Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

krastáča krastáče

[krastáča]

samostalnik ženskega spola

Pomen

1. žabi podobna dvoživka s krepkim trupom in nagrbančeno bradavičasto kožo rjavkaste barve; primerjaj lat. Bufo bufo

SINONIMI: iz zoologije navadna krastača

S polži se hrani tudi krastača, zato je na vrtu dobrodošla. Med rastlinami se podnevi skrivajo slepci in krastače.

2. iz zoologije žabi podobna dvoživka s krepkim trupom; primerjaj lat. Bufo

► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku

● vrsta krastače

Nekatere vrste krastač na svoji koži izločajo strupene snovi.

Strupi strupnih žlez v priušesnih nabreklinah za očmi in v koži krastač niso nevarni človeku, tudi če jo primemo z roko.

Izraz mrest se uporablja za jajčeca nekaterih mehkužcev in rakov, najpogosteje pa za ribje ikre in jajčeca nekaterih dvoživk, zlasti žab in krastač. Razlike med žabami in krastačami postanejo dokaj zabrisane, če upoštevamo splošne lastnosti pripadnikov večine družin brezrepih dvoživk.

3. slabšalno kdor je grd, neprijetnega videza

SINONIMI: neformalno, slabšalno krota

Počasi se je iz čednega fanta preobrazil v krastačo. Pa kaj si ta debela krastača sploh misli, da je?

4. slabšalno kdor je neprijeten, aroganten, škodljiv ali se mu to pripisuje

SINONIMI: slabšalno govnač, neformalno, slabšalno krota

»Kaj si rekel, ti mala krastača ...« Samo s skupnimi močmi sta ga zadržala, da se ni zakadil vanj. Res se sprašujem, kako jih ni sram, ko se na račun mizernih plač hvalijo o dobičkih. Take krastače niso anomalija v sistemu, temveč primer prakse države.

Stalne zveze

navadna krastača
iz zoologije žabi podobna dvoživka s krepkim trupom in nagrbančeno bradavičasto kožo rjavkaste barve; primerjaj lat. Bufo bufo

SINONIMI: krastača

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

Navadne krastače ne skačejo, ampak hodijo.

Navadne krastače in rjave žabe se spomladi množično odpravijo iz prezimovališč proti vodnim bivališčem, kjer mrestijo.

Če nam bo uspelo privabiti navadno krastačo, bodo iz naše okolice izginili goli polži lazarji, ki nam delajo preglavice v vrtu.

zelena krastača
iz zoologije krastača z velikimi zelenkastimi lisami po telesu; primerjaj lat. Pseudepidalea Zelena krastača je za tretjino manjša od navadne krastače. Pomemben gradnik biotske pestrosti so tudi bogate populacije dvoživk na čelu z redko barsko žabo in zeleno krastačo.

Frazeologija

požreti krastačo
uresničiti, izvesti kaj, kar je neprijetno, zoprno, vzbuja nelagodjePredlagam, da nehamo objavljati njegove izjave »o dogovarjanju«, dokler se ne bosta skupaj pojavila pred sodnikom. Potem pa bomo videli, kdo od njiju bo moral »požreti krastačo«.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	krastača
rodilnik	krastače
dajalnik	krastači
tožilnik	krastačo
mestnik	pri krastači
orodnik	s krastačo

DVOJINA
imenovalnik	krastači
rodilnik	krastač
dajalnik	krastačama
tožilnik	krastači
mestnik	pri krastačah
orodnik	s krastačama

MNOŽINA
imenovalnik	krastače
rodilnik	krastač
dajalnik	krastačam
tožilnik	krastače
mestnik	pri krastačah
orodnik	s krastačami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	krastača	krastači	krastače
rodilnik	krastače	krastač	krastač
dajalnik	krastači	krastačama	krastačam
tožilnik	krastačo	krastači	krastače
mestnik	pri krastači	pri krastačah	pri krastačah
orodnik	s krastačo	s krastačama	s krastačami

EDNINA
imenovalnik	krastáča
rodilnik	krastáče
dajalnik	krastáči
tožilnik	krastáčo
mestnik	pri krastáči
orodnik	s krastáčo

DVOJINA
imenovalnik	krastáči
rodilnik	krastáč
dajalnik	krastáčama
tožilnik	krastáči
mestnik	pri krastáčah
orodnik	s krastáčama

MNOŽINA
imenovalnik	krastáče
rodilnik	krastáč
dajalnik	krastáčam
tožilnik	krastáče
mestnik	pri krastáčah
orodnik	s krastáčami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	krastáča	krastáči	krastáče
rodilnik	krastáče	krastáč	krastáč
dajalnik	krastáči	krastáčama	krastáčam
tožilnik	krastáčo	krastáči	krastáče
mestnik	pri krastáči	pri krastáčah	pri krastáčah
orodnik	s krastáčo	s krastáčama	s krastáčami

EDNINA
imenovalnik	krastáča
rodilnik	krastáče
dajalnik	krastáči
tožilnik	krastáčo
mestnik	pri krastáči
orodnik	s krastȃčo

DVOJINA
imenovalnik	krastáči
rodilnik	krastȃč
dajalnik	krastáčama
tožilnik	krastáči
mestnik	pri krastáčah
orodnik	s krastáčama

MNOŽINA
imenovalnik	krastáče
rodilnik	krastȃč
dajalnik	krastáčam
tožilnik	krastáče
mestnik	pri krastáčah
orodnik	s krastáčami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	krastáča	krastáči	krastáče
rodilnik	krastáče	krastȃč	krastȃč
dajalnik	krastáči	krastáčama	krastáčam
tožilnik	krastáčo	krastáči	krastáče
mestnik	pri krastáči	pri krastáčah	pri krastáčah
orodnik	s krastȃčo	s krastáčama	s krastáčami

Etimologija

= hrv. kràstača, tako kot ukr. koróstaka iz ↑krasta - več ...

krastáča krastáče

[krastáča]

samostalnik ženskega spola

Pomen

1. žabi podobna dvoživka s krepkim trupom in nagrbančeno bradavičasto kožo rjavkaste barve; primerjaj lat. Bufo bufo

SINONIMI: iz zoologije navadna krastača

S polži se hrani tudi krastača, zato je na vrtu dobrodošla.

2. iz zoologije žabi podobna dvoživka s krepkim trupom; primerjaj lat. Bufo

Nekatere vrste krastač na svoji koži izločajo strupene snovi.

3. slabšalno kdor je grd, neprijetnega videza

SINONIMI: neformalno, slabšalno krota

Počasi se je iz čednega fanta preobrazil v krastačo.

4. slabšalno kdor je neprijeten, aroganten, škodljiv ali se mu to pripisuje

SINONIMI: slabšalno govnač, neformalno, slabšalno krota

»Kaj si rekel, ti mala krastača ...« Samo s skupnimi močmi sta ga zadržala, da se ni zakadil vanj.

Stalne zveze

navadna krastača
iz zoologije žabi podobna dvoživka s krepkim trupom in nagrbančeno bradavičasto kožo rjavkaste barve; primerjaj lat. Bufo bufo

SINONIMI: krastača

Navadne krastače ne skačejo, ampak hodijo.

zelena krastača
iz zoologije krastača z velikimi zelenkastimi lisami po telesu; primerjaj lat. Pseudepidalea

Zelena krastača je za tretjino manjša od navadne krastače.

Frazeologija

požreti krastačo
uresničiti, izvesti kaj, kar je neprijetno, zoprno, vzbuja nelagodje

Predlagam, da nehamo objavljati njegove izjave »o dogovarjanju«, dokler se ne bosta skupaj pojavila pred sodnikom. Potem pa bomo videli, kdo od njiju bo moral »požreti krastačo«.

Etimologija

= hrv. kràstača, tako kot ukr. koróstaka iz ↑krasta - več ...

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS