pasterizírati pasterizíram[pasterizírati] nedovršni in dovršni glagol s kratkotrajnim segrevanjem od 60 do 90 °C uničevati mikroorganizme v živilu z namenom zagotavljanja njegove obstojnosti, varne uporabe► glag. + sam. beseda v tožilniku - ● pasterizirati mleko, sok
Sveže mleko, ki ga pripeljejo v cisternah, najprej pasterizirajo. Klobase pasterizirajo ali toplotno obdelajo do te mere, da jih lahko uživamo takoj (brez kuhanja), le shranjevati jih moramo v hladilniku. sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | pasteriziram |
| 2. oseba | pasteriziraš |
| 3. oseba | pasterizira |
| DVOJINA |
| 1. oseba | pasterizirava |
| 2. oseba | pasterizirata |
| 3. oseba | pasterizirata |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | pasteriziramo |
| 2. oseba | pasterizirate |
| 3. oseba | pasterizirajo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | pasteriziram | pasterizirava | pasteriziramo |
| 2. oseba | pasteriziraš | pasterizirata | pasterizirate |
| 3. oseba | pasterizira | pasterizirata | pasterizirajo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | pasteriziraj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | pasterizirajva |
| 2. oseba | pasterizirajta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | pasterizirajmo |
| 2. oseba | pasterizirajte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | pasterizirajva | pasterizirajmo |
| 2. oseba | pasteriziraj | pasterizirajta | pasterizirajte |
| EDNINA |
| moški spol | pasteriziral |
| ženski spol | pasterizirala |
| srednji spol | pasteriziralo |
| DVOJINA |
| moški spol | pasterizirala |
| ženski spol | pasterizirali |
| srednji spol | pasterizirali |
| MNOŽINA |
| moški spol | pasterizirali |
| ženski spol | pasterizirale |
| srednji spol | pasterizirala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | pasteriziral | pasterizirala | pasterizirali |
| ženski spol | pasterizirala | pasterizirali | pasterizirale |
| srednji spol | pasteriziralo | pasterizirali | pasterizirala |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirajoč |
| rodilnik | pasterizirajočega |
| dajalnik | pasterizirajočemu |
| tožilnik | pasterizirajoč
pasterizirajočega |
| mestnik | pri pasterizirajočem |
| orodnik | s pasterizirajočim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirajoča |
| rodilnik | pasterizirajočih |
| dajalnik | pasterizirajočima |
| tožilnik | pasterizirajoča |
| mestnik | pri pasterizirajočih |
| orodnik | s pasterizirajočima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajoči |
| rodilnik | pasterizirajočih |
| dajalnik | pasterizirajočim |
| tožilnik | pasterizirajoče |
| mestnik | pri pasterizirajočih |
| orodnik | s pasterizirajočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajoč | pasterizirajoča | pasterizirajoči |
| rodilnik | pasterizirajočega | pasterizirajočih | pasterizirajočih |
| dajalnik | pasterizirajočemu | pasterizirajočima | pasterizirajočim |
| tožilnik | pasterizirajoč
živo pasterizirajočega | pasterizirajoča | pasterizirajoče |
| mestnik | pri pasterizirajočem | pri pasterizirajočih | pri pasterizirajočih |
| orodnik | s pasterizirajočim | s pasterizirajočima | s pasterizirajočimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirajoča |
| rodilnik | pasterizirajoče |
| dajalnik | pasterizirajoči |
| tožilnik | pasterizirajočo |
| mestnik | pri pasterizirajoči |
| orodnik | s pasterizirajočo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirajoči |
| rodilnik | pasterizirajočih |
| dajalnik | pasterizirajočima |
| tožilnik | pasterizirajoči |
| mestnik | pri pasterizirajočih |
| orodnik | s pasterizirajočima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajoče |
| rodilnik | pasterizirajočih |
| dajalnik | pasterizirajočim |
| tožilnik | pasterizirajoče |
| mestnik | pri pasterizirajočih |
| orodnik | s pasterizirajočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajoča | pasterizirajoči | pasterizirajoče |
| rodilnik | pasterizirajoče | pasterizirajočih | pasterizirajočih |
| dajalnik | pasterizirajoči | pasterizirajočima | pasterizirajočim |
| tožilnik | pasterizirajočo | pasterizirajoči | pasterizirajoče |
| mestnik | pri pasterizirajoči | pri pasterizirajočih | pri pasterizirajočih |
| orodnik | s pasterizirajočo | s pasterizirajočima | s pasterizirajočimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirajoče |
| rodilnik | pasterizirajočega |
| dajalnik | pasterizirajočemu |
| tožilnik | pasterizirajoče |
| mestnik | pri pasterizirajočem |
| orodnik | s pasterizirajočim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirajoči |
| rodilnik | pasterizirajočih |
| dajalnik | pasterizirajočima |
| tožilnik | pasterizirajoči |
| mestnik | pri pasterizirajočih |
| orodnik | s pasterizirajočima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajoča |
| rodilnik | pasterizirajočih |
| dajalnik | pasterizirajočim |
| tožilnik | pasterizirajoča |
| mestnik | pri pasterizirajočih |
| orodnik | s pasterizirajočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajoče | pasterizirajoči | pasterizirajoča |
| rodilnik | pasterizirajočega | pasterizirajočih | pasterizirajočih |
| dajalnik | pasterizirajočemu | pasterizirajočima | pasterizirajočim |
| tožilnik | pasterizirajoče | pasterizirajoči | pasterizirajoča |
| mestnik | pri pasterizirajočem | pri pasterizirajočih | pri pasterizirajočih |
| orodnik | s pasterizirajočim | s pasterizirajočima | s pasterizirajočimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasteriziran |
| rodilnik | pasteriziranega |
| dajalnik | pasteriziranemu |
| tožilnik | pasteriziran
pasteriziranega |
| mestnik | pri pasteriziranem |
| orodnik | s pasteriziranim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirana |
| rodilnik | pasteriziranih |
| dajalnik | pasteriziranima |
| tožilnik | pasterizirana |
| mestnik | pri pasteriziranih |
| orodnik | s pasteriziranima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirani |
| rodilnik | pasteriziranih |
| dajalnik | pasteriziranim |
| tožilnik | pasterizirane |
| mestnik | pri pasteriziranih |
| orodnik | s pasteriziranimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasteriziran | pasterizirana | pasterizirani |
| rodilnik | pasteriziranega | pasteriziranih | pasteriziranih |
| dajalnik | pasteriziranemu | pasteriziranima | pasteriziranim |
| tožilnik | pasteriziran
živo pasteriziranega | pasterizirana | pasterizirane |
| mestnik | pri pasteriziranem | pri pasteriziranih | pri pasteriziranih |
| orodnik | s pasteriziranim | s pasteriziranima | s pasteriziranimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirana |
| rodilnik | pasterizirane |
| dajalnik | pasterizirani |
| tožilnik | pasterizirano |
| mestnik | pri pasterizirani |
| orodnik | s pasterizirano |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirani |
| rodilnik | pasteriziranih |
| dajalnik | pasteriziranima |
| tožilnik | pasterizirani |
| mestnik | pri pasteriziranih |
| orodnik | s pasteriziranima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirane |
| rodilnik | pasteriziranih |
| dajalnik | pasteriziranim |
| tožilnik | pasterizirane |
| mestnik | pri pasteriziranih |
| orodnik | s pasteriziranimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirana | pasterizirani | pasterizirane |
| rodilnik | pasterizirane | pasteriziranih | pasteriziranih |
| dajalnik | pasterizirani | pasteriziranima | pasteriziranim |
| tožilnik | pasterizirano | pasterizirani | pasterizirane |
| mestnik | pri pasterizirani | pri pasteriziranih | pri pasteriziranih |
| orodnik | s pasterizirano | s pasteriziranima | s pasteriziranimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirano |
| rodilnik | pasteriziranega |
| dajalnik | pasteriziranemu |
| tožilnik | pasterizirano |
| mestnik | pri pasteriziranem |
| orodnik | s pasteriziranim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirani |
| rodilnik | pasteriziranih |
| dajalnik | pasteriziranima |
| tožilnik | pasterizirani |
| mestnik | pri pasteriziranih |
| orodnik | s pasteriziranima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirana |
| rodilnik | pasteriziranih |
| dajalnik | pasteriziranim |
| tožilnik | pasterizirana |
| mestnik | pri pasteriziranih |
| orodnik | s pasteriziranimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirano | pasterizirani | pasterizirana |
| rodilnik | pasteriziranega | pasteriziranih | pasteriziranih |
| dajalnik | pasteriziranemu | pasteriziranima | pasteriziranim |
| tožilnik | pasterizirano | pasterizirani | pasterizirana |
| mestnik | pri pasteriziranem | pri pasteriziranih | pri pasteriziranih |
| orodnik | s pasteriziranim | s pasteriziranima | s pasteriziranimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | pasteriziranje |
| rodilnik | pasteriziranja |
| dajalnik | pasteriziranju |
| tožilnik | pasteriziranje |
| mestnik | pri pasteriziranju |
| orodnik | s pasteriziranjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasteriziranji |
| rodilnik | pasteriziranj |
| dajalnik | pasteriziranjema |
| tožilnik | pasteriziranji |
| mestnik | pri pasteriziranjih |
| orodnik | s pasteriziranjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasteriziranja |
| rodilnik | pasteriziranj |
| dajalnik | pasteriziranjem |
| tožilnik | pasteriziranja |
| mestnik | pri pasteriziranjih |
| orodnik | s pasteriziranji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasteriziranje | pasteriziranji | pasteriziranja |
| rodilnik | pasteriziranja | pasteriziranj | pasteriziranj |
| dajalnik | pasteriziranju | pasteriziranjema | pasteriziranjem |
| tožilnik | pasteriziranje | pasteriziranji | pasteriziranja |
| mestnik | pri pasteriziranju | pri pasteriziranjih | pri pasteriziranjih |
| orodnik | s pasteriziranjem | s pasteriziranjema | s pasteriziranji |
sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | pasterizíram |
| 2. oseba | pasterizíraš |
| 3. oseba | pasterizíra |
| DVOJINA |
| 1. oseba | pasterizírava |
| 2. oseba | pasterizírata |
| 3. oseba | pasterizírata |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | pasterizíramo |
| 2. oseba | pasterizírate |
| 3. oseba | pasterizírajo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | pasterizíram | pasterizírava | pasterizíramo |
| 2. oseba | pasterizíraš | pasterizírata | pasterizírate |
| 3. oseba | pasterizíra | pasterizírata | pasterizírajo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | pasterizíraj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | pasterizírajva |
| 2. oseba | pasterizírajta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | pasterizírajmo |
| 2. oseba | pasterizírajte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | pasterizírajva | pasterizírajmo |
| 2. oseba | pasterizíraj | pasterizírajta | pasterizírajte |
| EDNINA |
| moški spol | pasterizíral |
| ženski spol | pasterizírala |
| srednji spol | pasterizíralo |
| DVOJINA |
| moški spol | pasterizírala |
| ženski spol | pasterizírali |
| srednji spol | pasterizírali |
| MNOŽINA |
| moški spol | pasterizírali |
| ženski spol | pasterizírale |
| srednji spol | pasterizírala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | pasterizíral | pasterizírala | pasterizírali |
| ženski spol | pasterizírala | pasterizírali | pasterizírale |
| srednji spol | pasterizíralo | pasterizírali | pasterizírala |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirajóč |
| rodilnik | pasterizirajóčega |
| dajalnik | pasterizirajóčemu |
| tožilnik | pasterizirajóč
pasterizirajóčega |
| mestnik | pri pasterizirajóčem |
| orodnik | s pasterizirajóčim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirajóča |
| rodilnik | pasterizirajóčih |
| dajalnik | pasterizirajóčima |
| tožilnik | pasterizirajóča |
| mestnik | pri pasterizirajóčih |
| orodnik | s pasterizirajóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajóči |
| rodilnik | pasterizirajóčih |
| dajalnik | pasterizirajóčim |
| tožilnik | pasterizirajóče |
| mestnik | pri pasterizirajóčih |
| orodnik | s pasterizirajóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajóč | pasterizirajóča | pasterizirajóči |
| rodilnik | pasterizirajóčega | pasterizirajóčih | pasterizirajóčih |
| dajalnik | pasterizirajóčemu | pasterizirajóčima | pasterizirajóčim |
| tožilnik | pasterizirajóč
živo pasterizirajóčega | pasterizirajóča | pasterizirajóče |
| mestnik | pri pasterizirajóčem | pri pasterizirajóčih | pri pasterizirajóčih |
| orodnik | s pasterizirajóčim | s pasterizirajóčima | s pasterizirajóčimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirajóča |
| rodilnik | pasterizirajóče |
| dajalnik | pasterizirajóči |
| tožilnik | pasterizirajóčo |
| mestnik | pri pasterizirajóči |
| orodnik | s pasterizirajóčo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirajóči |
| rodilnik | pasterizirajóčih |
| dajalnik | pasterizirajóčima |
| tožilnik | pasterizirajóči |
| mestnik | pri pasterizirajóčih |
| orodnik | s pasterizirajóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajóče |
| rodilnik | pasterizirajóčih |
| dajalnik | pasterizirajóčim |
| tožilnik | pasterizirajóče |
| mestnik | pri pasterizirajóčih |
| orodnik | s pasterizirajóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajóča | pasterizirajóči | pasterizirajóče |
| rodilnik | pasterizirajóče | pasterizirajóčih | pasterizirajóčih |
| dajalnik | pasterizirajóči | pasterizirajóčima | pasterizirajóčim |
| tožilnik | pasterizirajóčo | pasterizirajóči | pasterizirajóče |
| mestnik | pri pasterizirajóči | pri pasterizirajóčih | pri pasterizirajóčih |
| orodnik | s pasterizirajóčo | s pasterizirajóčima | s pasterizirajóčimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirajóče |
| rodilnik | pasterizirajóčega |
| dajalnik | pasterizirajóčemu |
| tožilnik | pasterizirajóče |
| mestnik | pri pasterizirajóčem |
| orodnik | s pasterizirajóčim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirajóči |
| rodilnik | pasterizirajóčih |
| dajalnik | pasterizirajóčima |
| tožilnik | pasterizirajóči |
| mestnik | pri pasterizirajóčih |
| orodnik | s pasterizirajóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajóča |
| rodilnik | pasterizirajóčih |
| dajalnik | pasterizirajóčim |
| tožilnik | pasterizirajóča |
| mestnik | pri pasterizirajóčih |
| orodnik | s pasterizirajóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajóče | pasterizirajóči | pasterizirajóča |
| rodilnik | pasterizirajóčega | pasterizirajóčih | pasterizirajóčih |
| dajalnik | pasterizirajóčemu | pasterizirajóčima | pasterizirajóčim |
| tožilnik | pasterizirajóče | pasterizirajóči | pasterizirajóča |
| mestnik | pri pasterizirajóčem | pri pasterizirajóčih | pri pasterizirajóčih |
| orodnik | s pasterizirajóčim | s pasterizirajóčima | s pasterizirajóčimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizíran |
| rodilnik | pasterizíranega |
| dajalnik | pasterizíranemu |
| tožilnik | pasterizíran
pasterizíranega |
| mestnik | pri pasterizíranem |
| orodnik | s pasterizíranim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizírana |
| rodilnik | pasterizíranih |
| dajalnik | pasterizíranima |
| tožilnik | pasterizírana |
| mestnik | pri pasterizíranih |
| orodnik | s pasterizíranima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizírani |
| rodilnik | pasterizíranih |
| dajalnik | pasterizíranim |
| tožilnik | pasterizírane |
| mestnik | pri pasterizíranih |
| orodnik | s pasterizíranimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizíran | pasterizírana | pasterizírani |
| rodilnik | pasterizíranega | pasterizíranih | pasterizíranih |
| dajalnik | pasterizíranemu | pasterizíranima | pasterizíranim |
| tožilnik | pasterizíran
živo pasterizíranega | pasterizírana | pasterizírane |
| mestnik | pri pasterizíranem | pri pasterizíranih | pri pasterizíranih |
| orodnik | s pasterizíranim | s pasterizíranima | s pasterizíranimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizírana |
| rodilnik | pasterizírane |
| dajalnik | pasterizírani |
| tožilnik | pasterizírano |
| mestnik | pri pasterizírani |
| orodnik | s pasterizírano |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizírani |
| rodilnik | pasterizíranih |
| dajalnik | pasterizíranima |
| tožilnik | pasterizírani |
| mestnik | pri pasterizíranih |
| orodnik | s pasterizíranima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizírane |
| rodilnik | pasterizíranih |
| dajalnik | pasterizíranim |
| tožilnik | pasterizírane |
| mestnik | pri pasterizíranih |
| orodnik | s pasterizíranimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizírana | pasterizírani | pasterizírane |
| rodilnik | pasterizírane | pasterizíranih | pasterizíranih |
| dajalnik | pasterizírani | pasterizíranima | pasterizíranim |
| tožilnik | pasterizírano | pasterizírani | pasterizírane |
| mestnik | pri pasterizírani | pri pasterizíranih | pri pasterizíranih |
| orodnik | s pasterizírano | s pasterizíranima | s pasterizíranimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizírano |
| rodilnik | pasterizíranega |
| dajalnik | pasterizíranemu |
| tožilnik | pasterizírano |
| mestnik | pri pasterizíranem |
| orodnik | s pasterizíranim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizírani |
| rodilnik | pasterizíranih |
| dajalnik | pasterizíranima |
| tožilnik | pasterizírani |
| mestnik | pri pasterizíranih |
| orodnik | s pasterizíranima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizírana |
| rodilnik | pasterizíranih |
| dajalnik | pasterizíranim |
| tožilnik | pasterizírana |
| mestnik | pri pasterizíranih |
| orodnik | s pasterizíranimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizírano | pasterizírani | pasterizírana |
| rodilnik | pasterizíranega | pasterizíranih | pasterizíranih |
| dajalnik | pasterizíranemu | pasterizíranima | pasterizíranim |
| tožilnik | pasterizírano | pasterizírani | pasterizírana |
| mestnik | pri pasterizíranem | pri pasterizíranih | pri pasterizíranih |
| orodnik | s pasterizíranim | s pasterizíranima | s pasterizíranimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizíranje |
| rodilnik | pasterizíranja |
| dajalnik | pasterizíranju |
| tožilnik | pasterizíranje |
| mestnik | pri pasterizíranju |
| orodnik | s pasterizíranjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizíranji |
| rodilnik | pasterizíranj |
| dajalnik | pasterizíranjema |
| tožilnik | pasterizíranji |
| mestnik | pri pasterizíranjih |
| orodnik | s pasterizíranjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizíranja |
| rodilnik | pasterizíranj |
| dajalnik | pasterizíranjem |
| tožilnik | pasterizíranja |
| mestnik | pri pasterizíranjih |
| orodnik | s pasterizíranji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizíranje | pasterizíranji | pasterizíranja |
| rodilnik | pasterizíranja | pasterizíranj | pasterizíranj |
| dajalnik | pasterizíranju | pasterizíranjema | pasterizíranjem |
| tožilnik | pasterizíranje | pasterizíranji | pasterizíranja |
| mestnik | pri pasterizíranju | pri pasterizíranjih | pri pasterizíranjih |
| orodnik | s pasterizíranjem | s pasterizíranjema | s pasterizíranji |
sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | pasterizȋram |
| 2. oseba | pasterizȋraš |
| 3. oseba | pasterizȋra |
| DVOJINA |
| 1. oseba | pasterizȋrava |
| 2. oseba | pasterizȋrata |
| 3. oseba | pasterizȋrata |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | pasterizȋramo |
| 2. oseba | pasterizȋrate |
| 3. oseba | pasterizȋrajo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | pasterizȋram | pasterizȋrava | pasterizȋramo |
| 2. oseba | pasterizȋraš | pasterizȋrata | pasterizȋrate |
| 3. oseba | pasterizȋra | pasterizȋrata | pasterizȋrajo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | pasterizȋraj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | pasterizȋrajva |
| 2. oseba | pasterizȋrajta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | pasterizȋrajmo |
| 2. oseba | pasterizȋrajte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | pasterizȋrajva | pasterizȋrajmo |
| 2. oseba | pasterizȋraj | pasterizȋrajta | pasterizȋrajte |
| EDNINA |
| moški spol | pasterizȋral |
| ženski spol | pasterizȋrala |
| srednji spol | pasterizȋralo |
| DVOJINA |
| moški spol | pasterizȋrala |
| ženski spol | pasterizȋrali |
| srednji spol | pasterizȋrali |
| MNOŽINA |
| moški spol | pasterizȋrali |
| ženski spol | pasterizȋrale |
| srednji spol | pasterizȋrala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | pasterizȋral | pasterizȋrala | pasterizȋrali |
| ženski spol | pasterizȋrala | pasterizȋrali | pasterizȋrale |
| srednji spol | pasterizȋralo | pasterizȋrali | pasterizȋrala |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́č tudi pasterizirajọ̑č |
| rodilnik | pasterizirajọ́čega |
| dajalnik | pasterizirajọ́čemu |
| tožilnik | pasterizirajọ́č
tudi pasterizirajọ̑č
pasterizirajọ́čega |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čem |
| orodnik | s pasterizirajọ́čim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́ča |
| rodilnik | pasterizirajọ́čih |
| dajalnik | pasterizirajọ́čima |
| tožilnik | pasterizirajọ́ča |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čih |
| orodnik | s pasterizirajọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́či |
| rodilnik | pasterizirajọ́čih |
| dajalnik | pasterizirajọ́čim |
| tožilnik | pasterizirajọ́če |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čih |
| orodnik | s pasterizirajọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́č tudi pasterizirajọ̑č | pasterizirajọ́ča | pasterizirajọ́či |
| rodilnik | pasterizirajọ́čega | pasterizirajọ́čih | pasterizirajọ́čih |
| dajalnik | pasterizirajọ́čemu | pasterizirajọ́čima | pasterizirajọ́čim |
| tožilnik | pasterizirajọ́č
tudi pasterizirajọ̑č
živo pasterizirajọ́čega | pasterizirajọ́ča | pasterizirajọ́če |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čem | pri pasterizirajọ́čih | pri pasterizirajọ́čih |
| orodnik | s pasterizirajọ́čim | s pasterizirajọ́čima | s pasterizirajọ́čimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́ča |
| rodilnik | pasterizirajọ́če |
| dajalnik | pasterizirajọ́či |
| tožilnik | pasterizirajọ́čo |
| mestnik | pri pasterizirajọ́či |
| orodnik | s pasterizirajọ́čo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́či |
| rodilnik | pasterizirajọ́čih |
| dajalnik | pasterizirajọ́čima |
| tožilnik | pasterizirajọ́či |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čih |
| orodnik | s pasterizirajọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́če |
| rodilnik | pasterizirajọ́čih |
| dajalnik | pasterizirajọ́čim |
| tožilnik | pasterizirajọ́če |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čih |
| orodnik | s pasterizirajọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́ča | pasterizirajọ́či | pasterizirajọ́če |
| rodilnik | pasterizirajọ́če | pasterizirajọ́čih | pasterizirajọ́čih |
| dajalnik | pasterizirajọ́či | pasterizirajọ́čima | pasterizirajọ́čim |
| tožilnik | pasterizirajọ́čo | pasterizirajọ́či | pasterizirajọ́če |
| mestnik | pri pasterizirajọ́či | pri pasterizirajọ́čih | pri pasterizirajọ́čih |
| orodnik | s pasterizirajọ́čo | s pasterizirajọ́čima | s pasterizirajọ́čimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́če |
| rodilnik | pasterizirajọ́čega |
| dajalnik | pasterizirajọ́čemu |
| tožilnik | pasterizirajọ́če |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čem |
| orodnik | s pasterizirajọ́čim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́či |
| rodilnik | pasterizirajọ́čih |
| dajalnik | pasterizirajọ́čima |
| tožilnik | pasterizirajọ́či |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čih |
| orodnik | s pasterizirajọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́ča |
| rodilnik | pasterizirajọ́čih |
| dajalnik | pasterizirajọ́čim |
| tožilnik | pasterizirajọ́ča |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čih |
| orodnik | s pasterizirajọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizirajọ́če | pasterizirajọ́či | pasterizirajọ́ča |
| rodilnik | pasterizirajọ́čega | pasterizirajọ́čih | pasterizirajọ́čih |
| dajalnik | pasterizirajọ́čemu | pasterizirajọ́čima | pasterizirajọ́čim |
| tožilnik | pasterizirajọ́če | pasterizirajọ́či | pasterizirajọ́ča |
| mestnik | pri pasterizirajọ́čem | pri pasterizirajọ́čih | pri pasterizirajọ́čih |
| orodnik | s pasterizirajọ́čim | s pasterizirajọ́čima | s pasterizirajọ́čimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizȋran |
| rodilnik | pasterizȋranega |
| dajalnik | pasterizȋranemu |
| tožilnik | pasterizȋran
pasterizȋranega |
| mestnik | pri pasterizȋranem |
| orodnik | s pasterizȋranim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizȋrana |
| rodilnik | pasterizȋranih |
| dajalnik | pasterizȋranima |
| tožilnik | pasterizȋrana |
| mestnik | pri pasterizȋranih |
| orodnik | s pasterizȋranima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizȋrani |
| rodilnik | pasterizȋranih |
| dajalnik | pasterizȋranim |
| tožilnik | pasterizȋrane |
| mestnik | pri pasterizȋranih |
| orodnik | s pasterizȋranimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizȋran | pasterizȋrana | pasterizȋrani |
| rodilnik | pasterizȋranega | pasterizȋranih | pasterizȋranih |
| dajalnik | pasterizȋranemu | pasterizȋranima | pasterizȋranim |
| tožilnik | pasterizȋran
živo pasterizȋranega | pasterizȋrana | pasterizȋrane |
| mestnik | pri pasterizȋranem | pri pasterizȋranih | pri pasterizȋranih |
| orodnik | s pasterizȋranim | s pasterizȋranima | s pasterizȋranimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizȋrana |
| rodilnik | pasterizȋrane |
| dajalnik | pasterizȋrani |
| tožilnik | pasterizȋrano |
| mestnik | pri pasterizȋrani |
| orodnik | s pasterizȋrano |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizȋrani |
| rodilnik | pasterizȋranih |
| dajalnik | pasterizȋranima |
| tožilnik | pasterizȋrani |
| mestnik | pri pasterizȋranih |
| orodnik | s pasterizȋranima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizȋrane |
| rodilnik | pasterizȋranih |
| dajalnik | pasterizȋranim |
| tožilnik | pasterizȋrane |
| mestnik | pri pasterizȋranih |
| orodnik | s pasterizȋranimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizȋrana | pasterizȋrani | pasterizȋrane |
| rodilnik | pasterizȋrane | pasterizȋranih | pasterizȋranih |
| dajalnik | pasterizȋrani | pasterizȋranima | pasterizȋranim |
| tožilnik | pasterizȋrano | pasterizȋrani | pasterizȋrane |
| mestnik | pri pasterizȋrani | pri pasterizȋranih | pri pasterizȋranih |
| orodnik | s pasterizȋrano | s pasterizȋranima | s pasterizȋranimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizȋrano |
| rodilnik | pasterizȋranega |
| dajalnik | pasterizȋranemu |
| tožilnik | pasterizȋrano |
| mestnik | pri pasterizȋranem |
| orodnik | s pasterizȋranim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizȋrani |
| rodilnik | pasterizȋranih |
| dajalnik | pasterizȋranima |
| tožilnik | pasterizȋrani |
| mestnik | pri pasterizȋranih |
| orodnik | s pasterizȋranima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizȋrana |
| rodilnik | pasterizȋranih |
| dajalnik | pasterizȋranim |
| tožilnik | pasterizȋrana |
| mestnik | pri pasterizȋranih |
| orodnik | s pasterizȋranimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizȋrano | pasterizȋrani | pasterizȋrana |
| rodilnik | pasterizȋranega | pasterizȋranih | pasterizȋranih |
| dajalnik | pasterizȋranemu | pasterizȋranima | pasterizȋranim |
| tožilnik | pasterizȋrano | pasterizȋrani | pasterizȋrana |
| mestnik | pri pasterizȋranem | pri pasterizȋranih | pri pasterizȋranih |
| orodnik | s pasterizȋranim | s pasterizȋranima | s pasterizȋranimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | pasterizȋranje |
| rodilnik | pasterizȋranja |
| dajalnik | pasterizȋranju |
| tožilnik | pasterizȋranje |
| mestnik | pri pasterizȋranju |
| orodnik | s pasterizȋranjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | pasterizȋranji |
| rodilnik | pasterizȋranj |
| dajalnik | pasterizȋranjema |
| tožilnik | pasterizȋranji |
| mestnik | pri pasterizȋranjih |
| orodnik | s pasterizȋranjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizȋranja |
| rodilnik | pasterizȋranj |
| dajalnik | pasterizȋranjem |
| tožilnik | pasterizȋranja |
| mestnik | pri pasterizȋranjih |
| orodnik | s pasterizȋranji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | pasterizȋranje | pasterizȋranji | pasterizȋranja |
| rodilnik | pasterizȋranja | pasterizȋranj | pasterizȋranj |
| dajalnik | pasterizȋranju | pasterizȋranjema | pasterizȋranjem |
| tožilnik | pasterizȋranje | pasterizȋranji | pasterizȋranja |
| mestnik | pri pasterizȋranju | pri pasterizȋranjih | pri pasterizȋranjih |
| orodnik | s pasterizȋranjem | s pasterizȋranjema | s pasterizȋranji |
pasterizírati pasterizíram[pasterizírati] nedovršni in dovršni glagol s kratkotrajnim segrevanjem od 60 do 90 °C uničevati mikroorganizme v živilu z namenom zagotavljanja njegove obstojnosti, varne uporabeSveže mleko, ki ga pripeljejo v cisternah, najprej pasterizirajo. prevzeto (prek nem. pasteurisieren) iz frc. pasteuriser, po francoskem biologu in kemiku Louisu Pasteurju (1822–1895), iznajditelju tega postopka - več ... eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 14. 12. 2024.
Dostopnost