Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:
vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani.
Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu.
Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.
šatrájšatrája; glej šetráj[šatráj]samostalnik moškega spolaPomen
1. grmičasta rastlina z ovalnimi listi na razvejanem steblu in manjšimi belimi ali vijoličastimi cvetovi; primerjaj lat.SaturejaDa bi zmanjšali nevarnost črne fižolove listne uši, ob bob posadimo šatraj.Bob stresemo v vrelo slano vodo z vejicama šatraja ter ga kuhamo toliko, da se zrna zmehčajo.
1.1. listi te rastline, zlasti kot začimba►sam. beseda + sam. beseda v rodilniku
● ščepec šatraja
Dodamo žličko sladkorja, žličko začimbnega posipa, ščepec šatraja, pol lovorovega lista, sol in poper.Na krožnik položimo pečena rebra, dodamo firenško popečeno zelenjavo, ki jo na koncu začinimo s šatrajem.Poparek, za katerega skodelico potrebujemo štiri grame šatraja, popijemo pol ure pred jedjo ali po obedu.
Izgovor in oblike
glej
ZAPIS
šatraj
JAKOSTNI NAGLAS
[šatráj]
IPA:[ʃatˈɾaːi̯]
TONEMSKI NAGLAS
[šatrȃj]
IPA:[ʃatɾáːi̯]
EDNINA
imenovalnik
šatraj
rodilnik
šatraja
dajalnik
šatraju
tožilnik
šatraj
mestnik
pri šatraju
orodnik
s šatrajem
DVOJINA
imenovalnik
šatraja
rodilnik
šatrajev
dajalnik
šatrajema
tožilnik
šatraja
mestnik
pri šatrajih
orodnik
s šatrajema
MNOŽINA
imenovalnik
šatraji
rodilnik
šatrajev
dajalnik
šatrajem
tožilnik
šatraje
mestnik
pri šatrajih
orodnik
s šatraji
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
šatraj
šatraja
šatraji
rodilnik
šatraja
šatrajev
šatrajev
dajalnik
šatraju
šatrajema
šatrajem
tožilnik
šatraj
šatraja
šatraje
mestnik
pri šatraju
pri šatrajih
pri šatrajih
orodnik
s šatrajem
s šatrajema
s šatraji
EDNINA
imenovalnik
šatráj
rodilnik
šatrája
dajalnik
šatráju
tožilnik
šatráj
mestnik
pri šatráju
orodnik
s šatrájem
DVOJINA
imenovalnik
šatrája
rodilnik
šatrájev
dajalnik
šatrájema
tožilnik
šatrája
mestnik
pri šatrájih
orodnik
s šatrájema
MNOŽINA
imenovalnik
šatráji
rodilnik
šatrájev
dajalnik
šatrájem
tožilnik
šatráje
mestnik
pri šatrájih
orodnik
s šatráji
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
šatráj
šatrája
šatráji
rodilnik
šatrája
šatrájev
šatrájev
dajalnik
šatráju
šatrájema
šatrájem
tožilnik
šatráj
šatrája
šatráje
mestnik
pri šatráju
pri šatrájih
pri šatrájih
orodnik
s šatrájem
s šatrájema
s šatráji
EDNINA
imenovalnik
šatrȃj
rodilnik
šatrȃja
dajalnik
šatrȃju
tožilnik
šaetrȃj
mestnik
pri šatrȃju
orodnik
s šatrȃjem
DVOJINA
imenovalnik
šatrȃja
rodilnik
šatrȃjev
dajalnik
šatrȃjema
tožilnik
šatrȃja
mestnik
pri šatrȃjih
orodnik
s šatrȃjema
MNOŽINA
imenovalnik
šatrȃji
rodilnik
šatrȃjev
dajalnik
šatrȃjem
tožilnik
šatrȃje
mestnik
pri šatrȃjih
orodnik
s šatrȃji
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
šatrȃj
šatrȃja
šatrȃji
rodilnik
šatrȃja
šatrȃjev
šatrȃjev
dajalnik
šatrȃju
šatrȃjema
šatrȃjem
tožilnik
šaetrȃj
šatrȃja
šatrȃje
mestnik
pri šatrȃju
pri šatrȃjih
pri šatrȃjih
orodnik
s šatrȃjem
s šatrȃjema
s šatrȃji
Etimologijaprevzeto prek srvnem.saterje, štaj.nem.Satrei iz lat.saturēia - več ...
šatrájšatrája; glej šetráj[šatráj]samostalnik moškega spolaPomen
1. grmičasta rastlina z ovalnimi listi na razvejanem steblu in manjšimi belimi ali vijoličastimi cvetovi; primerjaj lat.SaturejaDa bi zmanjšali nevarnost črne fižolove listne uši, ob bob posadimo šatraj.
1.1. listi te rastline, zlasti kot začimbaDodamo žličko sladkorja, žličko začimbnega posipa, ščepec šatraja, pol lovorovega lista, sol in poper.
Etimologijaprevzeto prek srvnem.saterje, štaj.nem.Satrei iz lat.saturēia - več ...
eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 15. 7. 2025.
Dostopnost