brancín brancína[brancín] samostalnik moškega spola1. morska riba s srebrnkastim hrbtom in izrastkom na sredini škržnega poklopca; primerjaj lat. Dicentrarhus labrax ► glag. + sam. beseda v tožilniku - ● gojiti brancine ● loviti brancine
V ribogojnici v Piranskem zalivu gojijo izvrstne brancine. V portoroškem in strunjanskem ribolovnem rezervatu lovijo s trnki predvsem brancine, orade, ovčice, špare in lice. ► priredna zveza Gojijo predvsem orade, brancine in morske liste. V devet metrov globokih okroglih mrežah so v krogu plavali brancini. Poklicnim morskim ribičem je uspel velik ulov, saj se je v njihove mreže ujelo približno 15 ton cipljev in približno sto kilogramov brancinov. 1.1. ta žival kot hrana, jed► prid. beseda + sam. beseda - ● divji brancin ● pečen brancin ● piranski brancin ● svež brancin
File divjega brancina na žaru je bil brezhibno pečen. Pečene brancine vzemite iz folije, jih prelijte z omako, ki je nastala med pečenjem, in postrezite s kuhanim krompirjem. Iz kuhinje je dišal svež piranski brancin. ► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku Jed postavimo na krožnik: najprej pečen krompir, nato koromač, fileje brancina in na koncu češnjev paradižnik. Poskusite zanimiv recept za brancina na žaru. Brancina očistimo, oplaknemo, osušimo in od znotraj natremo s soljo in poprom. V štirih ljubljanskih ribarnicah smo preverili, koliko stane kilogram brancinov. | EDNINA |
| imenovalnik | brancin |
| rodilnik | brancina |
| dajalnik | brancinu |
| tožilnik | brancina |
| mestnik | pri brancinu |
| orodnik | z brancinom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | brancina |
| rodilnik | brancinov |
| dajalnik | brancinoma |
| tožilnik | brancina |
| mestnik | pri brancinih |
| orodnik | z brancinoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | brancini |
| rodilnik | brancinov |
| dajalnik | brancinom |
| tožilnik | brancine |
| mestnik | pri brancinih |
| orodnik | z brancini |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | brancin | brancina | brancini |
| rodilnik | brancina | brancinov | brancinov |
| dajalnik | brancinu | brancinoma | brancinom |
| tožilnik | brancina | brancina | brancine |
| mestnik | pri brancinu | pri brancinih | pri brancinih |
| orodnik | z brancinom | z brancinoma | z brancini |
| EDNINA |
| imenovalnik | brancín |
| rodilnik | brancína |
| dajalnik | brancínu |
| tožilnik | brancína |
| mestnik | pri brancínu |
| orodnik | z brancínom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | brancína |
| rodilnik | brancínov |
| dajalnik | brancínoma |
| tožilnik | brancína |
| mestnik | pri brancínih |
| orodnik | z brancínoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | brancíni |
| rodilnik | brancínov |
| dajalnik | brancínom |
| tožilnik | brancíne |
| mestnik | pri brancínih |
| orodnik | z brancíni |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | brancín | brancína | brancíni |
| rodilnik | brancína | brancínov | brancínov |
| dajalnik | brancínu | brancínoma | brancínom |
| tožilnik | brancína | brancína | brancíne |
| mestnik | pri brancínu | pri brancínih | pri brancínih |
| orodnik | z brancínom | z brancínoma | z brancíni |
| EDNINA |
| imenovalnik | brancȋn |
| rodilnik | brancȋna |
| dajalnik | brancȋnu |
| tožilnik | brancȋna |
| mestnik | pri brancȋnu |
| orodnik | z brancȋnom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | brancȋna |
| rodilnik | brancȋnov |
| dajalnik | brancȋnoma |
| tožilnik | brancȋna |
| mestnik | pri brancȋnih |
| orodnik | z brancȋnoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | brancȋni |
| rodilnik | brancȋnov |
| dajalnik | brancȋnom |
| tožilnik | brancȋne |
| mestnik | pri brancȋnih |
| orodnik | z brancȋni |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | brancȋn | brancȋna | brancȋni |
| rodilnik | brancȋna | brancȋnov | brancȋnov |
| dajalnik | brancȋnu | brancȋnoma | brancȋnom |
| tožilnik | brancȋna | brancȋna | brancȋne |
| mestnik | pri brancȋnu | pri brancȋnih | pri brancȋnih |
| orodnik | z brancȋnom | z brancȋnoma | z brancȋni |
brancín brancína[brancín] samostalnik moškega spola1. morska riba s srebrnkastim hrbtom in izrastkom na sredini škržnega poklopca; primerjaj lat. Dicentrarhus labrax V ribogojnici v Piranskem zalivu gojijo izvrstne brancine.1.1. ta žival kot hrana, jedFile divjega brancina na žaru je bil brezhibno pečen. prevzeto iz ben. it. branzìn, iz nar. it. branzo ‛škrga, rakove klešče ali noge’, to prevzeto iz gr. bránkhia ‛škrge’, prvotno torej ‛riba, za katero so značilne velike škrge’ - več ... eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 23. 11. 2024.
Dostopnost