Pomen

1. izkaz spoštovanja, priznanja velike vrednosti, vplivnosti umetnika v obliki umetniškega dela, kulturne prireditve, ki se navezuje na njegovo delo, ga aktualizira

► sam. beseda + sam. beseda v dajalniku

Predstavitev je bila pripravljena kot hommage umetniku, ki je odločilno zaznamoval umetniško dogajanje na prelomu 19. in 20. stoletja.

S svojim plesno-gledališkim hommageom Beckettu se je predstavil francoski koreograf madžarskega rodu.

Z glasbeno-dramskim hommageom avstrijskemu dramatiku Wernerju Schwabu se je uradno pričela festivalska prireditev.

Slikarjev hommage skladatelju vsebuje povezavo med likovno in glasbeno govorico, ki sta si pravzaprav izjemno daleč, a vendar ju lahko tudi neposredno povezujemo.

1.1. izkaz spoštovanja, priznanja velike vrednosti, vplivnosti koga, česa sploh, zlasti v obliki umetniškega dela, kulturne prireditveRoman je hommage generaciji, ki je rasla v času hlepenja po zahodnih dobrinah, generaciji, ki ni imela ničesar, je pa imela drug drugega. Njihova glasba naj bi bila nekakšen hommage baskovski deželi – in njihovo občinstvo naj bi cenilo, kar skušajo storiti z baskovsko glasbo.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	hommage
rodilnik	hommagea
dajalnik	hommageu
tožilnik	hommage
mestnik	pri hommageu
orodnik	s hommageom in s hommageem

DVOJINA
imenovalnik	hommagea
rodilnik	hommageov in hommageev
dajalnik	hommageoma in hommageema
tožilnik	hommagea
mestnik	pri hommageih
orodnik	s hommageoma in s hommageema

MNOŽINA
imenovalnik	hommagei
rodilnik	hommageov in hommageev
dajalnik	hommageom in ommageem
tožilnik	hommagee
mestnik	pri hommageih
orodnik	s hommagei

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	hommage	hommagea	hommagei
rodilnik	hommagea	hommageov in hommageev	hommageov in hommageev
dajalnik	hommageu	hommageoma in hommageema	hommageom in ommageem
tožilnik	hommage	hommagea	hommagee
mestnik	pri hommageu	pri hommageih	pri hommageih
orodnik	s hommageom in s hommageem	s hommageoma in s hommageema	s hommagei

EDNINA
imenovalnik	[omáš]
rodilnik	[omáža]
dajalnik	[omážu]
tožilnik	[omáš]
mestnik	[pri omážu]
orodnik	[z omážem]

DVOJINA
imenovalnik	[homáža]
rodilnik	[omážeu̯]
dajalnik	[omážema]
tožilnik	[omáža]
mestnik	[pri omážih]
orodnik	[s omážema]

MNOŽINA
imenovalnik	[omáži]
rodilnik	[omážeu̯]
dajalnik	[omážem]
tožilnik	[omáže]
mestnik	[pri omážih]
orodnik	[z omáži]

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	[omáš]	[homáža]	[omáži]
rodilnik	[omáža]	[omážeu̯]	[omážeu̯]
dajalnik	[omážu]	[omážema]	[omážem]
tožilnik	[omáš]	[omáža]	[omáže]
mestnik	[pri omážu]	[pri omážih]	[pri omážih]
orodnik	[z omážem]	[s omážema]	[z omáži]

EDNINA
imenovalnik	[omȃš]
rodilnik	[omȃža]
dajalnik	[omȃžu]
tožilnik	[omȃš]
mestnik	[pri omȃžu]
orodnik	[z omȃžem]

DVOJINA
imenovalnik	[homȃža]
rodilnik	[omȃžeu̯]
dajalnik	[omȃžema]
tožilnik	[omȃža]
mestnik	[pri omȃžih]
orodnik	[s omȃžema]

MNOŽINA
imenovalnik	[omȃži]
rodilnik	[omȃžeu̯]
dajalnik	[omȃžem]
tožilnik	[omȃže]
mestnik	[pri omȃžih]
orodnik	[z omȃži]

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	[omȃš]	[homȃža]	[omȃži]
rodilnik	[omȃža]	[omȃžeu̯]	[omȃžeu̯]
dajalnik	[omȃžu]	[omȃžema]	[omȃžem]
tožilnik	[omȃš]	[omȃža]	[omȃže]
mestnik	[pri omȃžu]	[pri omȃžih]	[pri omȃžih]
orodnik	[z omȃžem]	[s omȃžema]	[z omȃži]

Etimologija

prevzeto iz frc. hommage, prvotno ‛formalna zaveza, s katero podložnik obljubi fevdalcu zvestobo, je njegov človek’, iz homme ‛moški, človek’ < lat. homo

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS