čúj

čúj čújte

[čúj]

medmet

Pomen

1. neformalno, štajersko uporablja se, ko govorec želi pritegniti pozornost, koga nagovoriti, pozvati k čemuČuj, Mica, pobirajo za gasilski avto, a boš kaj dala? »Čujte, spoštovani gospod,« je rekel odsekano, »ali ne poznate reda?«

2. kot členek, neformalno, štajersko uporablja se, ko govorec poudarja svojo izjavoČuj, nimam besed, pa to je noro! Imamo zlato medaljo! Čujte, samo od kmetijstva se v teh krajih ne da več živeti.

3. kot samostalnik izraz za pritegovanje pozornosti, poudarjanje izrečenega, značilen za govorce štajerskih narečijNa vsakem koraku okrog podkorenske steze je namesto gorenjskega »ejga« slišati štajerski »čuj«.

Frazeologija

Čuj ti!

neformalno, štajersko Čujte vi!

neformalno, štajersko uporablja se, ko govorec želi pritegniti pozornost, koga nagovoriti, pozvati k čemu; uporablja se, ko govorec želi koga opozoriti, da kaj ni prav, da česa ne odobravaSredi puščave policist na kameli ustavi poštarja na kolesu in ga vpraša: »Čuj ti, poštar, kam pa tako divjaš v tej vročini?« Čujte vi, prenehajte onesnaževati Slovenijo s svojimi grafiti, katerih barva je polna strupov, kemikalij.

Izgovor in oblike

EDNINA
2. oseba	čuj

DVOJINA
2. oseba	čujta

MNOŽINA
2. oseba	čujte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
2. oseba	čuj	čujta	čujte

EDNINA
2. oseba	čúj

DVOJINA
2. oseba	čújta

MNOŽINA
2. oseba	čújte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
2. oseba	čúj	čújta	čújte

EDNINA
2. oseba	čȗj

DVOJINA
2. oseba	čȗjta

MNOŽINA
2. oseba	čȗjte

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
2. oseba	čȗj	čȗjta	čȗjte

Etimologija

iz velelnika glagola ↑čuti v pomenu ‛biti pozoren, bedeti’

čúj čújte

[čúj]

medmet

Pomen

1. neformalno, štajersko uporablja se, ko govorec želi pritegniti pozornost, koga nagovoriti, pozvati k čemu

Čuj, Mica, pobirajo za gasilski avto, a boš kaj dala?

2. kot členek, neformalno, štajersko uporablja se, ko govorec poudarja svojo izjavo

Čuj, nimam besed, pa to je noro! Imamo zlato medaljo!

3. kot samostalnik izraz za pritegovanje pozornosti, poudarjanje izrečenega, značilen za govorce štajerskih narečij

Na vsakem koraku okrog podkorenske steze je namesto gorenjskega »ejga« slišati štajerski »čuj«.

Frazeologija

Čuj ti!

neformalno, štajersko Čujte vi!

neformalno, štajersko uporablja se, ko govorec želi pritegniti pozornost, koga nagovoriti, pozvati k čemu; uporablja se, ko govorec želi koga opozoriti, da kaj ni prav, da česa ne odobrava

Sredi puščave policist na kameli ustavi poštarja na kolesu in ga vpraša: »Čuj ti, poštar, kam pa tako divjaš v tej vročini?«

Etimologija

iz velelnika glagola ↑čuti v pomenu ‛biti pozoren, bedeti’

Fran > eSSKJ

Samostojni izpis sestavka

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS