pès

- domača žival z ostrimi zobmi, ki laja in se goji za družbo, varovanje lastnine, lov
- samec te živali

pès psà

[pə̀s]

samostalnik moškega spola

Pomen

1. domača žival z ostrimi zobmi, ki laja in se goji za družbo, varovanje lastnine, lov

► prid. beseda + sam. beseda

● divji pes ● družni, lavinski, lovski, policijski, reševalni, vlečni pes ● izurjen, šolan pes ● mlad, star pes ● klateški, potepuški, zapuščen, zavržen pes

Kot vodnika šolanega delovnega psa ga znanci in prijatelji večkrat prosijo za nasvet.

V zadnjem času so med reševalnimi psi pogosto labradorci in zlati prinašalci, nekoliko manj je nemških ovčarjev.

Ko se je približala vhodu, je družinski pes zalajal, potem pa pritekel k njej, da bi jo pozdravil.

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● pes napade, ugrizne koga ● pes potrebuje kaj ● pes se sprehaja ● pes zalaja ● pes zavoha kaj

Ko pes zavoha razstrelivo, naredi poseben gib, ki ga razpozna njegov vodnik.

Zjutraj jo je zbudil pes, ki je lajal pod njenim oknom.

Po mestu se še vedno sprehajajo veliki psi, ki niso na vrvici.

► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku

● lastnik, ljubitelj, skrbnik, vodnik psov ● pasma psov ● razstava psov ● šolanje, vzgoja, vzreja psov ● vedenje psov

Vzgoja psa je zapleten proces, ki terja precej časa, znanja, vztrajnosti in doslednosti.

Sprehajanje psa je preprosta in zabavna dejavnost, ki jo otroci zlahka sprejmejo, obenem pa je nadvse koristna za otrokovo zdravje.

Učenje vaj za boljšo vodljivost omogoča lažje sporazumevanje in boljši nadzor nad vedenjem psa v različnih življenjskih situacijah.

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● cepiti psa ● naučiti kaj, šolati psa ● peljati psa kam ● sprehajati psa ● usmrtiti, ustreliti psa

V tej akciji šolajo pse spremljevalce za pomoč ljudem s posebnimi potrebami.

Je velika ljubiteljica živali, zelo rada sprehaja pse iz zavetišča.

► sam. beseda + z/s + sam. beseda v orodniku

● policist, reševalec, vodnik s psom ● sprehod s psom ● terapija s psom

V prostem času rola in hodi na sprehode s svojim psom.

Terapijo s psom priporoča predvsem otrokom z različnimi boleznimi živčevja ali fizičnimi obolenji.

Na mesto nesreče so takoj prihiteli reševalci z reševalnimi psi, ljudi pa so skušali izkopati tudi prebivalci s svojimi rokami.

1.1. samec te živali

► priredna zveza

● pes in psica

Priporočam kastracijo in sterilizacijo za vse pse in psice, če jih ne nameravamo uporabljati za rejo.

Obožuje pasjo družbo, pa naj gre za psičko ali psa, majhnega kosmatinca ali ogromnega štirinožca …

2. znamenje kitajskega horoskopa med petelinom in prašičemPo kitajskem horoskopu je letos leto psa.

Stalne zveze

beli morski pes
velik morski pes s temno sivim hrbtom, belim trebuhom, koničastim gobcem in velikimi trikotnimi zobmi, ki živi zlasti ob obalah toplih in zmerno toplih morij; primerjaj lat. Carcharodon carcharias

SINONIMI: veliki beli morski pes

Čeprav beli morski psi občasno napadejo človeka, ta običajno ni njihov plen. Beli morski psi so edini, ki lahko skočijo iz vode, da bi ulovili svoj plen. Prvo uradno štetje belih morskih psov v kalifornijskih vodah je pokazalo, da je vrsta precej bolj ogrožena, kot so okoljevarstveniki predvidevali.

bernski planšarski pes
velik dolgodlak pes črne barve s simetričnimi rjavimi in belimi lisami, s krepkim telesom ter povešenimi uhlji

SINONIMI: bernski planšarski ovčar

Bernski planšarski pes ni značilen čuvaj, saj so ga v njegovi domovini Švici nekoč uporabljali predvsem kot psa za vleko tovora. Povprečna življenjska doba priljubljenih bernskih planšarskih psov je manj kot devet let. Nekateri psi, kot so aljaški malamut, samojed, bernski planšarski pes, imajo zelo dolgo in gosto dlako, ki jih ščiti pred mrazom.

grenlandski pes
velik pes z gosto srednje dolgo dlako, krepkim telesom, pokončnimi uhlji in košatim zavitim repomKer je grenlandski pes od nekdaj delal in živel v krdelu, se dobro ujame z ostalimi psi. Grenlandski pes ima dvojno dlako, zunanja dlaka je zelo gosta, podlanka pa volnena, kar mu omogoča preživetje v najhujših vremenskih razmerah. Grenlandski pes zahteva veliko aktivnosti in nenehno zaposlitev, saj je že od nekdaj veljal za vlečnega psa in dnevno premagoval ogromne razdalje.

hijenski pes
iz zoologije zver s kratko rjavkasto dlako s črnimi in belimi lisami, manjšo glavo in večjimi zaobljenimi uhlji, ki živi v podsaharski Afriki; primerjaj lat. Lycaon pictus Ker hijenski psi pri lovu med seboj sodelujejo in se izmenjujejo v pogonu, lahko uplenijo tudi velike kopitarje. Krdelo hijenskih psov lahko požre celo antilopo v pičlih 10 minutah. Glavni sovražniki gnujev so levi, gepardi, hijene in hijenski psi.

kitajski goli pes
zelo majhen pes z večjimi pokončnimi uhlji in dlako le po glavi ter na koncu tac in repaKitajski goli psi so primerni za življenje v stanovanju, saj so majhne rasti in brez dlake po telesu, čopasto so poraščeni le predeli okoli glave, ušesa, repa in nog. Kitajski goli pes je primeren tudi za astmatike. Poleti so zlasti kitajski goli psi občutljivi na sončne žarke.

leteči pes
iz zoologije velik rastlinojedi netopir z glavo, podobno pasji, ki živi v subtropskih in tropskih krajih Afrike, Azije in Avstralije; primerjaj lat. Pteropodidae

SINONIMI: iz zoologije leteča lisica

V nasprotju z na videz podobnimi netopirji, ki se hranijo z žuželkami, se leteči psi prehranjujejo s sadjem.

mehiški goli pes
majhen ali srednje velik pes brez dlake z vitkim telesom sivkaste, rjavkaste ali črnkaste barve, navadno s pegami, in večjimi pokončnimi uhljiMehiški goli pes je zelo učljiv, vendar potrebuje izkušenega, dominantnega in odločnega trenerja.

morski pes
velika morska riba s skeletom iz hrustanca, več škržnimi režami na vsaki strani glave in močnimi čeljustmi z več nizi ostrih zob; primerjaj lat. Selachimorpha

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● morski pes napade, ugrizne koga ● morski pes plava kje, priplava kam

Morski psi, ki plavajo v Jadranskem morju, po navadi dosežejo velikost do dveh metrov in niso nevarni za človeka.

Po vsem svetu morski psi napadejo manj kot 100 ljudi na leto.

Nekateri menijo, da morski psi v vode severnega Jadrana najverjetneje priplavajo za velikimi tovornimi ladjami.

► prid. beseda + sam. beseda

● nenevaren morski pes

V podvodnem svetu je moč opazovati tropske ribe nenavadnih barv in oblik, sem in tja pa se v bližino prikrade tudi kakšen manjši in nenevaren morski pes, skat ali želva.

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● loviti, ujeti morskega psa ● opaziti, videti morskega psa ● privabiti morske pse

Vrtinčenje in kipenje vode, bogate s hranili, privabi velike jate rib, te pa privabijo morske pse in druge plenilce.

Domačini radi lovijo morske pse, saj znajo njihovo meso zelo dobro pripraviti.

► sam. beseda + z/s + sam. beseda v orodniku

● potapljanje z morskimi psi ● srečanje z morskim psom

Ljudje se odločajo za raznovrstne oblike nevarnih podvigov, od prostega plezanja do potapljanja z morskimi psi.

Zaradi adrenalina ob srečanju z morskimi psi je potapljanje primerno za izkušene in umirjene potapljače.

morski pes orjak
iz zoologije zelo velik morski pes z velikim kljunastim gobcem in velikimi škržnimi režami, ki se hrani s planktonom; primerjaj lat. Cetorhinus maximus

SINONIMI: orjaški morski pes

Morski pes orjak zraste do 15 metrov. Ribič je v slovenskem morju, približno 50 metrov od obale, v mrežo ujel nekaj več kot dva metra dolgega mladiča morskega psa orjaka. Morski pes orjak, ki je druga največja riba na svetu, večino časa plava po morju s široko odprtimi usti in skozi škržne grablje preceja na tisoče litrov vode.

orjaški morski pes
zelo velik morski pes z velikim kljunastim gobcem in velikimi škržnimi režami, ki se hrani s planktonom; primerjaj lat. Cetorhinus maximus

SINONIMI: iz zoologije morski pes orjak

Z dolžino več kakor deset metrov je orjaški morski pes druga največja riba na svetu.

ovčarski pes
1. pes, izhodiščno vzrejen za vodenje, zganjanje ovc, goveda

SINONIMI: ovčar

Pri naganjanju ovc v obore in v kočo za striženje so ovčarski psi pasme kelpi nepogrešljivi. Ovčarski psi so tisti, ki čredo zganjajo skupaj oziroma jo premikajo z enega na drug pašnik.
2. pes, izhodiščno vzrejen za varovanje ovc, goveda

SINONIMI: ovčar, pastirski pes

Ovce ponoči zapira, podnevi pa jih čuvajo trije ovčarski psi. Na pašnikih nikoli ne pustijo drobnice same, vedno sta prisotna vsaj dva pastirja in trije ovčarski psi.

pastirski pes
pes, izhodiščno vzrejen za varovanje ovc, goveda

SINONIMI: ovčar, ovčarski pes

Kraški ovčar spada med pastirske pse, ki so jih nekdaj uporabljali zlasti tam, kjer so bile velike zveri; psi so jih z laježem odganjali stran od čred. Pravi pastirski pes je samozavesten, dominanten in pogumen, saj je moral čuvati čredo, za razliko od ovčarskega psa, ki je čredo pasel.

perujski goli pes
pes brez dlake z vitkim telesom in večjimi pokončnimi uhljiMed najbolj zanimive pse, ki jih pri nas sicer ne vidimo na ulicah, zagotovo sodi perujski goli pes. Perujskega golega psa so bržkone poznali že Inki, ocenjujejo, da je pasma stara približno 600 let.

portugalski vodni pes
srednje velik pes s srednje dolgo ali dolgo kodrasto dlako in povešenimi uhljiPortugalski vodni pes je vodljiv, ubogljiv in inteligenten. Portugalskega vodnega psa so v njegovi domovini uporabljali predvsem kot pomočnika ribičem. Portugalski vodni psi imajo ogromno energije in se radi igrajo.

prerijski pes
iz zoologije večji glodalec rdečkasto rjave barve, ki živi v osrednjem delu Severne Amerike; primerjaj lat. Cynomys

► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku

Glavni sovražniki prerijskih psov so orli, kojoti, lisice in prerijski dihur.

Znanih je pet vrst prerijskih psov, najbolj razširjena črnorepa vrsta naseljuje planjave Severne Amerike na nadmorski višini od 1300 do 2000 m.

Pred nekaj več kot sto leti naj bi v prostranih prerijah v zahodnih državah Severne Amerike živelo kar 5 milijard prerijskih psov.

sinji morski pes
iz zoologije vitek morski pes z modrim hrbtom, belim trebuhom, koničastim gobcem in dolgimi prsnimi plavutmi, ki živi v toplih in zmerno toplih odprtih morjih; primerjaj lat. Prionace glauca Sinji morski pes se pogosto zadržuje v severnem Jadranu. Sinji morski psi so krožili okrog njega in čakali na hrano, nenadoma pa se je pojavil morski pes vrste mako.

sivi grebenski morski pes
iz zoologije morski pes z bronasto sivim hrbtom, belim trebuhom, topim gobcem in črnim pasom na repni plavuti, ki živi zlasti ob obalah Indijskega in Tihega oceana; primerjaj lat. Carcharhinus amblyrhynchos Jata sivih grebenskih morskih psov je z zanimanjem opazovala obiskovalce ob koralnem grebenu. Ob koralnem grebenu živijo predvsem sivi grebenski morski psi, ki so človeku nenevarni. Sivi grebenski morski psi morajo za delovanje škrg neprestano plavati.

švicarski planšarski pes
zelo velik kratkodlak pes črne barve s simetričnimi belimi in rjavimi lisami, s krepkim telesom ter povešenimi uhlji

SINONIMI: veliki švicarski planšarski pes

Že dobri dve leti mu dela družbo švicarski planšarski pes, velik pes resnega značaja, prijazen in inteligenten.

tigrasti morski pes
iz zoologije velik morski pes s sivkastim hrbtom s temnejšimi progami, rumenkasto belim trebuhom in veliko glavo, ki živi zlasti ob obalah tropskih in subtropskih morij; primerjaj lat. Galeocerdo cuvier Tigrasti morski psi se pogosto hranijo z želvami, saj so prilagojeni lovu nanje. Med nevarne morske pse sodijo veliki beli morski pes, morski bik, ki lahko zaplava tudi v sladke vode, ter tigrasti morski pes.

veliki beli morski pes
velik morski pes s temno sivim hrbtom, belim trebuhom, koničastim gobcem in velikimi trikotnimi zobmi, ki živi zlasti ob obalah toplih in zmerno toplih morij; primerjaj lat. Carcharodon carcharias

SINONIMI: beli morski pes

Možnost, da človeka napade veliki beli morski pes, je minimalna. Veliki beli morski pes je med najbolj ogroženimi vrstami in je v več državah z zakonom zaščiten. Veliki beli morski pes je tako uspešen lovec zaradi izjemnega nabora čutil.

veliki švicarski planšarski pes
zelo velik kratkodlak pes črne barve s simetričnimi belimi in rjavimi lisami, s krepkim telesom ter povešenimi uhlji

SINONIMI: švicarski planšarski pes

Veliki švicarski planšarski psi so zelo učljivi in vodljivi, a potrebna sta zgodnje šolanje in socializacija. Veliki švicarski planšarski pes je zelo vdan in zaščitniški, a neagresiven.

Frazeologija

biti na psu

biti povsem na psu
biti čisto na psu
biti popolnoma na psu
STRNJENI PRIKAZ: biti (povsem/čisto/popolnoma) na psu

biti v zelo slabem stanju, položaju, zlasti psihičnem, materialnemPsihično sem bil na psu, tudi drugače sem se počutil slabo. Morala in etika sta na psu. Promet s stanovanji je povsem na psu. Finančno je naše društvo čisto na psu. Po osamosvojitvi je bila zdravstvena dejavnost popolnoma na psu.

brezzobi pes
☞ brezzobi tiger

brezzobi lev
brezzobi pes
STRNJENI PRIKAZ: brezzobi tiger/lev/pes

kdor je samo na videz nevaren, grozeč ali kar je samo na videz nevarno, grozečeDo zdaj je veljalo, da je urad brezzobi tiger. Ali to drži oziroma ali mu bo spremenjena zakonodaja omogočila, da to ne bo več? Samo če delodajalci in vlada vedo, da sindikati niso brezzobi levi, so pripravljeni popuščati. Policija bi bila brez ustreznih zakonskih pooblastil brezzobi pes, to pa bi bilo načeloma za državljane in njihovo varnost zelo slabo.

čakati (na koga, na kaj) kot pes na kost
biti zelo neučakan, vznemirjen zaradi česa, kar se bo zgodilo; biti v nestrpnem pričakovanjuKdo so člani društva, ni hotel izdati, ker nekateri na to informacijo že čakajo kot pes na kost. Vlado blati na vse pretege, da naj odstopi, čaka pa kot pes na kost, da bi kandidiral za predsednika vlade.

garjav pes
slabšalno kdor je deležen zaničevanja, zavračanja, izogibanjaV sanje je zavito, ta najin privid. Nisi vedela, takrat, ko si me sprejela, garjavega psa. Nihče me ne sliši, tisti, ki so mi storili krivico, me ne vidijo, mimo mene hodijo, kot da sem garjav pes.

gledati se kot pes in mačka

biti kot pes in mačka
prepirati se kot pes in mačka
STRNJENI PRIKAZ: gledati se/prepirati se kot pes in mačka | biti kot pes in mačka

nenehno se prepirati; biti v slabih, sovražnih odnosihOd vsega začetka sva se gledala kot pes in mačka. Pa me je vseeno nezadržno vleklo k njej. Domačini domnevajo, da se to vandalstvo dogaja, ker se že od nekdaj gledajo kot pes in mačka. Starša sta ločena in se prepirata kot pes in mačka. Čeprav sta bila z bratom kot pes in mačka, si zdaj vedno pomagata. Da vrana vrani ne izkljuje oči, je znano, a le takrat, kadar imajo skupnega zunanjega sovražnika, sicer pa so kot psi in mačke.

kdo, kaj ni vreden, da bi koga, kaj pes poscal
vulgarno izraža, da je kdo popolnoma ničvreden, nekoristen ali da je kaj popolnoma ničvredno, nekakovostnoTakemu človeku so včasih rekli le to, da ni vreden, da bi ga pes poscal. Ta projekt ni vreden, da bi ga pes poscal. Sploh ne vem, zakaj sem tako jezen. Res niso vredni, da bi jih pes poscal!

kot pes
izraža, poudarja veliko mero neprijetnega, neugodnega, težkega dejanja, dogajanja, stanjaGaram kot pes, a kar dobro zaslužim. Štiri leta sem trpel kot pes, prav tako moja družina, moji otroci, čeprav nisem ničesar naredil narobe. Že naslednji dan me je začelo boleti kot pes. Zato sem dobival tablete za lajšanje bolečin. Po tem delu sem bil crknjen kot pes. Ko smo že pri hitri prehrani, se vam moram opravičiti, da si tako nekulturno trpam sendviče v usta, ampak lačen sem kot pes. Bil sem jezen kot pes. Tako sem se, od dela in napetosti utrujen kot pes, ob petih odpravil domov.

kot pes na povodcu

kot pes na verigi
STRNJENI PRIKAZ: kot pes na povodcu/verigi

takó, da kdo daje vtis odvisnega, nesvobodnega človekaSkupini je sledil kot pes na povodcu.

kot pretepen pes
takó, da kdo daje vtis potrtega, ponižnega, podrejenega človekaPo stopnicah se je odvlekel kot pretepen pes, poklapan, obupan. Niti pogledal je ni, le sključenih ramen je odšel noter. Tako se je zadnje čase držal, kadar sta bila sama. Kot pretepen pes. Ta večer smo stali v dveh vrstah kot pretepeni psi.

kot psa

kot cucka
STRNJENI PRIKAZ: kot psa/cucka

izraža, poudarja, da kako neugodno, težavno dejanje, stanje nastopa v veliki meri, z veliko intenzivnostjoKo si je čez dva tedna našla drugega, me je zavrgla kot psa. Če sem odkrit, bi inšpektorja nagnal kot psa, če bi mi težil v mojem gozdu. Lahko me pretepeš kot psa, ampak ubiti me ne moreš. Grozil mu je, da ga bo ustrelil kot psa, in groženj se je močno prestrašil. Ob uradnih urah velikokrat ni nikogar na delovnem mestu, če jih človek kaj povpraša po telefonu, pa ga naderejo kot psa in odložijo slušalko. Preiskovalcem je povedal, da ga je bilo kot psa strah za življenje. Zebe me kot cucka, zdaj pa ste mi dovolili, da vstopim v dvorano, kjer je za kurjavo odlično poskrbljeno. Nasmehnil se je. »Premlatil te bom kot cucka in te vrgel ven.«

kot stekel pes
1. zelo napadalno, nasilno, jeznoStrahovito se je razjezil. V vrata je besno metal vse, kar mu je prišlo pod roke. Popenil je in divjal kot stekel pes. Ne bom ponavljal svoje življenjske zgodbe, povem lahko le to, da me še vedno preganjata kot steklega psa.
2. zelo napadalen, nasilen, jezenNisem se prepoznal, ne vem, kaj se je zgodilo. Bil sem kot stekel pes, povsem sem znorel. Ste kot stekli psi, ki napadate vsakega drugače mislečega.

lagati kot pes

lagati, kot pes teče
STRNJENI PRIKAZ: lagati, kot pes (teče)

vztrajno, pogosto, brez zadržkov lagatiZakaj bi lagal, saj vsi vedo. Boljše je, da priznam, sicer bi rekli, da lažem kot pes. Lagali ste, kot pes teče. Kredit vam je zavaroval lokalni podjetnik, ker ste ga sami tako prosili. Ne, mi nikoli ne lažemo, drugi pa lažejo kot pes teče in tega se niti malo ne sramujejo, prej nasprotno!

lajati kot pes
slabšalno veliko, glasno govoriti, se razburjatiNahujskani primitivci, lajajo kot psi, lajajo, pa ne vedo, zakaj! Kdor stalno gobca in laja kot pes, ta pameti nima, verjemi mi, je res!

pes čuvaj
kdor sistematično spremlja, nadzoruje potek, razvoj česa, zlasti določene dejavnostiNaše delo nikakor ni omejeno zgolj na vlogo psa čuvaja, ko gre za politike, gospodarstvenike ali katere druge vplivneže, ki krojijo naš vsakdan.

pokazati, kam pes taco moli

povedati, kam pes taco moli
STRNJENI PRIKAZ: pokazati/povedati, kam pes taco moli

razkriti prave, skrite razloge za govorjenje, ravnanje koga; razkriti smer, tok dogajanja česaNič kaj preveč ne hodim okoli ovinkov. Kmalu pokažem, kam pes taco moli, in če je odziv, nadaljujem v tej isti smeri. Imaš pravico, da zveš, kaj se dogaja, oziroma da ti povedo, kam pes taco moli.

priti na psa
propasti, zlasti finančno, materialno; priti v zelo slab položaj, zlasti finančen, materialenDenar ga je tako skrbel in vznemirjal, da bi človek mislil, da je prišel povsem na psa. Pamet in napredek, znanost in tehnika, z vsem tem je svet vendar prišel na psa!

ravnati s kom kot s psom
zelo slabo, nečloveško ravnati s kom»Z menoj so ravnali kot s psom,« je povedala o odnosu upornikov do nje. Ne vem, zakaj bi gospodinja morala prenašati, da z njo ravnajo kot s psom.

spraviti koga, kaj na psa
povzročiti, da kdo ali kaj finančno, materialno propade; spraviti koga ali kaj v zelo slab, težek, neprijeten položajZdaj ko je stranko in državo spravil na psa, imamo neko možnost, da se ga rešimo.

še pes ne povoha koga

niti pes ne povoha koga
STRNJENI PRIKAZ: še/niti pes ne povoha koga

izraža, da je kdo popolnoma nezanimiv, zaničevan, nekoristen»Za koga pa naj se ličim in dičim, ko me še pes ne povoha?« se je pridušala sama pri sebi. Človek je na tleh, zavozil je, niti pes ga ne povoha, zato jezo na vse strani stresa.

vedeti, kam pes taco moli

biti jasno (komu), kam pes taco moli
videti, kam pes taco moli
v dovršni obliki ugotoviti, kam pes taco moli
STRNJENI PRIKAZ: vedeti/videti/ugotoviti, kam pes taco moli | biti jasno (komu), kam pes taco moli

poznati, spoznati prave, skrite razloge za govorjenje, ravnanje koga; spoznati smer, tok dogajanja česaČeprav upam, da sem tako bister, da vem, kam pes taco moli, bi vseeno rad postavil vprašanje. Na začetku druge tretjine je bilo že jasno, kam pes taco moli, do konca 60 minut pa so nato gostitelji zabili še pet zadetkov. Res ste slepi tisti, ki ne vidite, kam pes taco moli. Kar hitro boste ugotovili, kam pes taco moli, in naredili tisto, kar je najbolj prav, čeprav vas bo stalo kar nekaj živcev.

zelen pes
kar ne obstajaNa pilotke še vedno gledajo kot na zelenega psa.

zvest kot pes
popolnoma, brezpogojno zvest, vdanFant mi je bil hvaležen, ker sem ga po prihodu iz zapora sprejel v službo. Nisem ga niti vprašal, zakaj so ga zaprli. Postal mi je zvest kot pes. V kratkem zakonu sem bila zvesta kot pes, kajti to mi ogromno pomeni.

živeti kot pes
živeti v zelo slabih pogojihSeveda živiš kot pes, ampak ne po moji zaslugi.

Kakršen gospodar, takšen pes.

Kakršen lastnik, takšen pes.

izraža, da sta si pes in njegov lastnik v čem podobnaObožujem ta repek, ki tako vneto začne mahati, ko mu omenim hrano. Eh, ja, kakršen gospodar, takšen pes. Res bo treba shujšati.

Pes, ki laja, ne grize.
izraža, da kdo, ki veliko govori, grozi, ni tako nevaren, grozeč, težaven, kot se zdiTudi jaz sem prejela nekaj pisem tega človeka na svojo spletno stran in zdi se mi, da ima človek le preveč časa. Pes, ki laja, ne grize.

Pes ima kosmata ušesa.

Vsak pes ima kosmata ušesa.

izraža, da je vedenje psa lahko nepredvidljivo, nezanesljivoLjudje pravijo, da ima pes »kosmata ušesa«, zato niti njegov gospodar ali gospodarica ne moreta biti nikoli stoodstotno prepričana v njegovo nrav.

Pes je človekov najboljši prijatelj.
izraža, da je pes za človeka posebnega pomena; izraža, da sta pes in človek lahko močno navezana drug na drugegaDokazano je, da človeku druženje z živaljo koristi. Že star rek pravi, da je pes človekov najboljši prijatelj. Božanje psa, mačke, celo kokoši, pomirja.

Psi lajajo, karavana gre dalje.

Psi lajajo, karavana gre naprej.
Psi lajajo, karavana pa gre dalje.
Psi lajajo, karavana pa gre naprej.
In karavana gre dalje.

opisuje situacijo, ko kaj kočljivega, problematičnega mine brez opaznejših posledic ali se nadaljuje kljub opozorilu, nasprotovanju, razburjanju kogaStanje gotovo demoralizira opozicijo. Karkoli že naredijo, tako in tako nima praktično nobenih učinkov. Psi lajajo, karavana gre dalje.

Starega psa ne moreš naučiti novih trikov.
izraža, da se starejši, odrasel, izkušen človek težko uči novih stvari, spreminja svoje navadeKdor zna voziti, zna. Kdor ne, ne. Je res tako preprosto. Starega psa ne moreš naučiti novih trikov.

Še pes ima rad mir pri jedi.
izraža, da ni zaželeno, vljudno, sprejemljivo motiti človeka med jedjoStopil je do paparaca in mu dejal, naj prisede, če si jih hoče od blizu ogledati, drugače pa naj da mir, saj ima še pes rad mir pri jedi.

Vsak izgovor je dober, pa če ga pes na repu prinese.
☞ Vsak izgovor je dober.

Vsak izgovor je dober, pa če ga pes na repu prinese.

izraža, da ni težko najti izgovora iz želje po opravičevanju česa kočljivega, spornega; opisuje situacijo, ko je čigav izgovor slabSo vam znane izjave, kot so: »Vsak grižljaj se me prime«, »Če se odrečem še hrani, kaj mi bo sploh ostalo v življenju?« Vsak izgovor je dober …

V španoviji še pes crkne.
izraža da se sodelovanje, skupinsko delo, družabništvo lahko za koga ne konča dobro, ne prinese pričakovanih rezultatovPosvaril je pred sodelovanjem, češ da v španoviji še pes crkne.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	pes
rodilnik	psa
dajalnik	psu
tožilnik	psa
mestnik	pri psu
orodnik	s psom

DVOJINA
imenovalnik	psa
rodilnik	psov
dajalnik	psoma
tožilnik	psa
mestnik	pri psih
orodnik	s psoma

MNOŽINA
imenovalnik	psi
rodilnik	psov
dajalnik	psom
tožilnik	pse
mestnik	pri psih
orodnik	s psi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pes	psa	psi
rodilnik	psa	psov	psov
dajalnik	psu	psoma	psom
tožilnik	psa	psa	pse
mestnik	pri psu	pri psih	pri psih
orodnik	s psom	s psoma	s psi

EDNINA
imenovalnik	pès
rodilnik	psà
dajalnik	psù
tožilnik	psà
mestnik	pri psù
orodnik	s psòm

DVOJINA
imenovalnik	psà
rodilnik	psòv in psôv
dajalnik	psôma
tožilnik	psà
mestnik	pri psìh
orodnik	s psôma

MNOŽINA
imenovalnik	psì
rodilnik	psòv in psôv
dajalnik	psòm
tožilnik	psè
mestnik	pri psìh
orodnik	s psì

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pès	psà	psì
rodilnik	psà	psòv in psôv	psòv in psôv
dajalnik	psù	psôma	psòm
tožilnik	psà	psà	psè
mestnik	pri psù	pri psìh	pri psìh
orodnik	s psòm	s psôma	s psì

EDNINA
imenovalnik	pȅs
rodilnik	psȁ
dajalnik	psȕ
tožilnik	psȁ
mestnik	pri psȕ
orodnik	s psȍm

DVOJINA
imenovalnik	psȁ
rodilnik	psȍv in psóv
dajalnik	psóma
tožilnik	psȁ
mestnik	pri psȉh
orodnik	s psóma

MNOŽINA
imenovalnik	psȉ
rodilnik	psȍv in psóv
dajalnik	psȍm
tožilnik	psȅ
mestnik	pri psȉh
orodnik	s psȉ

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	pȅs	psȁ	psȉ
rodilnik	psȁ	psȍv in psóv	psȍv in psóv
dajalnik	psȕ	psóma	psȍm
tožilnik	psȁ	psȁ	psȅ
mestnik	pri psȕ	pri psȉh	pri psȉh
orodnik	s psȍm	s psóma	s psȉ

Besedotvorje

ženski spol: psíca
manjšalnica: psíček

Etimologija

= stcslov. pьsъ, hrv., srb. pȁs, rus. pës, češ. pes < pslov. *pьsъ iz ide. *pik'ó-, tako kot stind. piśá- ‛neka lisasta žival’ iz ide. korena *pei̯k'- ‛rezljati, risati, označevati’, glej ↑pisati, prvotno torej ‛lisasta žival, lisko, piko’ - več ...

- domača žival z ostrimi zobmi, ki laja in se goji za družbo, varovanje lastnine, lov
- samec te živali

pès psà

[pə̀s]

samostalnik moškega spola

Pomen

1. domača žival z ostrimi zobmi, ki laja in se goji za družbo, varovanje lastnine, lov

Kot vodnika šolanega delovnega psa ga znanci in prijatelji večkrat prosijo za nasvet.

1.1. samec te živali

Priporočam kastracijo in sterilizacijo za vse pse in psice, če jih ne nameravamo uporabljati za rejo.

2. znamenje kitajskega horoskopa med petelinom in prašičem

Po kitajskem horoskopu je letos leto psa.

Stalne zveze

SINONIMI: veliki beli morski pes

Čeprav beli morski psi občasno napadejo človeka, ta običajno ni njihov plen.

bernski planšarski pes
velik dolgodlak pes črne barve s simetričnimi rjavimi in belimi lisami, s krepkim telesom ter povešenimi uhlji

SINONIMI: bernski planšarski ovčar

Bernski planšarski pes ni značilen čuvaj, saj so ga v njegovi domovini Švici nekoč uporabljali predvsem kot psa za vleko tovora.

grenlandski pes
velik pes z gosto srednje dolgo dlako, krepkim telesom, pokončnimi uhlji in košatim zavitim repom

Ker je grenlandski pes od nekdaj delal in živel v krdelu, se dobro ujame z ostalimi psi.

hijenski pes
iz zoologije zver s kratko rjavkasto dlako s črnimi in belimi lisami, manjšo glavo in večjimi zaobljenimi uhlji, ki živi v podsaharski Afriki; primerjaj lat. Lycaon pictus

Ker hijenski psi pri lovu med seboj sodelujejo in se izmenjujejo v pogonu, lahko uplenijo tudi velike kopitarje.

kitajski goli pes
zelo majhen pes z večjimi pokončnimi uhlji in dlako le po glavi ter na koncu tac in repa

Kitajski goli psi so primerni za življenje v stanovanju, saj so majhne rasti in brez dlake po telesu, čopasto so poraščeni le predeli okoli glave, ušesa, repa in nog.

leteči pes
iz zoologije velik rastlinojedi netopir z glavo, podobno pasji, ki živi v subtropskih in tropskih krajih Afrike, Azije in Avstralije; primerjaj lat. Pteropodidae

SINONIMI: iz zoologije leteča lisica

V nasprotju z na videz podobnimi netopirji, ki se hranijo z žuželkami, se leteči psi prehranjujejo s sadjem.

mehiški goli pes
majhen ali srednje velik pes brez dlake z vitkim telesom sivkaste, rjavkaste ali črnkaste barve, navadno s pegami, in večjimi pokončnimi uhlji

Mehiški goli pes je zelo učljiv, vendar potrebuje izkušenega, dominantnega in odločnega trenerja.

morski pes
velika morska riba s skeletom iz hrustanca, več škržnimi režami na vsaki strani glave in močnimi čeljustmi z več nizi ostrih zob; primerjaj lat. Selachimorpha

Morski psi, ki plavajo v Jadranskem morju, po navadi dosežejo velikost do dveh metrov in niso nevarni za človeka.

morski pes orjak
iz zoologije zelo velik morski pes z velikim kljunastim gobcem in velikimi škržnimi režami, ki se hrani s planktonom; primerjaj lat. Cetorhinus maximus

SINONIMI: orjaški morski pes

Morski pes orjak zraste do 15 metrov.

orjaški morski pes
zelo velik morski pes z velikim kljunastim gobcem in velikimi škržnimi režami, ki se hrani s planktonom; primerjaj lat. Cetorhinus maximus

SINONIMI: iz zoologije morski pes orjak

Z dolžino več kakor deset metrov je orjaški morski pes druga največja riba na svetu.

ovčarski pes
1. pes, izhodiščno vzrejen za vodenje, zganjanje ovc, goveda

SINONIMI: ovčar

Pri naganjanju ovc v obore in v kočo za striženje so ovčarski psi pasme kelpi nepogrešljivi.

2. pes, izhodiščno vzrejen za varovanje ovc, goveda

SINONIMI: ovčar, pastirski pes

Ovce ponoči zapira, podnevi pa jih čuvajo trije ovčarski psi.

pastirski pes
pes, izhodiščno vzrejen za varovanje ovc, goveda

SINONIMI: ovčar, ovčarski pes

Kraški ovčar spada med pastirske pse, ki so jih nekdaj uporabljali zlasti tam, kjer so bile velike zveri; psi so jih z laježem odganjali stran od čred.

perujski goli pes
pes brez dlake z vitkim telesom in večjimi pokončnimi uhlji

Med najbolj zanimive pse, ki jih pri nas sicer ne vidimo na ulicah, zagotovo sodi perujski goli pes.

portugalski vodni pes
srednje velik pes s srednje dolgo ali dolgo kodrasto dlako in povešenimi uhlji

Portugalski vodni pes je vodljiv, ubogljiv in inteligenten.

prerijski pes
iz zoologije večji glodalec rdečkasto rjave barve, ki živi v osrednjem delu Severne Amerike; primerjaj lat. Cynomys

Glavni sovražniki prerijskih psov so orli, kojoti, lisice in prerijski dihur.

Sinji morski pes se pogosto zadržuje v severnem Jadranu.

Jata sivih grebenskih morskih psov je z zanimanjem opazovala obiskovalce ob koralnem grebenu.

švicarski planšarski pes
zelo velik kratkodlak pes črne barve s simetričnimi belimi in rjavimi lisami, s krepkim telesom ter povešenimi uhlji

SINONIMI: veliki švicarski planšarski pes

Že dobri dve leti mu dela družbo švicarski planšarski pes, velik pes resnega značaja, prijazen in inteligenten.

Tigrasti morski psi se pogosto hranijo z želvami, saj so prilagojeni lovu nanje.

SINONIMI: beli morski pes

Možnost, da človeka napade veliki beli morski pes, je minimalna.

veliki švicarski planšarski pes
zelo velik kratkodlak pes črne barve s simetričnimi belimi in rjavimi lisami, s krepkim telesom ter povešenimi uhlji

SINONIMI: švicarski planšarski pes

Veliki švicarski planšarski psi so zelo učljivi in vodljivi, a potrebna sta zgodnje šolanje in socializacija.

Frazeologija

biti na psu

biti povsem na psu
biti čisto na psu
biti popolnoma na psu
STRNJENI PRIKAZ: biti (povsem/čisto/popolnoma) na psu

biti v zelo slabem stanju, položaju, zlasti psihičnem, materialnem

Psihično sem bil na psu, tudi drugače sem se počutil slabo.

brezzobi pes
☞ brezzobi tiger

brezzobi lev
brezzobi pes
STRNJENI PRIKAZ: brezzobi tiger/lev/pes

kdor je samo na videz nevaren, grozeč ali kar je samo na videz nevarno, grozeče

Do zdaj je veljalo, da je urad brezzobi tiger. Ali to drži oziroma ali mu bo spremenjena zakonodaja omogočila, da to ne bo več?

čakati (na koga, na kaj) kot pes na kost
biti zelo neučakan, vznemirjen zaradi česa, kar se bo zgodilo; biti v nestrpnem pričakovanju

Kdo so člani društva, ni hotel izdati, ker nekateri na to informacijo že čakajo kot pes na kost.

garjav pes
slabšalno kdor je deležen zaničevanja, zavračanja, izogibanja

V sanje je zavito, ta najin privid. Nisi vedela, takrat, ko si me sprejela, garjavega psa.

gledati se kot pes in mačka

biti kot pes in mačka
prepirati se kot pes in mačka
STRNJENI PRIKAZ: gledati se/prepirati se kot pes in mačka | biti kot pes in mačka

nenehno se prepirati; biti v slabih, sovražnih odnosih

Od vsega začetka sva se gledala kot pes in mačka. Pa me je vseeno nezadržno vleklo k njej.

kdo, kaj ni vreden, da bi koga, kaj pes poscal
vulgarno izraža, da je kdo popolnoma ničvreden, nekoristen ali da je kaj popolnoma ničvredno, nekakovostno

Takemu človeku so včasih rekli le to, da ni vreden, da bi ga pes poscal.

kot pes
izraža, poudarja veliko mero neprijetnega, neugodnega, težkega dejanja, dogajanja, stanja

Garam kot pes, a kar dobro zaslužim.

kot pes na povodcu

kot pes na verigi
STRNJENI PRIKAZ: kot pes na povodcu/verigi

takó, da kdo daje vtis odvisnega, nesvobodnega človeka

Skupini je sledil kot pes na povodcu.

kot pretepen pes
takó, da kdo daje vtis potrtega, ponižnega, podrejenega človeka

Po stopnicah se je odvlekel kot pretepen pes, poklapan, obupan.

kot psa

kot cucka
STRNJENI PRIKAZ: kot psa/cucka

izraža, poudarja, da kako neugodno, težavno dejanje, stanje nastopa v veliki meri, z veliko intenzivnostjo

Ko si je čez dva tedna našla drugega, me je zavrgla kot psa.

kot stekel pes
1. zelo napadalno, nasilno, jezno

Strahovito se je razjezil. V vrata je besno metal vse, kar mu je prišlo pod roke. Popenil je in divjal kot stekel pes.

2. zelo napadalen, nasilen, jezen

Nisem se prepoznal, ne vem, kaj se je zgodilo. Bil sem kot stekel pes, povsem sem znorel.

lagati kot pes

lagati, kot pes teče
STRNJENI PRIKAZ: lagati, kot pes (teče)

vztrajno, pogosto, brez zadržkov lagati

Zakaj bi lagal, saj vsi vedo. Boljše je, da priznam, sicer bi rekli, da lažem kot pes.

lajati kot pes
slabšalno veliko, glasno govoriti, se razburjati

Nahujskani primitivci, lajajo kot psi, lajajo, pa ne vedo, zakaj!

pes čuvaj
kdor sistematično spremlja, nadzoruje potek, razvoj česa, zlasti določene dejavnosti

Naše delo nikakor ni omejeno zgolj na vlogo psa čuvaja, ko gre za politike, gospodarstvenike ali katere druge vplivneže, ki krojijo naš vsakdan.

pokazati, kam pes taco moli

povedati, kam pes taco moli
STRNJENI PRIKAZ: pokazati/povedati, kam pes taco moli

razkriti prave, skrite razloge za govorjenje, ravnanje koga; razkriti smer, tok dogajanja česa

Nič kaj preveč ne hodim okoli ovinkov. Kmalu pokažem, kam pes taco moli, in če je odziv, nadaljujem v tej isti smeri.

priti na psa
propasti, zlasti finančno, materialno; priti v zelo slab položaj, zlasti finančen, materialen

Denar ga je tako skrbel in vznemirjal, da bi človek mislil, da je prišel povsem na psa.

ravnati s kom kot s psom
zelo slabo, nečloveško ravnati s kom

»Z menoj so ravnali kot s psom,« je povedala o odnosu upornikov do nje.

spraviti koga, kaj na psa
povzročiti, da kdo ali kaj finančno, materialno propade; spraviti koga ali kaj v zelo slab, težek, neprijeten položaj

Zdaj ko je stranko in državo spravil na psa, imamo neko možnost, da se ga rešimo.

še pes ne povoha koga

niti pes ne povoha koga
STRNJENI PRIKAZ: še/niti pes ne povoha koga

izraža, da je kdo popolnoma nezanimiv, zaničevan, nekoristen

»Za koga pa naj se ličim in dičim, ko me še pes ne povoha?« se je pridušala sama pri sebi.

vedeti, kam pes taco moli

biti jasno (komu), kam pes taco moli
videti, kam pes taco moli
v dovršni obliki ugotoviti, kam pes taco moli
STRNJENI PRIKAZ: vedeti/videti/ugotoviti, kam pes taco moli | biti jasno (komu), kam pes taco moli

poznati, spoznati prave, skrite razloge za govorjenje, ravnanje koga; spoznati smer, tok dogajanja česa

Čeprav upam, da sem tako bister, da vem, kam pes taco moli, bi vseeno rad postavil vprašanje.

zelen pes
kar ne obstaja

Na pilotke še vedno gledajo kot na zelenega psa.

zvest kot pes
popolnoma, brezpogojno zvest, vdan

Fant mi je bil hvaležen, ker sem ga po prihodu iz zapora sprejel v službo. Nisem ga niti vprašal, zakaj so ga zaprli. Postal mi je zvest kot pes.

živeti kot pes
živeti v zelo slabih pogojih

Seveda živiš kot pes, ampak ne po moji zaslugi.

Kakršen gospodar, takšen pes.

Kakršen lastnik, takšen pes.

izraža, da sta si pes in njegov lastnik v čem podobna

Obožujem ta repek, ki tako vneto začne mahati, ko mu omenim hrano. Eh, ja, kakršen gospodar, takšen pes. Res bo treba shujšati.

Pes, ki laja, ne grize.
izraža, da kdo, ki veliko govori, grozi, ni tako nevaren, grozeč, težaven, kot se zdi

Tudi jaz sem prejela nekaj pisem tega človeka na svojo spletno stran in zdi se mi, da ima človek le preveč časa. Pes, ki laja, ne grize.

Pes ima kosmata ušesa.

Vsak pes ima kosmata ušesa.

izraža, da je vedenje psa lahko nepredvidljivo, nezanesljivo

Ljudje pravijo, da ima pes »kosmata ušesa«, zato niti njegov gospodar ali gospodarica ne moreta biti nikoli stoodstotno prepričana v njegovo nrav.

Pes je človekov najboljši prijatelj.
izraža, da je pes za človeka posebnega pomena; izraža, da sta pes in človek lahko močno navezana drug na drugega

Dokazano je, da človeku druženje z živaljo koristi. Že star rek pravi, da je pes človekov najboljši prijatelj. Božanje psa, mačke, celo kokoši, pomirja.

Psi lajajo, karavana gre dalje.

Psi lajajo, karavana gre naprej.
Psi lajajo, karavana pa gre dalje.
Psi lajajo, karavana pa gre naprej.
In karavana gre dalje.

opisuje situacijo, ko kaj kočljivega, problematičnega mine brez opaznejših posledic ali se nadaljuje kljub opozorilu, nasprotovanju, razburjanju koga

Stanje gotovo demoralizira opozicijo. Karkoli že naredijo, tako in tako nima praktično nobenih učinkov. Psi lajajo, karavana gre dalje.

Starega psa ne moreš naučiti novih trikov.
izraža, da se starejši, odrasel, izkušen človek težko uči novih stvari, spreminja svoje navade

Kdor zna voziti, zna. Kdor ne, ne. Je res tako preprosto. Starega psa ne moreš naučiti novih trikov.

Še pes ima rad mir pri jedi.
izraža, da ni zaželeno, vljudno, sprejemljivo motiti človeka med jedjo

Stopil je do paparaca in mu dejal, naj prisede, če si jih hoče od blizu ogledati, drugače pa naj da mir, saj ima še pes rad mir pri jedi.

Vsak izgovor je dober, pa če ga pes na repu prinese.
☞ Vsak izgovor je dober.

Vsak izgovor je dober, pa če ga pes na repu prinese.

izraža, da ni težko najti izgovora iz želje po opravičevanju česa kočljivega, spornega; opisuje situacijo, ko je čigav izgovor slab

So vam znane izjave, kot so: »Vsak grižljaj se me prime«, »Če se odrečem še hrani, kaj mi bo sploh ostalo v življenju?« Vsak izgovor je dober …

V španoviji še pes crkne.
izraža da se sodelovanje, skupinsko delo, družabništvo lahko za koga ne konča dobro, ne prinese pričakovanih rezultatov

Posvaril je pred sodelovanjem, češ da v španoviji še pes crkne.

Besedotvorje

ženski spol: psíca
manjšalnica: psíček

Etimologija

Fran > eSSKJ

Samostojni izpis sestavka

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS