trapȋsti
rodilnik	trapȋsta	trapȋstov	trapȋstov
dajalnik	trapȋstu	trapȋstoma	trapȋstom
tožilnik	živo trapȋsta neživo trapȋst	trapȋsta	trapȋste
mestnik	pri trapȋstu	pri trapȋstih	pri trapȋstih
orodnik	s trapȋstom	s trapȋstoma	s trapȋsti

Etimologija

prevzeto iz frc. trappiste, po samostanu La Trappe v mestu Soligny-la-Trappe v Franciji