Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

deréza deréze

[deréza]

samostalnik ženskega spola

Pomen

navadno v množini pripomoček z ostrimi konicami, ki se pritrdi na čevelj, za hojo po zasneženem, poledenelem terenu

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● natakniti (si) dereze

Zaradi trdega snega, zbitega od plazov, smo še v mraku na čevlje nataknili dereze.

► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku

● konica, zobje derez ● uporaba derez

Pri plezanju v strmem ledu sprednje zobe derez z nogo suvamo in zabadamo v led.

► priredna zveza

● dereze in cepin

Pri prečkanju bolj strmih zaledenelih pobočij so pomembne dereze in cepin.

Hoje z derezami se moramo učiti, čeprav je na videz enostavna in varna. Včasih so za hojo po lahkih markiranih poteh dobre tudi manjše dereze, ki sicer niso del alpinistične ali gorniške opreme.

Stalne zveze

avtomatska dereza
navadno v množini, iz planinstva dereza, ki se spredaj pritrdi z zatičem, zadaj s petno vezjo, navadno na trši pohodniški čevelj ali čevelj za turno smučanjeAvtomatske dereze imajo trak z zaponko, s katerim ob petni del čevlja pričvrstimo petno vez in nam služi tudi kot lovilni trak, da ne izgubimo dereze.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	dereza
rodilnik	dereze
dajalnik	derezi
tožilnik	derezo
mestnik	pri derezi
orodnik	z derezo

DVOJINA
imenovalnik	derezi
rodilnik	derez
dajalnik	derezama
tožilnik	derezi
mestnik	pri derezah
orodnik	z derezama

MNOŽINA
imenovalnik	dereze
rodilnik	derez
dajalnik	derezam
tožilnik	dereze
mestnik	pri derezah
orodnik	z derezami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	dereza	derezi	dereze
rodilnik	dereze	derez	derez
dajalnik	derezi	derezama	derezam
tožilnik	derezo	derezi	dereze
mestnik	pri derezi	pri derezah	pri derezah
orodnik	z derezo	z derezama	z derezami

EDNINA
imenovalnik	deréza
rodilnik	deréze
dajalnik	derézi
tožilnik	derézo
mestnik	pri derézi
orodnik	z derézo

DVOJINA
imenovalnik	derézi
rodilnik	deréz
dajalnik	derézama
tožilnik	derézi
mestnik	pri derézah
orodnik	z derézama

MNOŽINA
imenovalnik	deréze
rodilnik	deréz
dajalnik	derézam
tožilnik	deréze
mestnik	pri derézah
orodnik	z derézami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	deréza	derézi	deréze
rodilnik	deréze	deréz	deréz
dajalnik	derézi	derézama	derézam
tožilnik	derézo	derézi	deréze
mestnik	pri derézi	pri derézah	pri derézah
orodnik	z derézo	z derézama	z derézami

EDNINA
imenovalnik	derẹ́za
rodilnik	derẹ́ze
dajalnik	derẹ́zi
tožilnik	derẹ́zo
mestnik	pri derẹ́zi
orodnik	z derẹ̑zo

DVOJINA
imenovalnik	derẹ́zi
rodilnik	derẹ̑z
dajalnik	derẹ́zama
tožilnik	derẹ́zi
mestnik	pri derẹ́zah
orodnik	z derẹ́zama

MNOŽINA
imenovalnik	derẹ́ze
rodilnik	derẹ̑z
dajalnik	derẹ́zam
tožilnik	derẹ́ze
mestnik	pri derẹ́zah
orodnik	z derẹ́zami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	derẹ́za	derẹ́zi	derẹ́ze
rodilnik	derẹ́ze	derẹ̑z	derẹ̑z
dajalnik	derẹ́zi	derẹ́zama	derẹ́zam
tožilnik	derẹ́zo	derẹ́zi	derẹ́ze
mestnik	pri derẹ́zi	pri derẹ́zah	pri derẹ́zah
orodnik	z derẹ̑zo	z derẹ́zama	z derẹ́zami

EDNINA
imenovalnik	derẹ̑za
rodilnik	derẹ̑ze
dajalnik	derẹ̑zi
tožilnik	derẹ̑zo
mestnik	pri derẹ̑zi
orodnik	z derẹ̑zo

DVOJINA
imenovalnik	derẹ̑zi
rodilnik	derẹ̑z
dajalnik	derẹ̑zama
tožilnik	derẹ̑zi
mestnik	pri derẹ̑zah
orodnik	z derẹ̑zama

MNOŽINA
imenovalnik	derẹ̑ze
rodilnik	derẹ̑z
dajalnik	derẹ̑zam
tožilnik	derẹ̑ze
mestnik	pri derẹ̑zah
orodnik	z derẹ̑zami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	derẹ̑za	derẹ̑zi	derẹ̑ze
rodilnik	derẹ̑ze	derẹ̑z	derẹ̑z
dajalnik	derẹ̑zi	derẹ̑zama	derẹ̑zam
tožilnik	derẹ̑zo	derẹ̑zi	derẹ̑ze
mestnik	pri derẹ̑zi	pri derẹ̑zah	pri derẹ̑zah
orodnik	z derẹ̑zo	z derẹ̑zama	z derẹ̑zami

Etimologija

= nar. hrv., srb. deréza, dèreza ‛rastlina Peucedanum’, nar. rus. derezá ‛stepska rastlina z močnimi trni’ iz pslov. *dereza ‛trnasta rastlina, trnje; nekaj takšnega, kar trga’, verjetno iz *dьrati ‛trgati’ - več ...

deréza deréze

[deréza]

samostalnik ženskega spola

Pomen

navadno v množini pripomoček z ostrimi konicami, ki se pritrdi na čevelj, za hojo po zasneženem, poledenelem terenu

Zaradi trdega snega, zbitega od plazov, smo še v mraku na čevlje nataknili dereze.

Stalne zveze

avtomatska dereza
navadno v množini, iz planinstva dereza, ki se spredaj pritrdi z zatičem, zadaj s petno vezjo, navadno na trši pohodniški čevelj ali čevelj za turno smučanje

Avtomatske dereze imajo trak z zaponko, s katerim ob petni del čevlja pričvrstimo petno vez in nam služi tudi kot lovilni trak, da ne izgubimo dereze.

Etimologija

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 20. 2. 2025.

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

IZBERI DVOJNICO