Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

- izkazati povezanost, medsebojno naklonjenost, zlasti z druženjem
- skleniti zavezo, dogovor o podpori in sodelovanju z drugim mestom, skupino, organizacijo

pobrátiti se pobrátim se

[pobrátiti se]

dovršni glagol

Pomen

1. izkazati povezanost, medsebojno naklonjenost, zlasti z druženjem

► glag. + z/s + sam. beseda v orodniku

Lahko se pobrati s kolegom, ki si je prilastil še par steklenic rujnega.

Zadnji dogodki so vas tako osrečili, da bi se najraje pobratili z vsem svetom.

Ti dnevi so pričakovanje in vesela, nenavadna dogodivščina, ko pride toliko mladih ustvarjalcev in se pobrati z našimi ljudmi.

1.1. ekspresivno navezati tesne, pogoste tesne stike, zlasti iz koristoljubja

► glag. + z/s + sam. beseda v orodniku

Zdi se, da je to pogled levosredinskega dela politike, ki bi se rad pobotal in pobratil z nasprotno stranjo na račun nekoga drugega.

Administracija je pripomogla, da so se mehanizmi, ki bi morali trg regulirati, pobratili z menedžersko vrhuško, in v skupnem pohlepu so si prisvajali neizmerno bogastvo.

2. skleniti zavezo, dogovor o podpori in sodelovanju z drugim mestom, skupino, organizacijo

► glag. + z/s + sam. beseda v orodniku

● pobratiti se s katerim društvom ● pobratiti se s katerim mestom, občino

V društvu dobro sodelujejo s sorodnimi društvi, ravno letos pa so se pobratili z vinogradniškim društvom iz Kobilja.

Občina Kranj se je leta 1980 pobratila z mestom Rivoli iz severne Italije.

Skavti in vodiči z juga Francije so se pobratili s skavti iz Logatca in v Beli krajini skupaj preživeli nekaj poletnih dni.

3. ekspresivno povezati se s čim drugim in ga vsebinsko dopolniti

► glag. + z/s + sam. beseda v orodniku

Odlično meso, mehko in polno, se je pobratilo z umetelno oparjeno kolerabo, ki je elegantno zapolnila vrzeli do prijetno pikantnih elementov okusa tega krožnika.

Vojna je prinesla preobrat, ki se je pobratil z nacionalno idejo in jo vzel za učinkovito krinko.

4. v obliki pobratiti, ekspresivno povezati s čim drugim in vsebinsko dopolnitiLahko se odločimo za kompromis, uporabimo obstoječo opremo, jo pobratimo s tehnologijo VoIP in tako kličemo ceneje ali celo zastonj po širnem svetu, hkrati pa smo še vedno dosegljivi na starih telefonskih številkah.

Izgovor in oblike

nedoločnik

pobratiti se

namenilnik

pobratit se

sedanjik

EDNINA
1. oseba	pobratim se
2. oseba	pobratiš se
3. oseba	pobrati se

DVOJINA
1. oseba	pobrativa se
2. oseba	pobratita se
3. oseba	pobratita se

MNOŽINA
1. oseba	pobratimo se
2. oseba	pobratite se
3. oseba	pobratijo se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	pobratim se	pobrativa se	pobratimo se
2. oseba	pobratiš se	pobratita se	pobratite se
3. oseba	pobrati se	pobratita se	pobratijo se

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	pobrati se

DVOJINA
1. oseba	pobrativa se
2. oseba	pobratita se

MNOŽINA
1. oseba	pobratimo se
2. oseba	pobratite se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		pobrativa se	pobratimo se
2. oseba	pobrati se	pobratita se	pobratite se

EDNINA
moški spol	pobratil se
ženski spol	pobratila se
srednji spol	pobratilo se

DVOJINA
moški spol	pobratila se
ženski spol	pobratili se
srednji spol	pobratili se

MNOŽINA
moški spol	pobratili se
ženski spol	pobratile se
srednji spol	pobratila se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	pobratil se	pobratila se	pobratili se
ženski spol	pobratila se	pobratili se	pobratile se
srednji spol	pobratilo se	pobratili se	pobratila se

EDNINA
imenovalnik	pobraten
rodilnik	pobratenega
dajalnik	pobratenemu
tožilnik	pobraten pobratenega
mestnik	pri pobratenem
orodnik	s pobratenim

DVOJINA
imenovalnik	pobratena
rodilnik	pobratenih
dajalnik	pobratenima
tožilnik	pobratena
mestnik	pri pobratenih
orodnik	s pobratenima

MNOŽINA
imenovalnik	pobrateni
rodilnik	pobratenih
dajalnik	pobratenim
tožilnik	pobratene
mestnik	pri pobratenih
orodnik	s pobratenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobraten	pobratena	pobrateni
rodilnik	pobratenega	pobratenih	pobratenih
dajalnik	pobratenemu	pobratenima	pobratenim
tožilnik	pobraten živo pobratenega	pobratena	pobratene
mestnik	pri pobratenem	pri pobratenih	pri pobratenih
orodnik	s pobratenim	s pobratenima	s pobratenimi

EDNINA
imenovalnik	pobratena
rodilnik	pobratene
dajalnik	pobrateni
tožilnik	pobrateno
mestnik	pri pobrateni
orodnik	s pobrateno

DVOJINA
imenovalnik	pobrateni
rodilnik	pobratenih
dajalnik	pobratenima
tožilnik	pobrateni
mestnik	pri pobratenih
orodnik	s pobratenima

MNOŽINA
imenovalnik	pobratene
rodilnik	pobratenih
dajalnik	pobratenim
tožilnik	pobratene
mestnik	pri pobratenih
orodnik	s pobratenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobratena	pobrateni	pobratene
rodilnik	pobratene	pobratenih	pobratenih
dajalnik	pobrateni	pobratenima	pobratenim
tožilnik	pobrateno	pobrateni	pobratene
mestnik	pri pobrateni	pri pobratenih	pri pobratenih
orodnik	s pobrateno	s pobratenima	s pobratenimi

EDNINA
imenovalnik	pobrateno
rodilnik	pobratenega
dajalnik	pobratenemu
tožilnik	pobrateno
mestnik	pri pobratenem
orodnik	s pobratenim

DVOJINA
imenovalnik	pobrateni
rodilnik	pobratenih
dajalnik	pobratenima
tožilnik	pobrateni
mestnik	pri pobratenih
orodnik	s pobratenima

MNOŽINA
imenovalnik	pobratena
rodilnik	pobratenih
dajalnik	pobratenim
tožilnik	pobratena
mestnik	pri pobratenih
orodnik	s pobratenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobrateno	pobrateni	pobratena
rodilnik	pobratenega	pobratenih	pobratenih
dajalnik	pobratenemu	pobratenima	pobratenim
tožilnik	pobrateno	pobrateni	pobratena
mestnik	pri pobratenem	pri pobratenih	pri pobratenih
orodnik	s pobratenim	s pobratenima	s pobratenimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	pobratenje
rodilnik	pobratenja
dajalnik	pobratenju
tožilnik	pobratenje
mestnik	pri pobratenju
orodnik	s pobratenjem

DVOJINA
imenovalnik	pobratenji
rodilnik	pobratenj
dajalnik	pobratenjema
tožilnik	pobratenji
mestnik	pri pobratenjih
orodnik	s pobratenjema

MNOŽINA
imenovalnik	pobratenja
rodilnik	pobratenj
dajalnik	pobratenjem
tožilnik	pobratenja
mestnik	pri pobratenjih
orodnik	s pobratenji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobratenje	pobratenji	pobratenja
rodilnik	pobratenja	pobratenj	pobratenj
dajalnik	pobratenju	pobratenjema	pobratenjem
tožilnik	pobratenje	pobratenji	pobratenja
mestnik	pri pobratenju	pri pobratenjih	pri pobratenjih
orodnik	s pobratenjem	s pobratenjema	s pobratenji

nedoločnik

pobrátiti se

namenilnik

pobrátit se

sedanjik

EDNINA
1. oseba	pobrátim se
2. oseba	pobrátiš se
3. oseba	pobráti se

DVOJINA
1. oseba	pobrátiva se
2. oseba	pobrátita se
3. oseba	pobrátita se

MNOŽINA
1. oseba	pobrátimo se
2. oseba	pobrátite se
3. oseba	pobrátijo se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	pobrátim se	pobrátiva se	pobrátimo se
2. oseba	pobrátiš se	pobrátita se	pobrátite se
3. oseba	pobráti se	pobrátita se	pobrátijo se

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	pobráti se

DVOJINA
1. oseba	pobrátiva se
2. oseba	pobrátita se

MNOŽINA
1. oseba	pobrátimo se
2. oseba	pobrátite se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		pobrátiva se	pobrátimo se
2. oseba	pobráti se	pobrátita se	pobrátite se

EDNINA
moški spol	pobrátil se
ženski spol	pobrátila se
srednji spol	pobrátilo se

DVOJINA
moški spol	pobrátila se
ženski spol	pobrátili se
srednji spol	pobrátili se

MNOŽINA
moški spol	pobrátili se
ženski spol	pobrátile se
srednji spol	pobrátila se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	pobrátil se	pobrátila se	pobrátili se
ženski spol	pobrátila se	pobrátili se	pobrátile se
srednji spol	pobrátilo se	pobrátili se	pobrátila se

EDNINA
imenovalnik	pobráten
rodilnik	pobrátenega
dajalnik	pobrátenemu
tožilnik	pobráten pobrátenega
mestnik	pri pobrátenem
orodnik	s pobrátenim

DVOJINA
imenovalnik	pobrátena
rodilnik	pobrátenih
dajalnik	pobrátenima
tožilnik	pobrátena
mestnik	pri pobrátenih
orodnik	s pobrátenima

MNOŽINA
imenovalnik	pobráteni
rodilnik	pobrátenih
dajalnik	pobrátenim
tožilnik	pobrátene
mestnik	pri pobrátenih
orodnik	s pobrátenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobráten	pobrátena	pobráteni
rodilnik	pobrátenega	pobrátenih	pobrátenih
dajalnik	pobrátenemu	pobrátenima	pobrátenim
tožilnik	pobráten živo pobrátenega	pobrátena	pobrátene
mestnik	pri pobrátenem	pri pobrátenih	pri pobrátenih
orodnik	s pobrátenim	s pobrátenima	s pobrátenimi

EDNINA
imenovalnik	pobrátena
rodilnik	pobrátene
dajalnik	pobráteni
tožilnik	pobráteno
mestnik	pri pobráteni
orodnik	s pobráteno

DVOJINA
imenovalnik	pobráteni
rodilnik	pobrátenih
dajalnik	pobrátenima
tožilnik	pobráteni
mestnik	pri pobrátenih
orodnik	s pobrátenima

MNOŽINA
imenovalnik	pobrátene
rodilnik	pobrátenih
dajalnik	pobrátenim
tožilnik	pobrátene
mestnik	pri pobrátenih
orodnik	s pobrátenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobrátena	pobráteni	pobrátene
rodilnik	pobrátene	pobrátenih	pobrátenih
dajalnik	pobráteni	pobrátenima	pobrátenim
tožilnik	pobráteno	pobráteni	pobrátene
mestnik	pri pobráteni	pri pobrátenih	pri pobrátenih
orodnik	s pobráteno	s pobrátenima	s pobrátenimi

EDNINA
imenovalnik	pobráteno
rodilnik	pobrátenega
dajalnik	pobrátenemu
tožilnik	pobráteno
mestnik	pri pobrátenem
orodnik	s pobrátenim

DVOJINA
imenovalnik	pobráteni
rodilnik	pobrátenih
dajalnik	pobrátenima
tožilnik	pobráteni
mestnik	pri pobrátenih
orodnik	s pobrátenima

MNOŽINA
imenovalnik	pobrátena
rodilnik	pobrátenih
dajalnik	pobrátenim
tožilnik	pobrátena
mestnik	pri pobrátenih
orodnik	s pobrátenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobráteno	pobráteni	pobrátena
rodilnik	pobrátenega	pobrátenih	pobrátenih
dajalnik	pobrátenemu	pobrátenima	pobrátenim
tožilnik	pobráteno	pobráteni	pobrátena
mestnik	pri pobrátenem	pri pobrátenih	pri pobrátenih
orodnik	s pobrátenim	s pobrátenima	s pobrátenimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	pobrátenje
rodilnik	pobrátenja
dajalnik	pobrátenju
tožilnik	pobrátenje
mestnik	pri pobrátenju
orodnik	s pobrátenjem

DVOJINA
imenovalnik	pobrátenji
rodilnik	pobrátenj
dajalnik	pobrátenjema
tožilnik	pobrátenji
mestnik	pri pobrátenjih
orodnik	s pobrátenjema

MNOŽINA
imenovalnik	pobrátenja
rodilnik	pobrátenj
dajalnik	pobrátenjem
tožilnik	pobrátenja
mestnik	pri pobrátenjih
orodnik	s pobrátenji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobrátenje	pobrátenji	pobrátenja
rodilnik	pobrátenja	pobrátenj	pobrátenj
dajalnik	pobrátenju	pobrátenjema	pobrátenjem
tožilnik	pobrátenje	pobrátenji	pobrátenja
mestnik	pri pobrátenju	pri pobrátenjih	pri pobrátenjih
orodnik	s pobrátenjem	s pobrátenjema	s pobrátenji

nedoločnik

pobrátiti se

namenilnik

pobrátit se

sedanjik

EDNINA
1. oseba	pobrȃtim se
2. oseba	pobrȃtiš se
3. oseba	pobrȃti se

DVOJINA
1. oseba	pobrȃtiva se
2. oseba	pobrȃtita se
3. oseba	pobrȃtita se

MNOŽINA
1. oseba	pobrȃtimo se
2. oseba	pobrȃtite se
3. oseba	pobrȃtijo se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	pobrȃtim se	pobrȃtiva se	pobrȃtimo se
2. oseba	pobrȃtiš se	pobrȃtita se	pobrȃtite se
3. oseba	pobrȃti se	pobrȃtita se	pobrȃtijo se

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	pobráti se

DVOJINA
1. oseba	pobrátiva se
2. oseba	pobrátita se

MNOŽINA
1. oseba	pobrátimo se
2. oseba	pobrátite se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		pobrátiva se	pobrátimo se
2. oseba	pobráti se	pobrátita se	pobrátite se

EDNINA
moški spol	pobrátil se
ženski spol	pobrátila se in pobrȃtila se
srednji spol	pobrátilo se

DVOJINA
moški spol	pobrátila se
ženski spol	pobrátili se
srednji spol	pobrátili se

MNOŽINA
moški spol	pobrátili se
ženski spol	pobrátile se
srednji spol	pobrátila se

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	pobrátil se	pobrátila se	pobrátili se
ženski spol	pobrátila se in pobrȃtila se	pobrátili se	pobrátile se
srednji spol	pobrátilo se	pobrátili se	pobrátila se

EDNINA
imenovalnik	pobrȃten
rodilnik	pobrȃtenega
dajalnik	pobrȃtenemu
tožilnik	pobrȃten pobrȃtenega
mestnik	pri pobrȃtenem
orodnik	s pobrȃtenim

DVOJINA
imenovalnik	pobrȃtena
rodilnik	pobrȃtenih
dajalnik	pobrȃtenima
tožilnik	pobrȃtena
mestnik	pri pobrȃtenih
orodnik	s pobrȃtenima

MNOŽINA
imenovalnik	pobrȃteni
rodilnik	pobrȃtenih
dajalnik	pobrȃtenim
tožilnik	pobrȃtene
mestnik	pri pobrȃtenih
orodnik	s pobrȃtenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobrȃten	pobrȃtena	pobrȃteni
rodilnik	pobrȃtenega	pobrȃtenih	pobrȃtenih
dajalnik	pobrȃtenemu	pobrȃtenima	pobrȃtenim
tožilnik	pobrȃten živo pobrȃtenega	pobrȃtena	pobrȃtene
mestnik	pri pobrȃtenem	pri pobrȃtenih	pri pobrȃtenih
orodnik	s pobrȃtenim	s pobrȃtenima	s pobrȃtenimi

EDNINA
imenovalnik	pobrȃtena
rodilnik	pobrȃtene
dajalnik	pobrȃteni
tožilnik	pobrȃteno
mestnik	pri pobrȃčeni
orodnik	s pobrȃteno

DVOJINA
imenovalnik	pobrȃteni
rodilnik	pobrȃtenih
dajalnik	pobrȃtenima
tožilnik	pobrȃteni
mestnik	pri pobrȃtenih
orodnik	s pobrȃtenima

MNOŽINA
imenovalnik	pobrȃtene
rodilnik	pobrȃtenih
dajalnik	pobrȃtenim
tožilnik	pobrȃtene
mestnik	pri pobrȃtenih
orodnik	s pobrȃtenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobrȃtena	pobrȃteni	pobrȃtene
rodilnik	pobrȃtene	pobrȃtenih	pobrȃtenih
dajalnik	pobrȃteni	pobrȃtenima	pobrȃtenim
tožilnik	pobrȃteno	pobrȃteni	pobrȃtene
mestnik	pri pobrȃčeni	pri pobrȃtenih	pri pobrȃtenih
orodnik	s pobrȃteno	s pobrȃtenima	s pobrȃtenimi

EDNINA
imenovalnik	pobrȃteno
rodilnik	pobrȃtenega
dajalnik	pobrȃtenemu
tožilnik	pobrȃteno
mestnik	pri pobrȃtenem
orodnik	s pobrȃtenim

DVOJINA
imenovalnik	pobrȃteni
rodilnik	pobrȃtenih
dajalnik	pobrȃtenima
tožilnik	pobrȃteni
mestnik	pri pobrȃtenih
orodnik	s pobrȃtenima

MNOŽINA
imenovalnik	pobrȃtena
rodilnik	pobrȃtenih
dajalnik	pobrȃtenim
tožilnik	pobrȃtena
mestnik	pri pobrȃtenih
orodnik	s pobrȃtenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobrȃteno	pobrȃteni	pobrȃtena
rodilnik	pobrȃtenega	pobrȃtenih	pobrȃtenih
dajalnik	pobrȃtenemu	pobrȃtenima	pobrȃtenim
tožilnik	pobrȃteno	pobrȃteni	pobrȃtena
mestnik	pri pobrȃtenem	pri pobrȃtenih	pri pobrȃtenih
orodnik	s pobrȃtenim	s pobrȃtenima	s pobrȃtenimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	pobrȃtenje
rodilnik	pobrȃtenja
dajalnik	pobrȃtenju
tožilnik	pobrȃtenje
mestnik	pri pobrȃtenju
orodnik	s pobrȃtenjem

DVOJINA
imenovalnik	pobrȃtenji
rodilnik	pobrȃtenj
dajalnik	pobrȃtenjema
tožilnik	pobrȃtenji
mestnik	pri pobrȃtenjih
orodnik	s pobrȃtenjema

MNOŽINA
imenovalnik	pobrȃtenja
rodilnik	pobrȃtenj
dajalnik	pobrȃtenjem
tožilnik	pobrȃtenja
mestnik	pri pobrȃtenjih
orodnik	s pobrȃtenji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pobrȃtenje	pobrȃtenji	pobrȃtenja
rodilnik	pobrȃtenja	pobrȃtenj	pobrȃtenj
dajalnik	pobrȃtenju	pobrȃtenjema	pobrȃtenjem
tožilnik	pobrȃtenje	pobrȃtenji	pobrȃtenja
mestnik	pri pobrȃtenju	pri pobrȃtenjih	pri pobrȃtenjih
orodnik	s pobrȃtenjem	s pobrȃtenjema	s pobrȃtenji

Etimologija

↑bratiti

- izkazati povezanost, medsebojno naklonjenost, zlasti z druženjem
- skleniti zavezo, dogovor o podpori in sodelovanju z drugim mestom, skupino, organizacijo