Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

upepelíti upepelím

[upepelíti]

dovršni glagol

Pomen

1. sežgati truplo, da se spremeni v pepel, navadno za žarni pokop

SINONIMI: kremirati

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● upepeliti pokojnika, truplo

Pokojnika bodo upepelili, pepel pa raztrosili.

Po končanih žalnih slovesnostih so ga upepelili in pokopali v najožjem družinskem krogu.

2. ekspresivno uničiti kaj z ognjem, visoko temperaturo

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● upepeliti hišo, poslopje

Izbruhnil je velik požar, ki je upepelil velik del mesta.

Ogenj je upepelil ostrešje in del notranjosti stanovanjske hiše.

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● ogenj upepeli kaj

Ogenj je upepelil vse lesene in s slamo krite hiše.

Strela je upepelila kozolec.

2.1. ekspresivno uničiti kaj splohSumljivi nepremičninski posli utegnejo upepeliti njegovo politično kariero.

Izgovor in oblike

nedoločnik

upepeliti

namenilnik

upepelit

sedanjik

EDNINA
1. oseba	upepelim
2. oseba	upepeliš
3. oseba	upepeli

DVOJINA
1. oseba	upepeliva
2. oseba	upepelita
3. oseba	upepelita

MNOŽINA
1. oseba	upepelimo
2. oseba	upepelite
3. oseba	upepelijo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	upepelim	upepeliva	upepelimo
2. oseba	upepeliš	upepelita	upepelite
3. oseba	upepeli	upepelita	upepelijo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	upepeli

DVOJINA
1. oseba	upepeliva
2. oseba	upepelita

MNOŽINA
1. oseba	upepelimo
2. oseba	upepelite

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		upepeliva	upepelimo
2. oseba	upepeli	upepelita	upepelite

EDNINA
moški spol	upepelil
ženski spol	upepelila
srednji spol	upepelilo

DVOJINA
moški spol	upepelila
ženski spol	upepelili
srednji spol	upepelili

MNOŽINA
moški spol	upepelili
ženski spol	upepelile
srednji spol	upepelila

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	upepelil	upepelila	upepelili
ženski spol	upepelila	upepelili	upepelile
srednji spol	upepelilo	upepelili	upepelila

EDNINA
imenovalnik	upepeljen
rodilnik	upepeljenega
dajalnik	upepeljenemu
tožilnik	upepeljen upepeljenega
mestnik	pri upepeljenem
orodnik	z upepeljenim

DVOJINA
imenovalnik	upepeljena
rodilnik	upepeljenih
dajalnik	upepeljenima
tožilnik	upepeljena
mestnik	pri upepeljenih
orodnik	z upepeljenima

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljeni
rodilnik	upepeljenih
dajalnik	upepeljenim
tožilnik	upepeljene
mestnik	pri upepeljenih
orodnik	z upepeljenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljen	upepeljena	upepeljeni
rodilnik	upepeljenega	upepeljenih	upepeljenih
dajalnik	upepeljenemu	upepeljenima	upepeljenim
tožilnik	upepeljen živo upepeljenega	upepeljena	upepeljene
mestnik	pri upepeljenem	pri upepeljenih	pri upepeljenih
orodnik	z upepeljenim	z upepeljenima	z upepeljenimi

EDNINA
imenovalnik	upepeljena
rodilnik	upepeljene
dajalnik	upepeljeni
tožilnik	upepeljeno
mestnik	pri upepeljeni
orodnik	z upepeljeno

DVOJINA
imenovalnik	upepeljeni
rodilnik	upepeljenih
dajalnik	upepeljenima
tožilnik	upepeljeni
mestnik	pri upepeljenih
orodnik	z upepeljenima

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljene
rodilnik	upepeljenih
dajalnik	upepeljenim
tožilnik	upepeljene
mestnik	pri upepeljenih
orodnik	z upepeljenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljena	upepeljeni	upepeljene
rodilnik	upepeljene	upepeljenih	upepeljenih
dajalnik	upepeljeni	upepeljenima	upepeljenim
tožilnik	upepeljeno	upepeljeni	upepeljene
mestnik	pri upepeljeni	pri upepeljenih	pri upepeljenih
orodnik	z upepeljeno	z upepeljenima	z upepeljenimi

EDNINA
imenovalnik	upepeljeno
rodilnik	upepeljenega
dajalnik	upepeljenemu
tožilnik	upepeljeno
mestnik	pri upepeljenem
orodnik	z upepeljenim

DVOJINA
imenovalnik	upepeljeni
rodilnik	upepeljenih
dajalnik	upepeljenima
tožilnik	upepeljeni
mestnik	pri upepeljenih
orodnik	z upepeljenima

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljena
rodilnik	upepeljenih
dajalnik	upepeljenim
tožilnik	upepeljena
mestnik	pri upepeljenih
orodnik	z upepeljenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljeno	upepeljeni	upepeljena
rodilnik	upepeljenega	upepeljenih	upepeljenih
dajalnik	upepeljenemu	upepeljenima	upepeljenim
tožilnik	upepeljeno	upepeljeni	upepeljena
mestnik	pri upepeljenem	pri upepeljenih	pri upepeljenih
orodnik	z upepeljenim	z upepeljenima	z upepeljenimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	upepeljenje
rodilnik	upepeljenja
dajalnik	upepeljenju
tožilnik	upepeljenje
mestnik	pri upepeljenju
orodnik	z upepeljenjem

DVOJINA
imenovalnik	upepeljenji
rodilnik	upepeljenj
dajalnik	upepeljenjema
tožilnik	upepeljenji
mestnik	pri upepeljenjih
orodnik	z upepeljenjema

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljenja
rodilnik	upepeljenj
dajalnik	upepeljenjem
tožilnik	upepeljenja
mestnik	pri upepeljenjih
orodnik	z upepeljenji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljenje	upepeljenji	upepeljenja
rodilnik	upepeljenja	upepeljenj	upepeljenj
dajalnik	upepeljenju	upepeljenjema	upepeljenjem
tožilnik	upepeljenje	upepeljenji	upepeljenja
mestnik	pri upepeljenju	pri upepeljenjih	pri upepeljenjih
orodnik	z upepeljenjem	z upepeljenjema	z upepeljenji

nedoločnik

upepelíti

namenilnik

upepelít

sedanjik

EDNINA
1. oseba	upepelím
2. oseba	upepelíš
3. oseba	upepelí

DVOJINA
1. oseba	upepelíva
2. oseba	upepelíta
3. oseba	upepelíta

MNOŽINA
1. oseba	upepelímo
2. oseba	upepelíte
3. oseba	upepelíjo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	upepelím	upepelíva	upepelímo
2. oseba	upepelíš	upepelíta	upepelíte
3. oseba	upepelí	upepelíta	upepelíjo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	upepêli

DVOJINA
1. oseba	upepelíva
2. oseba	upepelíta

MNOŽINA
1. oseba	upepelímo
2. oseba	upepelíte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		upepelíva	upepelímo
2. oseba	upepêli	upepelíta	upepelíte

EDNINA
moški spol	upepélil in upepelíl
ženski spol	upepelíla
srednji spol	upepelílo

DVOJINA
moški spol	upepelíla
ženski spol	upepelíli
srednji spol	upepelíli

MNOŽINA
moški spol	upepelíli
ženski spol	upepelíle
srednji spol	upepelíla

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	upepélil in upepelíl	upepelíla	upepelíli
ženski spol	upepelíla	upepelíli	upepelíle
srednji spol	upepelílo	upepelíli	upepelíla

EDNINA
imenovalnik	upepeljèn
rodilnik	upepeljênega
dajalnik	upepeljênemu
tožilnik	upepeljèn upepeljênega
mestnik	pri upepeljênem
orodnik	z upepeljênim

DVOJINA
imenovalnik	upepeljêna
rodilnik	upepeljênih
dajalnik	upepeljênima
tožilnik	upepeljêna
mestnik	pri upepeljênih
orodnik	z upepeljênima

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljêni
rodilnik	upepeljênih
dajalnik	upepeljênim
tožilnik	upepeljêne
mestnik	pri upepeljênih
orodnik	z upepeljênimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljèn	upepeljêna	upepeljêni
rodilnik	upepeljênega	upepeljênih	upepeljênih
dajalnik	upepeljênemu	upepeljênima	upepeljênim
tožilnik	upepeljèn živo upepeljênega	upepeljêna	upepeljêne
mestnik	pri upepeljênem	pri upepeljênih	pri upepeljênih
orodnik	z upepeljênim	z upepeljênima	z upepeljênimi

EDNINA
imenovalnik	upepeljêna
rodilnik	upepeljêne
dajalnik	upepeljêni
tožilnik	upepeljêno
mestnik	pri upepeljêni
orodnik	z upepeljêno

DVOJINA
imenovalnik	upepeljêni
rodilnik	upepeljênih
dajalnik	upepeljênima
tožilnik	upepeljêni
mestnik	pri upepeljênih
orodnik	z upepeljênima

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljêne
rodilnik	upepeljênih
dajalnik	upepeljênim
tožilnik	upepeljêne
mestnik	pri upepeljênih
orodnik	z upepeljênimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljêna	upepeljêni	upepeljêne
rodilnik	upepeljêne	upepeljênih	upepeljênih
dajalnik	upepeljêni	upepeljênima	upepeljênim
tožilnik	upepeljêno	upepeljêni	upepeljêne
mestnik	pri upepeljêni	pri upepeljênih	pri upepeljênih
orodnik	z upepeljêno	z upepeljênima	z upepeljênimi

EDNINA
imenovalnik	upepeljêno
rodilnik	upepeljênega
dajalnik	upepeljênemu
tožilnik	upepeljêno
mestnik	pri upepeljênem
orodnik	z upepeljênim

DVOJINA
imenovalnik	upepeljêni
rodilnik	upepeljênih
dajalnik	upepeljênima
tožilnik	upepeljêni
mestnik	pri upepeljênih
orodnik	z upepeljênima

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljêna
rodilnik	upepeljênih
dajalnik	upepeljênim
tožilnik	upepeljêna
mestnik	pri upepeljênih
orodnik	z upepeljênimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljêno	upepeljêni	upepeljêna
rodilnik	upepeljênega	upepeljênih	upepeljênih
dajalnik	upepeljênemu	upepeljênima	upepeljênim
tožilnik	upepeljêno	upepeljêni	upepeljêna
mestnik	pri upepeljênem	pri upepeljênih	pri upepeljênih
orodnik	z upepeljênim	z upepeljênima	z upepeljênimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	upepeljênje
rodilnik	upepeljênja
dajalnik	upepeljênju
tožilnik	upepeljênje
mestnik	pri upepeljênju
orodnik	z upepeljênjem

DVOJINA
imenovalnik	upepeljênji
rodilnik	upepeljênj
dajalnik	upepeljênjema
tožilnik	upepeljênji
mestnik	pri upepeljênjih
orodnik	z upepeljênjema

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljênja
rodilnik	upepeljênj
dajalnik	upepeljênjem
tožilnik	upepeljênja
mestnik	pri upepeljênjih
orodnik	z upepeljênji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljênje	upepeljênji	upepeljênja
rodilnik	upepeljênja	upepeljênj	upepeljênj
dajalnik	upepeljênju	upepeljênjema	upepeljênjem
tožilnik	upepeljênje	upepeljênji	upepeljênja
mestnik	pri upepeljênju	pri upepeljênjih	pri upepeljênjih
orodnik	z upepeljênjem	z upepeljênjema	z upepeljênji

nedoločnik

upepelíti tudi upepelȋti

namenilnik

upepelȋt

sedanjik

EDNINA
1. oseba	upepelím
2. oseba	upepelíš
3. oseba	upepelí

DVOJINA
1. oseba	upepelíva
2. oseba	upepelíta
3. oseba	upepelíta

MNOŽINA
1. oseba	upepelímo
2. oseba	upepelíte
3. oseba	upepelíjo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	upepelím	upepelíva	upepelímo
2. oseba	upepelíš	upepelíta	upepelíte
3. oseba	upepelí	upepelíta	upepelíjo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	upepéli

DVOJINA
1. oseba	upepelȋva
2. oseba	upepelȋta

MNOŽINA
1. oseba	upepelȋmo
2. oseba	upepelȋte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		upepelȋva	upepelȋmo
2. oseba	upepéli	upepelȋta	upepelȋte

EDNINA
moški spol	upepẹ̑lil in upepelȋl
ženski spol	upepelíla
srednji spol	upepelȋlo

DVOJINA
moški spol	upepelȋla
ženski spol	upepelȋli
srednji spol	upepelȋli

MNOŽINA
moški spol	upepelȋli
ženski spol	upepelȋle
srednji spol	upepelȋla

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	upepẹ̑lil in upepelȋl	upepelȋla	upepelȋli
ženski spol	upepelíla	upepelȋli	upepelȋle
srednji spol	upepelȋlo	upepelȋli	upepelȋla

EDNINA
imenovalnik	upepeljȅn
rodilnik	upepeljénega
dajalnik	upepeljénemu
tožilnik	upepeljȅn upepeljénega
mestnik	pri upepeljénem
orodnik	z upepeljénim

DVOJINA
imenovalnik	upepeljéna
rodilnik	upepeljénih
dajalnik	upepeljénima
tožilnik	upepeljéna
mestnik	pri upepeljénih
orodnik	z upepeljénima

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljéni
rodilnik	upepeljénih
dajalnik	upepeljénim
tožilnik	upepeljéne
mestnik	pri upepeljénih
orodnik	z upepeljénimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljȅn	upepeljéna	upepeljéni
rodilnik	upepeljénega	upepeljénih	upepeljénih
dajalnik	upepeljénemu	upepeljénima	upepeljénim
tožilnik	upepeljȅn živo upepeljénega	upepeljéna	upepeljéne
mestnik	pri upepeljénem	pri upepeljénih	pri upepeljénih
orodnik	z upepeljénim	z upepeljénima	z upepeljénimi

EDNINA
imenovalnik	upepeljéna
rodilnik	upepeljéne
dajalnik	upepeljéni
tožilnik	upepeljéno
mestnik	pri upepeljéni
orodnik	z upepeljéno

DVOJINA
imenovalnik	upepeljéni
rodilnik	upepeljénih
dajalnik	upepeljénima
tožilnik	upepeljéni
mestnik	pri upepeljénih
orodnik	z upepeljénima

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljéne
rodilnik	upepeljénih
dajalnik	upepeljénim
tožilnik	upepeljéne
mestnik	pri upepeljénih
orodnik	z upepeljénimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljéna	upepeljéni	upepeljéne
rodilnik	upepeljéne	upepeljénih	upepeljénih
dajalnik	upepeljéni	upepeljénima	upepeljénim
tožilnik	upepeljéno	upepeljéni	upepeljéne
mestnik	pri upepeljéni	pri upepeljénih	pri upepeljénih
orodnik	z upepeljéno	z upepeljénima	z upepeljénimi

EDNINA
imenovalnik	upepeljéno
rodilnik	upepeljénega
dajalnik	upepeljénemu
tožilnik	upepeljéno
mestnik	pri upepeljénem
orodnik	z upepeljénim

DVOJINA
imenovalnik	upepeljéni
rodilnik	upepeljénih
dajalnik	upepeljénima
tožilnik	upepeljéni
mestnik	pri upepeljénih
orodnik	z upepeljénima

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljéna
rodilnik	upepeljénih
dajalnik	upepeljénim
tožilnik	upepeljéna
mestnik	pri upepeljénih
orodnik	z upepeljénimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljéno	upepeljéni	upepeljéna
rodilnik	upepeljénega	upepeljénih	upepeljénih
dajalnik	upepeljénemu	upepeljénima	upepeljénim
tožilnik	upepeljéno	upepeljéni	upepeljéna
mestnik	pri upepeljénem	pri upepeljénih	pri upepeljénih
orodnik	z upepeljénim	z upepeljénima	z upepeljénimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	upepeljénje
rodilnik	upepeljénja
dajalnik	upepeljénju
tožilnik	upepeljénje
mestnik	pri upepeljénju
orodnik	z upepeljénjem

DVOJINA
imenovalnik	upepeljénji in upepeljȇnji
rodilnik	upepeljȇnj
dajalnik	upepeljénjema in upepeljȇnjema
tožilnik	upepeljénji in upepeljȇnji
mestnik	pri upepeljȇnjih
orodnik	z upepeljénjema in z upepeljȇnjema

MNOŽINA
imenovalnik	upepeljȇnja
rodilnik	upepeljȇnj
dajalnik	upepeljȇnjem
tožilnik	upepeljȇnja
mestnik	pri upepeljȇnjih
orodnik	z upepeljȇnji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upepeljénje	upepeljénji in upepeljȇnji	upepeljȇnja
rodilnik	upepeljénja	upepeljȇnj	upepeljȇnj
dajalnik	upepeljénju	upepeljénjema in upepeljȇnjema	upepeljȇnjem
tožilnik	upepeljénje	upepeljénji in upepeljȇnji	upepeljȇnja
mestnik	pri upepeljénju	pri upepeljȇnjih	pri upepeljȇnjih
orodnik	z upepeljénjem	z upepeljénjema in z upepeljȇnjema	z upepeljȇnji

Etimologija

iz pepeliti iz ↑pepel

upepelíti upepelím

[upepelíti]

dovršni glagol

Pomen

1. sežgati truplo, da se spremeni v pepel, navadno za žarni pokop

SINONIMI: kremirati

Pokojnika bodo upepelili, pepel pa raztrosili.

2. ekspresivno uničiti kaj z ognjem, visoko temperaturo

Izbruhnil je velik požar, ki je upepelil velik del mesta.

2.1. ekspresivno uničiti kaj sploh

Sumljivi nepremičninski posli utegnejo upepeliti njegovo politično kariero.

Etimologija

iz pepeliti iz ↑pepel

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 9. 7. 2025.

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK