Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

upésniti upésnim

[upésniti]

dovršni glagol

Pomen

1. izraziti, prikazati kaj kot motiv, temo, zgodbo v pesmi

► glag. + sam. beseda v tožilniku

V sonetih je upesnil razne človeške usode in med njimi svojo, saj je bil poln hrepenenja po domačih krajih in starih prijateljstvih.

Pesnica zna in zmore s poetičnimi presežki upesniti in osmisliti življenje, njegovo lepoto in čudežnost.

Del zgodbe Mlinarjevega Janeza je upesnil Aškerc v svoji znani Celjski romanci.

1.1. preoblikovati, napisati pesem po obstoječi, navadno tujejezični predlogi

► glag. + sam. beseda v tožilniku

Cikel sedmih nastopov pesnikov v glasbi bo sklenil koncert s poezijo in glasbo klezmerja, ki jo je po prevodu upesnil pesnik.

Pri deljenih avtorstvih delo prevede prevajalec, upesni pa ga pesnik.

2. napisati glasbo za besedilo pesmiHimno zbora je napisal pesnik Vlado Klemenčič, upesnil pa Emil Adamič. V ciklusu Odisej je Lipovšek z izjemno muzikalno občutljivostjo na besedilo Gregorja Strniše glasbeno upesnil tavanje grškega junaka, ki v poeziji in glasbi nadčasno presega antično legendo.

Izgovor in oblike

nedoločnik

upesniti

namenilnik

upesnit

sedanjik

EDNINA
1. oseba	upesnim
2. oseba	upesniš
3. oseba	upesni

DVOJINA
1. oseba	upesniva
2. oseba	upesnita
3. oseba	upesnita

MNOŽINA
1. oseba	upesnimo
2. oseba	upesnite
3. oseba	upesnijo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	upesnim	upesniva	upesnimo
2. oseba	upesniš	upesnita	upesnite
3. oseba	upesni	upesnita	upesnijo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	upesni

DVOJINA
1. oseba	upesniva
2. oseba	upesnita

MNOŽINA
1. oseba	upesnimo
2. oseba	upesnite

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		upesniva	upesnimo
2. oseba	upesni	upesnita	upesnite

EDNINA
moški spol	upesnil
ženski spol	upesnila
srednji spol	upesnilo

DVOJINA
moški spol	upesnila
ženski spol	upesnili
srednji spol	upesnili

MNOŽINA
moški spol	upesnili
ženski spol	upesnile
srednji spol	upesnila

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	upesnil	upesnila	upesnili
ženski spol	upesnila	upesnili	upesnile
srednji spol	upesnilo	upesnili	upesnila

EDNINA
imenovalnik	upesneč
rodilnik	upesnečega
dajalnik	upesnečemu
tožilnik	upesneč upesnečega
mestnik	pri upesnečem
orodnik	z upesnečim

DVOJINA
imenovalnik	upesneča
rodilnik	upesnečih
dajalnik	upesnečima
tožilnik	upesneča
mestnik	pri upesnečih
orodnik	z upesnečima

MNOŽINA
imenovalnik	upesneči
rodilnik	upesnečih
dajalnik	upesnečim
tožilnik	upesneče
mestnik	pri upesnečih
orodnik	z upesnečimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesneč	upesneča	upesneči
rodilnik	upesnečega	upesnečih	upesnečih
dajalnik	upesnečemu	upesnečima	upesnečim
tožilnik	upesneč živo upesnečega	upesneča	upesneče
mestnik	pri upesnečem	pri upesnečih	pri upesnečih
orodnik	z upesnečim	z upesnečima	z upesnečimi

EDNINA
imenovalnik	upesneča
rodilnik	upesneče
dajalnik	upesneči
tožilnik	upesnečo
mestnik	pri upesneči
orodnik	z upesnečo

DVOJINA
imenovalnik	upesneči
rodilnik	upesnečih
dajalnik	upesnečima
tožilnik	upesneči
mestnik	pri upesnečih
orodnik	z upesnečima

MNOŽINA
imenovalnik	upesneče
rodilnik	upesnečih
dajalnik	upesnečim
tožilnik	upesneče
mestnik	pri upesnečih
orodnik	z upesnečimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesneča	upesneči	upesneče
rodilnik	upesneče	upesnečih	upesnečih
dajalnik	upesneči	upesnečima	upesnečim
tožilnik	upesnečo	upesneči	upesneče
mestnik	pri upesneči	pri upesnečih	pri upesnečih
orodnik	z upesnečo	z upesnečima	z upesnečimi

EDNINA
imenovalnik	upesneče
rodilnik	upesnečega
dajalnik	upesnečemu
tožilnik	upesneče
mestnik	pri upesnečem
orodnik	z upesnečim

DVOJINA
imenovalnik	upesneči
rodilnik	upesnečih
dajalnik	upesnečima
tožilnik	upesneči
mestnik	pri upesnečih
orodnik	z upesnečima

MNOŽINA
imenovalnik	upesneča
rodilnik	upesnečih
dajalnik	upesnečim
tožilnik	upesneča
mestnik	pri upesnečih
orodnik	z upesnečimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesneče	upesneči	upesneča
rodilnik	upesnečega	upesnečih	upesnečih
dajalnik	upesnečemu	upesnečima	upesnečim
tožilnik	upesneče	upesneči	upesneča
mestnik	pri upesnečem	pri upesnečih	pri upesnečih
orodnik	z upesnečim	z upesnečima	z upesnečimi

EDNINA
imenovalnik	upesnjen
rodilnik	upesnjenega
dajalnik	upesnjenemu
tožilnik	upesnjen upesnjenega
mestnik	pri upesnjenem
orodnik	z upesnjenim

DVOJINA
imenovalnik	upesnjena
rodilnik	upesnjenih
dajalnik	upesnjenima
tožilnik	upesnjena
mestnik	pri upesnjenih
orodnik	z upesnjenima

MNOŽINA
imenovalnik	upesnjeni
rodilnik	upesnjenih
dajalnik	upesnjenim
tožilnik	upesnjene
mestnik	pri upesnjenih
orodnik	z upesnjenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnjen	upesnjena	upesnjeni
rodilnik	upesnjenega	upesnjenih	upesnjenih
dajalnik	upesnjenemu	upesnjenima	upesnjenim
tožilnik	upesnjen živo upesnjenega	upesnjena	upesnjene
mestnik	pri upesnjenem	pri upesnjenih	pri upesnjenih
orodnik	z upesnjenim	z upesnjenima	z upesnjenimi

EDNINA
imenovalnik	upesnjena
rodilnik	upesnjene
dajalnik	upesnjeni
tožilnik	upesnjeno
mestnik	pri upesnjeni
orodnik	z upesnjeno

DVOJINA
imenovalnik	upesnjeni
rodilnik	upesnjenih
dajalnik	upesnjenima
tožilnik	upesnjeni
mestnik	pri upesnjenih
orodnik	z upesnjenima

MNOŽINA
imenovalnik	upesnjene
rodilnik	upesnjenih
dajalnik	upesnjenim
tožilnik	upesnjene
mestnik	pri upesnjenih
orodnik	z upesnjenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnjena	upesnjeni	upesnjene
rodilnik	upesnjene	upesnjenih	upesnjenih
dajalnik	upesnjeni	upesnjenima	upesnjenim
tožilnik	upesnjeno	upesnjeni	upesnjene
mestnik	pri upesnjeni	pri upesnjenih	pri upesnjenih
orodnik	z upesnjeno	z upesnjenima	z upesnjenimi

EDNINA
imenovalnik	upesnjeno
rodilnik	upesnjenega
dajalnik	upesnjenemu
tožilnik	upesnjeno
mestnik	pri upesnjenem
orodnik	z upesnjenim

DVOJINA
imenovalnik	upesnjeni
rodilnik	upesnjenih
dajalnik	upesnjenima
tožilnik	upesnjeni
mestnik	pri upesnjenih
orodnik	z upesnjenima

MNOŽINA
imenovalnik	upesnjena
rodilnik	upesnjenih
dajalnik	upesnjenim
tožilnik	upesnjena
mestnik	pri upesnjenih
orodnik	z upesnjenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnjeno	upesnjeni	upesnjena
rodilnik	upesnjenega	upesnjenih	upesnjenih
dajalnik	upesnjenemu	upesnjenima	upesnjenim
tožilnik	upesnjeno	upesnjeni	upesnjena
mestnik	pri upesnjenem	pri upesnjenih	pri upesnjenih
orodnik	z upesnjenim	z upesnjenima	z upesnjenimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	upesnjenje
rodilnik	upesnjenja
dajalnik	upesnjenju
tožilnik	upesnjenje
mestnik	pri upesnjenju
orodnik	z upesnjenjem

DVOJINA
imenovalnik	upesnjenji
rodilnik	upesnjenj
dajalnik	upesnjenjema
tožilnik	upesnjenji
mestnik	pri upesnjenjih
orodnik	z upesnjenjema

MNOŽINA
imenovalnik	upesnjenja
rodilnik	upesnjenj
dajalnik	upesnjenjem
tožilnik	upesnjenja
mestnik	pri upesnjenjih
orodnik	z upesnjenji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnjenje	upesnjenji	upesnjenja
rodilnik	upesnjenja	upesnjenj	upesnjenj
dajalnik	upesnjenju	upesnjenjema	upesnjenjem
tožilnik	upesnjenje	upesnjenji	upesnjenja
mestnik	pri upesnjenju	pri upesnjenjih	pri upesnjenjih
orodnik	z upesnjenjem	z upesnjenjema	z upesnjenji

nedoločnik

upésniti

namenilnik

upésnit

sedanjik

EDNINA
1. oseba	upésnim
2. oseba	upésniš
3. oseba	upésni

DVOJINA
1. oseba	upésniva
2. oseba	upésnita
3. oseba	upésnita

MNOŽINA
1. oseba	upésnimo
2. oseba	upésnite
3. oseba	upésnijo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	upésnim	upésniva	upésnimo
2. oseba	upésniš	upésnita	upésnite
3. oseba	upésni	upésnita	upésnijo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	upésni

DVOJINA
1. oseba	upésniva
2. oseba	upésnita

MNOŽINA
1. oseba	upésnimo
2. oseba	upésnite

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		upésniva	upésnimo
2. oseba	upésni	upésnita	upésnite

EDNINA
moški spol	upésnil
ženski spol	upésnila
srednji spol	upésnilo

DVOJINA
moški spol	upésnila
ženski spol	upésnili
srednji spol	upésnili

MNOŽINA
moški spol	upésnili
ženski spol	upésnile
srednji spol	upésnila

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	upésnil	upésnila	upésnili
ženski spol	upésnila	upésnili	upésnile
srednji spol	upésnilo	upésnili	upésnila

EDNINA
imenovalnik	upesnèč
rodilnik	upesnéčega
dajalnik	upesnéčemu
tožilnik	upesnèč upesnéčega
mestnik	pri upesnéčem
orodnik	z upesnéčim

DVOJINA
imenovalnik	upesnéča
rodilnik	upesnéčih
dajalnik	upesnéčima
tožilnik	upesnéča
mestnik	pri upesnéčih
orodnik	z upesnéčima

MNOŽINA
imenovalnik	upesnéči
rodilnik	upesnéčih
dajalnik	upesnéčim
tožilnik	upesnéče
mestnik	pri upesnéčih
orodnik	z upesnéčimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnèč	upesnéča	upesnéči
rodilnik	upesnéčega	upesnéčih	upesnéčih
dajalnik	upesnéčemu	upesnéčima	upesnéčim
tožilnik	upesnèč živo upesnéčega	upesnéča	upesnéče
mestnik	pri upesnéčem	pri upesnéčih	pri upesnéčih
orodnik	z upesnéčim	z upesnéčima	z upesnéčimi

EDNINA
imenovalnik	upesnéča
rodilnik	upesnéče
dajalnik	upesnéči
tožilnik	upesnéčo
mestnik	pri upesnéči
orodnik	z upesnéčo

DVOJINA
imenovalnik	upesnéči
rodilnik	upesnéčih
dajalnik	upesnéčima
tožilnik	upesnéči
mestnik	pri upesnéčih
orodnik	z upesnéčima

MNOŽINA
imenovalnik	upesnéče
rodilnik	upesnéčih
dajalnik	upesnéčim
tožilnik	upesnéče
mestnik	pri upesnéčih
orodnik	z upesnéčimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnéča	upesnéči	upesnéče
rodilnik	upesnéče	upesnéčih	upesnéčih
dajalnik	upesnéči	upesnéčima	upesnéčim
tožilnik	upesnéčo	upesnéči	upesnéče
mestnik	pri upesnéči	pri upesnéčih	pri upesnéčih
orodnik	z upesnéčo	z upesnéčima	z upesnéčimi

EDNINA
imenovalnik	upesnéče
rodilnik	upesnéčega
dajalnik	upesnéčemu
tožilnik	upesnéče
mestnik	pri upesnéčem
orodnik	z upesnéčim

DVOJINA
imenovalnik	upesnéči
rodilnik	upesnéčih
dajalnik	upesnéčima
tožilnik	upesnéči
mestnik	pri upesnéčih
orodnik	z upesnéčima

MNOŽINA
imenovalnik	upesnéča
rodilnik	upesnéčih
dajalnik	upesnéčim
tožilnik	upesnéča
mestnik	pri upesnéčih
orodnik	z upesnéčimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnéče	upesnéči	upesnéča
rodilnik	upesnéčega	upesnéčih	upesnéčih
dajalnik	upesnéčemu	upesnéčima	upesnéčim
tožilnik	upesnéče	upesnéči	upesnéča
mestnik	pri upesnéčem	pri upesnéčih	pri upesnéčih
orodnik	z upesnéčim	z upesnéčima	z upesnéčimi

EDNINA
imenovalnik	upésnjen
rodilnik	upésnjenega
dajalnik	upésnjenemu
tožilnik	upésnjen upésnjenega
mestnik	pri upésnjenem
orodnik	z upésnjenim

DVOJINA
imenovalnik	upésnjena
rodilnik	upésnjenih
dajalnik	upésnjenima
tožilnik	upésnjena
mestnik	pri upésnjenih
orodnik	z upésnjenima

MNOŽINA
imenovalnik	upésnjeni
rodilnik	upésnjenih
dajalnik	upésnjenim
tožilnik	upésnjene
mestnik	pri upésnjenih
orodnik	z upésnjenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upésnjen	upésnjena	upésnjeni
rodilnik	upésnjenega	upésnjenih	upésnjenih
dajalnik	upésnjenemu	upésnjenima	upésnjenim
tožilnik	upésnjen živo upésnjenega	upésnjena	upésnjene
mestnik	pri upésnjenem	pri upésnjenih	pri upésnjenih
orodnik	z upésnjenim	z upésnjenima	z upésnjenimi

EDNINA
imenovalnik	upésnjena
rodilnik	upésnjene
dajalnik	upésnjeni
tožilnik	upésnjeno
mestnik	pri upésnjeni
orodnik	z upésnjeno

DVOJINA
imenovalnik	upésnjeni
rodilnik	upésnjenih
dajalnik	upésnjenima
tožilnik	upésnjeni
mestnik	pri upésnjenih
orodnik	z upésnjenima

MNOŽINA
imenovalnik	upésnjene
rodilnik	upésnjenih
dajalnik	upésnjenim
tožilnik	upésnjene
mestnik	pri upésnjenih
orodnik	z upésnjenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upésnjena	upésnjeni	upésnjene
rodilnik	upésnjene	upésnjenih	upésnjenih
dajalnik	upésnjeni	upésnjenima	upésnjenim
tožilnik	upésnjeno	upésnjeni	upésnjene
mestnik	pri upésnjeni	pri upésnjenih	pri upésnjenih
orodnik	z upésnjeno	z upésnjenima	z upésnjenimi

EDNINA
imenovalnik	upésnjeno
rodilnik	upésnjenega
dajalnik	upésnjenemu
tožilnik	upésnjeno
mestnik	pri upésnjenem
orodnik	z upésnjenim

DVOJINA
imenovalnik	upésnjeni
rodilnik	upésnjenih
dajalnik	upésnjenima
tožilnik	upésnjeni
mestnik	pri upésnjenih
orodnik	z upésnjenima

MNOŽINA
imenovalnik	upésnjena
rodilnik	upésnjenih
dajalnik	upésnjenim
tožilnik	upésnjena
mestnik	pri upésnjenih
orodnik	z upésnjenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upésnjeno	upésnjeni	upésnjena
rodilnik	upésnjenega	upésnjenih	upésnjenih
dajalnik	upésnjenemu	upésnjenima	upésnjenim
tožilnik	upésnjeno	upésnjeni	upésnjena
mestnik	pri upésnjenem	pri upésnjenih	pri upésnjenih
orodnik	z upésnjenim	z upésnjenima	z upésnjenimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	upésnjenje
rodilnik	upésnjenja
dajalnik	upésnjenju
tožilnik	upésnjenje
mestnik	pri upésnjenju
orodnik	z upésnjenjem

DVOJINA
imenovalnik	upésnjenji
rodilnik	upésnjenj
dajalnik	upésnjenjema
tožilnik	upésnjenji
mestnik	pri upésnjenjih
orodnik	z upésnjenjema

MNOŽINA
imenovalnik	upésnjenja
rodilnik	upésnjenj
dajalnik	upésnjenjem
tožilnik	upésnjenja
mestnik	pri upésnjenjih
orodnik	z upésnjenji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upésnjenje	upésnjenji	upésnjenja
rodilnik	upésnjenja	upésnjenj	upésnjenj
dajalnik	upésnjenju	upésnjenjema	upésnjenjem
tožilnik	upésnjenje	upésnjenji	upésnjenja
mestnik	pri upésnjenju	pri upésnjenjih	pri upésnjenjih
orodnik	z upésnjenjem	z upésnjenjema	z upésnjenji

nedoločnik

upẹ̑sniti

namenilnik

upẹ̑snit

sedanjik

EDNINA
1. oseba	upẹ̑snim
2. oseba	upẹ̑sniš
3. oseba	upẹ̑sni

DVOJINA
1. oseba	upẹ̑sniva
2. oseba	upẹ̑snita
3. oseba	upẹ̑snita

MNOŽINA
1. oseba	upẹ̑snimo
2. oseba	upẹ̑snite
3. oseba	upẹ̑snijo

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba	upẹ̑snim	upẹ̑sniva	upẹ̑snimo
2. oseba	upẹ̑sniš	upẹ̑snita	upẹ̑snite
3. oseba	upẹ̑sni	upẹ̑snita	upẹ̑snijo

velelnik

EDNINA
1. oseba
2. oseba	upẹ̑sni

DVOJINA
1. oseba	upẹ̑sniva
2. oseba	upẹ̑snita

MNOŽINA
1. oseba	upẹ̑snimo
2. oseba	upẹ̑snite

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
1. oseba		upẹ̑sniva	upẹ̑snimo
2. oseba	upẹ̑sni	upẹ̑snita	upẹ̑snite

EDNINA
moški spol	upẹ̑snil
ženski spol	upẹ̑snila
srednji spol	upẹ̑snilo

DVOJINA
moški spol	upẹ̑snila
ženski spol	upẹ̑snili
srednji spol	upẹ̑snili

MNOŽINA
moški spol	upẹ̑snili
ženski spol	upẹ̑snile
srednji spol	upẹ̑snila

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
moški spol	upẹ̑snil	upẹ̑snila	upẹ̑snili
ženski spol	upẹ̑snila	upẹ̑snili	upẹ̑snile
srednji spol	upẹ̑snilo	upẹ̑snili	upẹ̑snila

EDNINA
imenovalnik	upesnȅč
rodilnik	upesnẹ́čega
dajalnik	upesnẹ́čemu
tožilnik	upesnȅč upesnẹ́čega
mestnik	pri upesnẹ́čem
orodnik	z upesnẹ́čim

DVOJINA
imenovalnik	upesnẹ́ča
rodilnik	upesnẹ́čih
dajalnik	upesnẹ́čima
tožilnik	upesnẹ́ča
mestnik	pri upesnẹ́čih
orodnik	z upesnẹ́čima

MNOŽINA
imenovalnik	upesnẹ́či
rodilnik	upesnẹ́čih
dajalnik	upesnẹ́čim
tožilnik	upesnẹ́če
mestnik	pri upesnẹ́čih
orodnik	z upesnẹ́čimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnȅč	upesnẹ́ča	upesnẹ́či
rodilnik	upesnẹ́čega	upesnẹ́čih	upesnẹ́čih
dajalnik	upesnẹ́čemu	upesnẹ́čima	upesnẹ́čim
tožilnik	upesnȅč živo upesnẹ́čega	upesnẹ́ča	upesnẹ́če
mestnik	pri upesnẹ́čem	pri upesnẹ́čih	pri upesnẹ́čih
orodnik	z upesnẹ́čim	z upesnẹ́čima	z upesnẹ́čimi

EDNINA
imenovalnik	upesnẹ́ča
rodilnik	upesnẹ́če
dajalnik	upesnẹ́či
tožilnik	upesnẹ́čo
mestnik	pri upesnẹ́či
orodnik	z upesnẹ́čo

DVOJINA
imenovalnik	upesnẹ́či
rodilnik	upesnẹ́čih
dajalnik	upesnẹ́čima
tožilnik	upesnẹ́či
mestnik	pri upesnẹ́čih
orodnik	z upesnẹ́čima

MNOŽINA
imenovalnik	upesnẹ́če
rodilnik	upesnẹ́čih
dajalnik	upesnẹ́čim
tožilnik	upesnẹ́če
mestnik	pri upesnẹ́čih
orodnik	z upesnẹ́čimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnẹ́ča	upesnẹ́či	upesnẹ́če
rodilnik	upesnẹ́če	upesnẹ́čih	upesnẹ́čih
dajalnik	upesnẹ́či	upesnẹ́čima	upesnẹ́čim
tožilnik	upesnẹ́čo	upesnẹ́či	upesnẹ́če
mestnik	pri upesnẹ́či	pri upesnẹ́čih	pri upesnẹ́čih
orodnik	z upesnẹ́čo	z upesnẹ́čima	z upesnẹ́čimi

EDNINA
imenovalnik	upesnẹ́če
rodilnik	upesnẹ́čega
dajalnik	upesnẹ́čemu
tožilnik	upesnẹ́če
mestnik	pri upesnẹ́čem
orodnik	z upesnẹ́čim

DVOJINA
imenovalnik	upesnẹ́či
rodilnik	upesnẹ́čih
dajalnik	upesnẹ́čima
tožilnik	upesnẹ́či
mestnik	pri upesnẹ́čih
orodnik	z upesnẹ́čima

MNOŽINA
imenovalnik	upesnẹ́ča
rodilnik	upesnẹ́čih
dajalnik	upesnẹ́čim
tožilnik	upesnẹ́ča
mestnik	pri upesnẹ́čih
orodnik	z upesnẹ́čimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upesnẹ́če	upesnẹ́či	upesnẹ́ča
rodilnik	upesnẹ́čega	upesnẹ́čih	upesnẹ́čih
dajalnik	upesnẹ́čemu	upesnẹ́čima	upesnẹ́čim
tožilnik	upesnẹ́če	upesnẹ́či	upesnẹ́ča
mestnik	pri upesnẹ́čem	pri upesnẹ́čih	pri upesnẹ́čih
orodnik	z upesnẹ́čim	z upesnẹ́čima	z upesnẹ́čimi

EDNINA
imenovalnik	upẹ̑snjen
rodilnik	upẹ̑snjenega
dajalnik	upẹ̑snjenemu
tožilnik	upẹ̑snjen upẹ̑snjenega
mestnik	pri upẹ̑snjenem
orodnik	z upẹ̑snjenim

DVOJINA
imenovalnik	upẹ̑snjena
rodilnik	upẹ̑snjenih
dajalnik	upẹ̑snjenima
tožilnik	upẹ̑snjena
mestnik	pri upẹ̑snjenih
orodnik	z upẹ̑snjenima

MNOŽINA
imenovalnik	upẹ̑snjeni
rodilnik	upẹ̑snjenih
dajalnik	upẹ̑snjenim
tožilnik	upẹ̑snjene
mestnik	pri upẹ̑snjenih
orodnik	z upẹ̑snjenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upẹ̑snjen	upẹ̑snjena	upẹ̑snjeni
rodilnik	upẹ̑snjenega	upẹ̑snjenih	upẹ̑snjenih
dajalnik	upẹ̑snjenemu	upẹ̑snjenima	upẹ̑snjenim
tožilnik	upẹ̑snjen živo upẹ̑snjenega	upẹ̑snjena	upẹ̑snjene
mestnik	pri upẹ̑snjenem	pri upẹ̑snjenih	pri upẹ̑snjenih
orodnik	z upẹ̑snjenim	z upẹ̑snjenima	z upẹ̑snjenimi

EDNINA
imenovalnik	upẹ̑snjena
rodilnik	upẹ̑snjene
dajalnik	upẹ̑snjeni
tožilnik	upẹ̑snjeno
mestnik	pri upẹ̑snjeni
orodnik	z upẹ̑snjeno

DVOJINA
imenovalnik	upẹ̑snjeni
rodilnik	upẹ̑snjenih
dajalnik	upẹ̑snjenima
tožilnik	upẹ̑snjeni
mestnik	pri upẹ̑snjenih
orodnik	z upẹ̑snjenima

MNOŽINA
imenovalnik	upẹ̑snjene
rodilnik	upẹ̑snjenih
dajalnik	upẹ̑snjenim
tožilnik	upẹ̑snjene
mestnik	pri upẹ̑snjenih
orodnik	z upẹ̑snjenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upẹ̑snjena	upẹ̑snjeni	upẹ̑snjene
rodilnik	upẹ̑snjene	upẹ̑snjenih	upẹ̑snjenih
dajalnik	upẹ̑snjeni	upẹ̑snjenima	upẹ̑snjenim
tožilnik	upẹ̑snjeno	upẹ̑snjeni	upẹ̑snjene
mestnik	pri upẹ̑snjeni	pri upẹ̑snjenih	pri upẹ̑snjenih
orodnik	z upẹ̑snjeno	z upẹ̑snjenima	z upẹ̑snjenimi

EDNINA
imenovalnik	upẹ̑snjeno
rodilnik	upẹ̑snjenega
dajalnik	upẹ̑snjenemu
tožilnik	upẹ̑snjeno
mestnik	pri upẹ̑snjenem
orodnik	z upẹ̑snjenim

DVOJINA
imenovalnik	upẹ̑snjeni
rodilnik	upẹ̑snjenih
dajalnik	upẹ̑snjenima
tožilnik	upẹ̑snjeni
mestnik	pri upẹ̑snjenih
orodnik	z upẹ̑snjenima

MNOŽINA
imenovalnik	upẹ̑snjena
rodilnik	upẹ̑snjenih
dajalnik	upẹ̑snjenim
tožilnik	upẹ̑snjena
mestnik	pri upẹ̑snjenih
orodnik	z upẹ̑snjenimi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upẹ̑snjeno	upẹ̑snjeni	upẹ̑snjena
rodilnik	upẹ̑snjenega	upẹ̑snjenih	upẹ̑snjenih
dajalnik	upẹ̑snjenemu	upẹ̑snjenima	upẹ̑snjenim
tožilnik	upẹ̑snjeno	upẹ̑snjeni	upẹ̑snjena
mestnik	pri upẹ̑snjenem	pri upẹ̑snjenih	pri upẹ̑snjenih
orodnik	z upẹ̑snjenim	z upẹ̑snjenima	z upẹ̑snjenimi

GLAGOLNIK

EDNINA
imenovalnik	upẹ̑snjenje
rodilnik	upẹ̑snjenja
dajalnik	upẹ̑snjenju
tožilnik	upẹ̑snjenje
mestnik	pri upẹ̑snjenju
orodnik	z upẹ̑snjenjem

DVOJINA
imenovalnik	upẹ̑snjenji
rodilnik	upẹ̑snjenj
dajalnik	upẹ̑snjenjema
tožilnik	upẹ̑snjenji
mestnik	pri upẹ̑snjenjih
orodnik	z upẹ̑snjenjema

MNOŽINA
imenovalnik	upẹ̑snjenja
rodilnik	upẹ̑snjenj
dajalnik	upẹ̑snjenjem
tožilnik	upẹ̑snjenja
mestnik	pri upẹ̑snjenjih
orodnik	z upẹ̑snjenji

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	upẹ̑snjenje	upẹ̑snjenji	upẹ̑snjenja
rodilnik	upẹ̑snjenja	upẹ̑snjenj	upẹ̑snjenj
dajalnik	upẹ̑snjenju	upẹ̑snjenjema	upẹ̑snjenjem
tožilnik	upẹ̑snjenje	upẹ̑snjenji	upẹ̑snjenja
mestnik	pri upẹ̑snjenju	pri upẹ̑snjenjih	pri upẹ̑snjenjih
orodnik	z upẹ̑snjenjem	z upẹ̑snjenjema	z upẹ̑snjenji

Etimologija

↑pesniti

upésniti upésnim

[upésniti]

dovršni glagol

Pomen

1. izraziti, prikazati kaj kot motiv, temo, zgodbo v pesmi

V sonetih je upesnil razne človeške usode in med njimi svojo, saj je bil poln hrepenenja po domačih krajih in starih prijateljstvih.

1.1. preoblikovati, napisati pesem po obstoječi, navadno tujejezični predlogi

Cikel sedmih nastopov pesnikov v glasbi bo sklenil koncert s poezijo in glasbo klezmerja, ki jo je po prevodu upesnil pesnik.

2. napisati glasbo za besedilo pesmi

Himno zbora je napisal pesnik Vlado Klemenčič, upesnil pa Emil Adamič.

Etimologija

↑pesniti

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK

nedoločnik

namenilnik

sedanjik

velelnik

DELEŽNIK

IZBERI SPOL

IZBERI SPOL

GLAGOLNIK