Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

vgravírati vgravíram

[u̯gravírati]

dovršni glagol

Pomen

1. vrezati črke, podobe v tršo podlago

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● vgravirati ime, napis, posvetilo, številko

Presenetil me je s podarjeno flavto, ki je neprecenljive vrednosti, saj je dal vanjo vgravirati posvetilo.

Na prstan je dala vgravirati nekaj skrivnostnih besed.

► glag. + glag. v nedoločniku

● dati vgravirati

Nekateri hopliti so pred bitko dali v bojno opremo vgravirati svoje ime, kar je bilo ob identifikaciji zelo dobrodošlo.

► glag. + v + sam. beseda v tožilniku

V hotelih včasih v milo vgravirajo inicialke.

V kipce bodo vgravirali imena zmagovalcev.

2. ekspresivno povzročiti, da se česa ne da pozabitiKo si v podzavest vgraviraš različne fotografske motive klasičnih mojstrov, kadri avtomatično pridejo. Hipnotiziralo, travmatiziralo je ljudi, vgraviralo se jim je v spomin, dokončno.

Izgovor in oblike

nedoločnik

vgravirati

namenilnik

vgravirat

sedanjik

EDNINA
1. oseba	vgraviram
2. oseba	vgraviraš
3. oseba	vgravira

DVOJINA
1. oseba	vgravirava
2. oseba	vgravirata
3. oseba	vgravirata

MNOŽINA
1. oseba	vgraviramo
2. oseba	vgravirate
3. oseba	vgravirajo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	vgraviram	vgravirava	vgraviramo
2. oseba	vgraviraš	vgravirata	vgravirate
3. oseba	vgravira	vgravirata	vgravirajo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	vgraviraj

DVOJINA
1. oseba	vgravirajva
2. oseba	vgravirajta

MNOŽINA
1. oseba	vgravirajmo
2. oseba	vgravirajte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		vgravirajva	vgravirajmo
2. oseba	vgraviraj	vgravirajta	vgravirajte

EDNINA
moški spol	vgraviral
ženski spol	vgravirala
srednji spol	vgraviralo

DVOJINA
moški spol	vgravirala
ženski spol	vgravirali
srednji spol	vgravirali

MNOŽINA
moški spol	vgravirali
ženski spol	vgravirale
srednji spol	vgravirala

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	vgraviral	vgravirala	vgravirali
ženski spol	vgravirala	vgravirali	vgravirale
srednji spol	vgraviralo	vgravirali	vgravirala

EDNINA
imenovalnik	vgraviran
rodilnik	vgraviranega
dajalnik	vgraviranemu
tožilnik	vgraviran vgraviranega
mestnik	pri vgraviranem
orodnik	z vgraviranim

DVOJINA
imenovalnik	vgravirana
rodilnik	vgraviranih
dajalnik	vgraviranima
tožilnik	vgravirana
mestnik	pri vgraviranih
orodnik	z vgraviranima

MNOŽINA
imenovalnik	vgravirani
rodilnik	vgraviranih
dajalnik	vgraviranim
tožilnik	vgravirane
mestnik	pri vgraviranih
orodnik	z vgraviranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgraviran	vgravirana	vgravirani
rodilnik	vgraviranega	vgraviranih	vgraviranih
dajalnik	vgraviranemu	vgraviranima	vgraviranim
tožilnik	vgraviran živo vgraviranega	vgravirana	vgravirane
mestnik	pri vgraviranem	pri vgraviranih	pri vgraviranih
orodnik	z vgraviranim	z vgraviranima	z vgraviranimi

EDNINA
imenovalnik	vgravirana
rodilnik	vgravirane
dajalnik	vgravirani
tožilnik	vgravirano
mestnik	pri vgravirani
orodnik	z vgravirano

DVOJINA
imenovalnik	vgravirani
rodilnik	vgraviranih
dajalnik	vgraviranima
tožilnik	vgravirani
mestnik	pri vgraviranih
orodnik	z vgraviranima

MNOŽINA
imenovalnik	vgravirane
rodilnik	vgraviranih
dajalnik	vgraviranim
tožilnik	vgravirane
mestnik	pri vgraviranih
orodnik	z vgraviranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravirana	vgravirani	vgravirane
rodilnik	vgravirane	vgraviranih	vgraviranih
dajalnik	vgravirani	vgraviranima	vgraviranim
tožilnik	vgravirano	vgravirani	vgravirane
mestnik	pri vgravirani	pri vgraviranih	pri vgraviranih
orodnik	z vgravirano	z vgraviranima	z vgraviranimi

EDNINA
imenovalnik	vgravirano
rodilnik	vgraviranega
dajalnik	vgraviranemu
tožilnik	vgravirano
mestnik	pri vgraviranem
orodnik	z vgraviranim

DVOJINA
imenovalnik	vgravirani
rodilnik	vgraviranih
dajalnik	vgraviranima
tožilnik	vgravirani
mestnik	pri vgraviranih
orodnik	z vgraviranima

MNOŽINA
imenovalnik	vgravirana
rodilnik	vgraviranih
dajalnik	vgraviranim
tožilnik	vgravirana
mestnik	pri vgraviranih
orodnik	z vgraviranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravirano	vgravirani	vgravirana
rodilnik	vgraviranega	vgraviranih	vgraviranih
dajalnik	vgraviranemu	vgraviranima	vgraviranim
tožilnik	vgravirano	vgravirani	vgravirana
mestnik	pri vgraviranem	pri vgraviranih	pri vgraviranih
orodnik	z vgraviranim	z vgraviranima	z vgraviranimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	vgraviranje
rodilnik	vgraviranja
dajalnik	vgraviranju
tožilnik	vgraviranje
mestnik	pri vgraviranju
orodnik	z vgraviranjem

DVOJINA
imenovalnik	vgraviranji
rodilnik	vgraviranj
dajalnik	vgraviranjema
tožilnik	vgraviranji
mestnik	pri vgraviranjih
orodnik	z vgraviranjema

MNOŽINA
imenovalnik	vgraviranja
rodilnik	vgraviranj
dajalnik	vgraviranjem
tožilnik	vgraviranja
mestnik	pri vgraviranjih
orodnik	z vgraviranji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgraviranje	vgraviranji	vgraviranja
rodilnik	vgraviranja	vgraviranj	vgraviranj
dajalnik	vgraviranju	vgraviranjema	vgraviranjem
tožilnik	vgraviranje	vgraviranji	vgraviranja
mestnik	pri vgraviranju	pri vgraviranjih	pri vgraviranjih
orodnik	z vgraviranjem	z vgraviranjema	z vgraviranji

nedoločnik

vgravírati

namenilnik

vgravírat

sedanjik

EDNINA
1. oseba	vgravíram
2. oseba	vgravíraš
3. oseba	vgravíra

DVOJINA
1. oseba	vgravírava
2. oseba	vgravírata
3. oseba	vgravírata

MNOŽINA
1. oseba	vgravíramo
2. oseba	vgravírate
3. oseba	vgravírajo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	vgravíram	vgravírava	vgravíramo
2. oseba	vgravíraš	vgravírata	vgravírate
3. oseba	vgravíra	vgravírata	vgravírajo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	vgravíraj

DVOJINA
1. oseba	vgravírajva
2. oseba	vgravírajta

MNOŽINA
1. oseba	vgravírajmo
2. oseba	vgravírajte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		vgravírajva	vgravírajmo
2. oseba	vgravíraj	vgravírajta	vgravírajte

EDNINA
moški spol	vgravíral
ženski spol	vgravírala
srednji spol	vgravíralo

DVOJINA
moški spol	vgravírala
ženski spol	vgravírali
srednji spol	vgravírali

MNOŽINA
moški spol	vgravírali
ženski spol	vgravírale
srednji spol	vgravírala

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	vgravíral	vgravírala	vgravírali
ženski spol	vgravírala	vgravírali	vgravírale
srednji spol	vgravíralo	vgravírali	vgravírala

EDNINA
imenovalnik	vgravíran
rodilnik	vgravíranega
dajalnik	vgravíranemu
tožilnik	vgravíran vgravíranega
mestnik	pri vgravíranem
orodnik	z vgravíranim

DVOJINA
imenovalnik	vgravírana
rodilnik	vgravíranih
dajalnik	vgravíranima
tožilnik	vgravírana
mestnik	pri vgravíranih
orodnik	z vgravíranima

MNOŽINA
imenovalnik	vgravírani
rodilnik	vgravíranih
dajalnik	vgravíranim
tožilnik	vgravírane
mestnik	pri vgravíranih
orodnik	z vgravíranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravíran	vgravírana	vgravírani
rodilnik	vgravíranega	vgravíranih	vgravíranih
dajalnik	vgravíranemu	vgravíranima	vgravíranim
tožilnik	vgravíran živo vgravíranega	vgravírana	vgravírane
mestnik	pri vgravíranem	pri vgravíranih	pri vgravíranih
orodnik	z vgravíranim	z vgravíranima	z vgravíranimi

EDNINA
imenovalnik	vgravírana
rodilnik	vgravírane
dajalnik	vgravírani
tožilnik	vgravírano
mestnik	pri vgravírani
orodnik	z vgravírano

DVOJINA
imenovalnik	vgravírani
rodilnik	vgravíranih
dajalnik	vgravíranima
tožilnik	vgravírani
mestnik	pri vgravíranih
orodnik	z vgravíranima

MNOŽINA
imenovalnik	vgravírane
rodilnik	vgravíranih
dajalnik	vgravíranim
tožilnik	vgravírane
mestnik	pri vgravíranih
orodnik	z vgravíranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravírana	vgravírani	vgravírane
rodilnik	vgravírane	vgravíranih	vgravíranih
dajalnik	vgravírani	vgravíranima	vgravíranim
tožilnik	vgravírano	vgravírani	vgravírane
mestnik	pri vgravírani	pri vgravíranih	pri vgravíranih
orodnik	z vgravírano	z vgravíranima	z vgravíranimi

EDNINA
imenovalnik	vgravírano
rodilnik	vgravíranega
dajalnik	vgravíranemu
tožilnik	vgravírano
mestnik	pri vgravíranem
orodnik	z vgravíranim

DVOJINA
imenovalnik	vgravírani
rodilnik	vgravíranih
dajalnik	vgravíranima
tožilnik	vgravírani
mestnik	pri vgravíranih
orodnik	z vgravíranima

MNOŽINA
imenovalnik	vgravírana
rodilnik	vgravíranih
dajalnik	vgravíranim
tožilnik	vgravírana
mestnik	pri vgravíranih
orodnik	z vgravíranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravírano	vgravírani	vgravírana
rodilnik	vgravíranega	vgravíranih	vgravíranih
dajalnik	vgravíranemu	vgravíranima	vgravíranim
tožilnik	vgravírano	vgravírani	vgravírana
mestnik	pri vgravíranem	pri vgravíranih	pri vgravíranih
orodnik	z vgravíranim	z vgravíranima	z vgravíranimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	vgravíranje
rodilnik	vgravíranja
dajalnik	vgravíranju
tožilnik	vgravíranje
mestnik	pri vgravíranju
orodnik	z vgravíranjem

DVOJINA
imenovalnik	vgravíranji
rodilnik	vgravíranj
dajalnik	vgravíranjema
tožilnik	vgravíranji
mestnik	pri vgravíranjih
orodnik	z vgravíranjema

MNOŽINA
imenovalnik	vgravíranja
rodilnik	vgravíranj
dajalnik	vgravíranjem
tožilnik	vgravíranja
mestnik	pri vgravíranjih
orodnik	z vgravíranji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravíranje	vgravíranji	vgravíranja
rodilnik	vgravíranja	vgravíranj	vgravíranj
dajalnik	vgravíranju	vgravíranjema	vgravíranjem
tožilnik	vgravíranje	vgravíranji	vgravíranja
mestnik	pri vgravíranju	pri vgravíranjih	pri vgravíranjih
orodnik	z vgravíranjem	z vgravíranjema	z vgravíranji

nedoločnik

vgravȋrati

namenilnik

vgravȋrat

sedanjik

EDNINA
1. oseba	vgravȋram
2. oseba	vgravȋraš
3. oseba	vgravȋra

DVOJINA
1. oseba	vgravȋrava
2. oseba	vgravȋrata
3. oseba	vgravȋrata

MNOŽINA
1. oseba	vgravȋramo
2. oseba	vgravȋrate
3. oseba	vgravȋrajo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	vgravȋram	vgravȋrava	vgravȋramo
2. oseba	vgravȋraš	vgravȋrata	vgravȋrate
3. oseba	vgravȋra	vgravȋrata	vgravȋrajo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	vgravȋraj

DVOJINA
1. oseba	vgravȋrajva
2. oseba	vgravȋrajta

MNOŽINA
1. oseba	vgravȋrajmo
2. oseba	vgravȋrajte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		vgravȋrajva	vgravȋrajmo
2. oseba	vgravȋraj	vgravȋrajta	vgravȋrajte

EDNINA
moški spol	vgravȋral
ženski spol	vgravȋrala
srednji spol	vgravȋralo

DVOJINA
moški spol	vgravȋrala
ženski spol	vgravȋrali
srednji spol	vgravȋrali

MNOŽINA
moški spol	vgravȋrali
ženski spol	vgravȋrale
srednji spol	vgravȋrala

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	vgravȋral	vgravȋrala	vgravȋrali
ženski spol	vgravȋrala	vgravȋrali	vgravȋrale
srednji spol	vgravȋralo	vgravȋrali	vgravȋrala

EDNINA
imenovalnik	vgravȋran
rodilnik	vgravȋranega
dajalnik	vgravȋranemu
tožilnik	vgravȋran vgravȋranega
mestnik	pri vgravȋranem
orodnik	z vgravȋranim

DVOJINA
imenovalnik	vgravȋrana
rodilnik	vgravȋranih
dajalnik	vgravȋranima
tožilnik	vgravȋrana
mestnik	pri vgravȋranih
orodnik	z vgravȋranima

MNOŽINA
imenovalnik	vgravȋrani
rodilnik	vgravȋranih
dajalnik	vgravȋranim
tožilnik	vgravȋrane
mestnik	pri vgravȋranih
orodnik	z vgravȋranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravȋran	vgravȋrana	vgravȋrani
rodilnik	vgravȋranega	vgravȋranih	vgravȋranih
dajalnik	vgravȋranemu	vgravȋranima	vgravȋranim
tožilnik	vgravȋran živo vgravȋranega	vgravȋrana	vgravȋrane
mestnik	pri vgravȋranem	pri vgravȋranih	pri vgravȋranih
orodnik	z vgravȋranim	z vgravȋranima	z vgravȋranimi

EDNINA
imenovalnik	vgravȋrana
rodilnik	vgravȋrane
dajalnik	vgravȋrani
tožilnik	vgravȋrano
mestnik	pri vgravȋrani
orodnik	z vgravȋrano

DVOJINA
imenovalnik	vgravȋrani
rodilnik	vgravȋranih
dajalnik	vgravȋranima
tožilnik	vgravȋrani
mestnik	pri vgravȋranih
orodnik	z vgravȋranima

MNOŽINA
imenovalnik	vgravȋrane
rodilnik	vgravȋranih
dajalnik	vgravȋranim
tožilnik	vgravȋrane
mestnik	pri vgravȋranih
orodnik	z vgravȋranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravȋrana	vgravȋrani	vgravȋrane
rodilnik	vgravȋrane	vgravȋranih	vgravȋranih
dajalnik	vgravȋrani	vgravȋranima	vgravȋranim
tožilnik	vgravȋrano	vgravȋrani	vgravȋrane
mestnik	pri vgravȋrani	pri vgravȋranih	pri vgravȋranih
orodnik	z vgravȋrano	z vgravȋranima	z vgravȋranimi

EDNINA
imenovalnik	vgravȋrano
rodilnik	vgravȋranega
dajalnik	vgravȋranemu
tožilnik	vgravȋrano
mestnik	pri vgravȋranem
orodnik	z vgravȋranim

DVOJINA
imenovalnik	vgravȋrani
rodilnik	vgravȋranih
dajalnik	vgravȋranima
tožilnik	vgravȋrani
mestnik	pri vgravȋranih
orodnik	z vgravȋranima

MNOŽINA
imenovalnik	vgravȋrana
rodilnik	vgravȋranih
dajalnik	vgravȋranim
tožilnik	vgravȋrana
mestnik	pri vgravȋranih
orodnik	z vgravȋranimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravȋrano	vgravȋrani	vgravȋrana
rodilnik	vgravȋranega	vgravȋranih	vgravȋranih
dajalnik	vgravȋranemu	vgravȋranima	vgravȋranim
tožilnik	vgravȋrano	vgravȋrani	vgravȋrana
mestnik	pri vgravȋranem	pri vgravȋranih	pri vgravȋranih
orodnik	z vgravȋranim	z vgravȋranima	z vgravȋranimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	vgravȋranje
rodilnik	vgravȋranja
dajalnik	vgravȋranju
tožilnik	vgravȋranje
mestnik	pri vgravȋranju
orodnik	z vgravȋranjem

DVOJINA
imenovalnik	vgravȋranji
rodilnik	vgravȋranj
dajalnik	vgravȋranjema
tožilnik	vgravȋranji
mestnik	pri vgravȋranjih
orodnik	z vgravȋranjema

MNOŽINA
imenovalnik	vgravȋranja
rodilnik	vgravȋranj
dajalnik	vgravȋranjem
tožilnik	vgravȋranja
mestnik	pri vgravȋranjih
orodnik	z vgravȋranji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	vgravȋranje	vgravȋranji	vgravȋranja
rodilnik	vgravȋranja	vgravȋranj	vgravȋranj
dajalnik	vgravȋranju	vgravȋranjema	vgravȋranjem
tožilnik	vgravȋranje	vgravȋranji	vgravȋranja
mestnik	pri vgravȋranju	pri vgravȋranjih	pri vgravȋranjih
orodnik	z vgravȋranjem	z vgravȋranjema	z vgravȋranji

Etimologija

↑gravirati

vgravírati vgravíram

[u̯gravírati]

dovršni glagol

Pomen

1. vrezati črke, podobe v tršo podlago

Presenetil me je s podarjeno flavto, ki je neprecenljive vrednosti, saj je dal vanjo vgravirati posvetilo.

2. ekspresivno povzročiti, da se česa ne da pozabiti

Ko si v podzavest vgraviraš različne fotografske motive klasičnih mojstrov, kadri avtomatično pridejo.

Etimologija

↑gravirati

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 17. 12. 2024.

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK