Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:
vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani.
Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu.
Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.
1. odrasla samica goveda►prid. beseda + sam. beseda
● bolna, obolela, okužena, zdrava krava● črno-bela, lisasta, rjava krava● mlada, stara krava● mlečna krava● plemenska krava● presušena krava● n let stara krava
Teleta pitanih govedi ostanejo pri materi do naravne ločitve, teleta mlečnih krav pa več dni.Reja plemenskih krav bi napredovala le počasi, če je ne bi podpirali rejci, ki imajo vedno nove ideje.►sam. beseda + sam. beseda v rodilniku
● čreda krav● lastnik, rejec krav● mleko katerih krav● molža, oskrba, reja krav● pasma krav● prehrana krav
Za kakovostno mleko je potrebna pravilna prehrana krav.Z razstavo bi radi pokazali, kakšno je stanje v živinoreji, kako se je izboljšala mlečnost krav in kakšna je struktura pasem.Mehki beli sir v slanici je iz domačega mleka krav, ki se pasejo na neokrnjenih pašnikih primorskih planot in notranjskih gričev.►sam. beseda v imenovalniku + glag.
● krava daje mleko● krava muka● krava se pase● krava povrže, teli
Na travniku se je pasla krava s teletom.Krava daje mleko le, ko je njen teliček majhen, kar pa lahko podaljšamo z daljšo navzočnostjo telička in s stalno molžo.►glag. + sam. beseda v tožilniku
Vsak dan je pomagala očetu, skupaj sta gnala krave na pašo.V državah živinorejsko nerazvitega sveta, kjer redijo pasme z nizko mlečnostjo, krave molzejo samo enkrat dnevno.►priredna zveza
● krava in bik, krava in konj, krava in koza
Cesta sledi dolini reke preko mnogih planot, na katerih se pasejo krave in ovce.Turisti se radi vračajo v planine, kjer se pasejo krave in konji in se sliši zvonjenje zvonov na paši.Skrbijo tudi za nekaj krav in prašičev, tako da se skoraj z vso hrano oskrbijo sami.Za dobro počutje krave molznice je posebej pomembno primerno dolgo in varno stojišče.Uveden imajo pašno-košni sistem, krave s teleti se pasejo od pomladi do jeseni.
2. slabšalnoženska, ki ima negativne, nesprejemljive lastnosti ali se ji to pripisuje►prid. beseda + sam. beseda
● neumna krava
Ti si pa predrzna krava, je rekla.Lena krava je še vedno v postelji.Trenerka me je stradala, me zmerjala z debelo kravo in trpinčila do skrajnosti.Kakšna krava je, da misli na denar, ko pa ji je umrla teta.
● bolezen norih krav izbruhne, se pojavi● bolezen norih krav prizadene kaj● bolezen norih krav se prenaša
Odkar se je bolezen norih krav pojavila v Evropi, ameriško kmetijsko ministrstvo skrbno nadzoruje vse črede v ZDA.Bolezen norih krav je močno prizadela britansko živinorejo.Bolezen norih krav se prenaša predvsem s kontaminirano hrano, izjemoma pa lahko tudi s krave na teleta.►sam. beseda + sam. beseda v rodilniku
● primer bolezni norih krav
Čeprav doslej niso odkrili niti enega primera bolezni norih krav, se je med ljudmi v zadnjih dneh razširil strah pred okužbo ob prehranjevanju z govejim mesom.►glag. + sam. beseda v tožilniku
● odkriti bolezen norih krav
Če bi odkrili bolezen norih krav, bi takoj sklicali tiskovno konferenco ter natančno obvestili javnost in predstavili ukrepe, ki odkritju bolezni sledijo.Sum, da je njihova šest let stara krava zbolela za boleznijo norih krav, je bil šokantna vest za družino.Na področju živinoreje je EU izboljšala sisteme zaščite po epidemijah bolezni norih krav ter slinavke in parkljevke.krava dojilja iz živinorejekrava, katere mleko je namenjeno za vzrejo telet►sam. beseda + sam. beseda v rodilniku
● čreda krav dojilj● reja, rejec krav dojilj
Tehnologija reje krav dojilj zahteva točno določen način reje, ki je obvezen in ga je potrebno dosledno izvajati.Menil je, da bi moralo društvo znati v svoje vrste pritegniti večje število manjših rejcev krav dojilj.Pravilno načrtovanje gospodarskega križanja bo v prihodnje zelo pomembno z vidika oblikovanja čred krav dojilj.►sam. beseda + za + sam. beseda v tožilniku
● premija za krave dojilje
Upravičenec lahko uveljavlja premije za krave dojilje, ovce, koze, drobnico in kobile za vzrejo žrebet.Kmetije, ki redijo krave dojilje, dajo na pašo skoraj vso živino.morska krava večji sesalec z valjastim telesom in širokim gobcem, ki živi v tropskih in subtropskih morjih ter rekah; primerjaj lat.SireniaMorske krave živijo ob ustjih tropskih rek.Morska krava ali dugong spada med tiste morske sesalce, ki so vse bolj ogroženi.Ščetinast in sploščen gobec, ki nekoliko spominja na prašičji rilec, ima veliko mišičasto zgornjo ustnico, s katero morske krave trgajo rastlinje.nore krave manj formalnobolezen goveda, ki povzroča degenerativne spremembe možganskega tkiva in se lahko prenaša tudi na človekaSINONIMI:bolezen norih krav, iz veterinebovina spongiformna encefalopatija, iz veterineBSE, iz veterineBSE, manj formalnogoveja blaznost, iz veterinegoveja spongiformna encefalopatija►sam. beseda + sam. beseda v rodilniku
● epidemija norih krav● primer norih krav
Kmetje še čakajo na dokončno razsodbo inštituta, kjer z analizo govejih možganov dokončno potrdijo ali ovržejo primere norih krav.Ministre iz držav Unije je seznanil z najnovejšimi podatki o posledicah krize, ki jo je povzročil nov val epidemije norih krav.Nevarnost norih krav že spreminja prehrambne navade.Frazeologijakdo je pasel krave skupaj
kdo je pasel ovce skupaj
STRNJENI PRIKAZ: kdo je pasel krave/ovce skupaj
navadno zanikanoizraža, da je kdo s kom v enakovrednem in neformalnem odnosu, zlasti zaradi skupnih dejavnosti, izkušenjGospod je tako primitiven, da me tika, čeprav nisva skupaj pasla krav.Je pač nekaj posebnega, ne samo kot artist, ampak tudi kot oseba. Ko se z njim seznaniš, dobiš občutek, da ga poznaš že od nekdaj, da sta skupaj krave pasla.Kaj pa misliš, kdo si? Nisva skupaj krav pasla, da veš!Govoril je dalje, postajal vse bolj domač, si zaželel sok in me začel tikati, kot da sva skupaj pasla ovce.molsti koga, kaj kot kravo močno, zelo materialno izkoriščati koga ali kajKdor dela pošteno, tega država molze kot kravo.molzna krava
krava molznica
STRNJENI PRIKAZ: molzna krava | krava molznica
kar kdo močno materialno izkorišča; kdor ali kar prinaša veliko dobička, materialnih koristiVsak se mora odločiti, ali ga bo sogovornik cenil kot strokovnjaka ali pa bo v njegovi glavi le molzna krava.Odločno je kritiziral načrte o podražitvah z besedami: »Turisti niso molzne krave, ki bi plačevale gradnjo cest.«Prodajalci si čim prej želijo preiti v stanje, ko izdelek prinaša veliko denarja (krava molznica).napiti se kot krava
v nedovršni oblikipiti kot krava
STRNJENI PRIKAZ: napiti se/piti kot krava
zelo se napiti, pitiKo si bila stara pol leta in sem ga nekega večera prosila, naj te čuva, te je odvlekel na neki žur, se tam napil kot krava in potem so te pazile neke napol pijane trape.Sprejela sem njegovo vabilo za večerjo. Napila sva se kot kravi, jaz čisto namenoma.Tudi naši priljubljeni igralci pijejo kot krave.opletati s čim kot krava z repom slabšalnopovršno, malomarno, nepremišljeno delati s čim; površno, malomarno, nepremišljeno govoriti, izražati se o čemIdeja, da bi z datumom olimpijskih iger opletali kot krava z repom, seveda nima nobene resnosti.Opletaš z besedami kot krava z repom!pijan kot krava
pijan kot mavra
pijan ko krava
pijan ko mavra
STRNJENI PRIKAZ: pijan kot/ko krava/mavra
zelo pijanV hotel se je vrnil pijan kot krava in se opotekel v svoj apartma.Kmalu je bila večina gostov pijanih kot mavre. Pozabili so na protokol in začeli govoriti na ves glas, se smejati, pljuvati in rigati.Vseeno mi je bilo, če sem ropotal, prav nič se mi ni zdelo vredno biti obziren. A moral sem vedeti, da me bodo stari slišali, kaj pa vem, saj sem bil pijan ko krava.Enkrat sem bil zjutraj ob četrti uri na cesti, spredaj avto, v njem tri osebe, pijane ko mavre so švigale levo in desno, jaz sem samo molil, da se ne bi zaletel.sedem debelih krav
sedem debelih let
leta debelih krav
STRNJENI PRIKAZ: sedem debelih krav/let | leta debelih krav
daljše obdobje blagostanja, uspehaPonosna sem na to, kar sem, četudi doživljam pri svojem delu včasih sedem suhih, drugič spet sedem debelih krav.Kot finančna perspektiva je bil program predstavljen približno tako, da bi pomenil za kmetijstvo sedem debelih krav.Med krizo, ko se bo nekoliko manj evforično gradilo in delalo, bomo imeli čas pripraviti izhodišča in vsebine za sedem debelih let, ki zagotovo pridejo.sedem suhih krav
sedem suhih let
leta suhih krav
STRNJENI PRIKAZ: sedem suhih krav/let | leta suhih krav
daljše obdobje pomanjkanja, neuspehaZadnji napadalec s klopi je z natančnim in močnim strelom z roba kazenskega prostora potrdil prvo zmago po sedmih suhih kravah (tekmah).V času gospodarske krize se je s pomočjo »second hand« trgovin mogoče tudi ceneje »pretolči« čez »sedem suhih let«.Tudi sedem suhih let v financah se bo izteklo in vse, kar je povezano z denarjem, se bo začelo premikati v pozitivno smer.Poleg daljšega obdobja dobrih časov lahko pridejo tudi leta suhih krav, ki se lahko zavrtijo tudi v borzno krizo.sosedova krava zavist; ljubosumje; privoščljivost, ko koga doleti kaj slabega, hudegaPriznam, tudi meni je bila prva misel, da gre za klasično slovensko »sosedovo kravo«.Velja, da smo Slovenci ljubosumni. Toda ali nisva postala že dolgočasna s to sosedovo kravo? Že res, da gre za pogovor s sosedom, a vseeno.sveta krava kdor ali kar vzbuja močno, pretirano spoštovanje, uživa nedotakljivost, zaščitenost pred kritiko, spreminjanjemPo našem mnenju bo kriza pripomogla k temu, da bo marsikatera sveta krava samo še pozabljen idol.V Argentini je tango sveta krava. Ljudje si ga ne upajo spreminjati, ker bi jih kritizirali.O kulturi so govorili v slabšalnem smislu, češ da je kultura strošek ali pa da so kulturniki svete krave.še krave se smejijo komu, čemu izraža, da kdo govori nesmisle, je neumesten, smešen; izraža, da je kaj nesmiselno, neumestno, smešnoZdaj se poslužujete že tako očitnih laži, da se vam še krave smejijo.Če bi on stopil na drsalke, bi se mu še krave smejale!Ta tako zelo pomembna ustanova je že nekaj časa povsem obglavljena. Kaj to pomeni za njeno kredibilnost in moč? Saj se ji bodo še krave smejale.Krava pri gobcu molze.
Krava se molze pri gobcu.
Krava molze pri gobcu.
izraža, da se skrbno krmljenje živali obrestuje; izraža, da je uspeh odvisen od vloženih sredstevZnani rek, da krava molze pri gobcu, danes ne drži več povsem, saj na kakovost in količino mleka ne vplivata samo kakovost in količina krme, pač pa tudi počutje živali.Ker pravijo, da krava pri gobcu molze, to seveda velja tudi za R32 – v povprečju je šlo skozi motorne vbrizgalne šobe 13,1 litra bencina na 100 kilometrov.Naj sosedu krava crkne.
Naj sosedu crkne krava.
Naj sosedu koza crkne.
opisuje situacijo, ko si kdo iz zavisti, ljubosumja želi, da bi bližnjemu šlo slabše kot njemu; opisuje situacijo, v kateri se kdo ob nesreči bližnjega vede privoščljivoSaj vsi vemo, kako neizprosno kruti znamo biti drug do drugega, ko gre za notranje boje, komolčarstvo, delitev denarja, služb ali ne nazadnje za priznanje uspeha svojemu sosedu ali kolegu. Naj sosedu krava crkne!Če takšno razmišljanje pomeni pretrganje slovenske tradicionalne kulture (naj sosedu koza crkne), je to še najmanjša žrtev.Ponoči je vsaka krava črna.
Ponoči so vse krave črne.
opisuje situacijo, ko se kdo v določenih okoliščinah zadovolji z manj kakovostnim; opisuje situacijo, v kateri kaj v temi ni razločno vidnoPonoči je vsaka krava črna in vsaka ženska lepa, vsak moški lep. Učinek je po nekaj kozarčkih alkohola popolnoma enak.Ljudski rek pravi, da je ponoči vsaka krava črna. V mraku barve resnično izginejo in predmete zaznavamo v sivočrnih tonih.Izgovor in oblike
ZAPIS
krava
JAKOSTNI NAGLAS
[kráva]
IPA:[ˈkɾaːʋa]
TONEMSKI NAGLAS
[kráva]
IPA:[kɾàːʋá]
EDNINA
imenovalnik
krava
rodilnik
krave
dajalnik
kravi
tožilnik
kravo
mestnik
pri kravi
orodnik
s kravo
DVOJINA
imenovalnik
kravi
rodilnik
krav
dajalnik
kravama
tožilnik
kravi
mestnik
pri kravah
orodnik
s kravama
MNOŽINA
imenovalnik
krave
rodilnik
krav
dajalnik
kravam
tožilnik
krave
mestnik
pri kravah
orodnik
s kravami
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
krava
kravi
krave
rodilnik
krave
krav
krav
dajalnik
kravi
kravama
kravam
tožilnik
kravo
kravi
krave
mestnik
pri kravi
pri kravah
pri kravah
orodnik
s kravo
s kravama
s kravami
EDNINA
imenovalnik
kráva
rodilnik
kráve
dajalnik
krávi
tožilnik
krávo
mestnik
pri krávi
orodnik
s krávo
DVOJINA
imenovalnik
krávi
rodilnik
kráv
dajalnik
krávama
tožilnik
krávi
mestnik
pri krávah
orodnik
s krávama
MNOŽINA
imenovalnik
kráve
rodilnik
kráv
dajalnik
krávam
tožilnik
kráve
mestnik
pri krávah
orodnik
s krávami
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
kráva
krávi
kráve
rodilnik
kráve
kráv
kráv
dajalnik
krávi
krávama
krávam
tožilnik
krávo
krávi
kráve
mestnik
pri krávi
pri krávah
pri krávah
orodnik
s krávo
s krávama
s krávami
EDNINA
imenovalnik
kráva
rodilnik
kráve
dajalnik
krávi
tožilnik
krávo
mestnik
pri krávi
orodnik
s krȃvo
DVOJINA
imenovalnik
krávi
rodilnik
krȃv
dajalnik
krávama
tožilnik
krávi
mestnik
pri krávah
orodnik
s krávama
MNOŽINA
imenovalnik
kráve
rodilnik
krȃv
dajalnik
krávam
tožilnik
kráve
mestnik
pri krávah
orodnik
s krávami
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
kráva
krávi
kráve
rodilnik
kráve
krȃv
krȃv
dajalnik
krávi
krávama
krávam
tožilnik
krávo
krávi
kráve
mestnik
pri krávi
pri krávah
pri krávah
orodnik
s krȃvo
s krávama
s krávami
Besedotvorjemanjšalnica: krávicaEtimologija= stcslov.krava, hrv., srb.krȁva, rus.koróva, češ.kráva < pslov.*korva < ide.*k̕orh2u̯ah2, tako kot litov.kárvė‛krava’, lat.cervus‛jelen’, valiž.carw‛jelen’ iz ide.*k̕erh2-‛rog, vrhnji del glave’ - več ...
1. odrasla samica govedaTeleta pitanih govedi ostanejo pri materi do naravne ločitve, teleta mlečnih krav pa več dni.
2. slabšalnoženska, ki ima negativne, nesprejemljive lastnosti ali se ji to pripisujeTi si pa predrzna krava, je rekla.
Stalne zvezebolezen norih krav bolezen goveda, ki povzroča degenerativne spremembe možganskega tkiva in se lahko prenaša tudi na človekaSINONIMI:iz veterinebovina spongiformna encefalopatija, iz veterineBSE, iz veterineBSE, manj formalnogoveja blaznost, iz veterinegoveja spongiformna encefalopatija, manj formalnonore kraveOdkar se je bolezen norih krav pojavila v Evropi, ameriško kmetijsko ministrstvo skrbno nadzoruje vse črede v ZDA.krava dojilja iz živinorejekrava, katere mleko je namenjeno za vzrejo teletTehnologija reje krav dojilj zahteva točno določen način reje, ki je obvezen in ga je potrebno dosledno izvajati.morska krava večji sesalec z valjastim telesom in širokim gobcem, ki živi v tropskih in subtropskih morjih ter rekah; primerjaj lat.SireniaMorske krave živijo ob ustjih tropskih rek.nore krave manj formalnobolezen goveda, ki povzroča degenerativne spremembe možganskega tkiva in se lahko prenaša tudi na človekaSINONIMI:bolezen norih krav, iz veterinebovina spongiformna encefalopatija, iz veterineBSE, iz veterineBSE, manj formalnogoveja blaznost, iz veterinegoveja spongiformna encefalopatijaKmetje še čakajo na dokončno razsodbo inštituta, kjer z analizo govejih možganov dokončno potrdijo ali ovržejo primere norih krav.Frazeologijakdo je pasel krave skupaj
kdo je pasel ovce skupaj
STRNJENI PRIKAZ: kdo je pasel krave/ovce skupaj
navadno zanikanoizraža, da je kdo s kom v enakovrednem in neformalnem odnosu, zlasti zaradi skupnih dejavnosti, izkušenjGospod je tako primitiven, da me tika, čeprav nisva skupaj pasla krav.molsti koga, kaj kot kravo močno, zelo materialno izkoriščati koga ali kajKdor dela pošteno, tega država molze kot kravo.molzna krava
krava molznica
STRNJENI PRIKAZ: molzna krava | krava molznica
kar kdo močno materialno izkorišča; kdor ali kar prinaša veliko dobička, materialnih koristiVsak se mora odločiti, ali ga bo sogovornik cenil kot strokovnjaka ali pa bo v njegovi glavi le molzna krava.napiti se kot krava
v nedovršni oblikipiti kot krava
STRNJENI PRIKAZ: napiti se/piti kot krava
zelo se napiti, pitiKo si bila stara pol leta in sem ga nekega večera prosila, naj te čuva, te je odvlekel na neki žur, se tam napil kot krava in potem so te pazile neke napol pijane trape.opletati s čim kot krava z repom slabšalnopovršno, malomarno, nepremišljeno delati s čim; površno, malomarno, nepremišljeno govoriti, izražati se o čemIdeja, da bi z datumom olimpijskih iger opletali kot krava z repom, seveda nima nobene resnosti.pijan kot krava
pijan kot mavra
pijan ko krava
pijan ko mavra
STRNJENI PRIKAZ: pijan kot/ko krava/mavra
zelo pijanV hotel se je vrnil pijan kot krava in se opotekel v svoj apartma.sedem debelih krav
sedem debelih let
leta debelih krav
STRNJENI PRIKAZ: sedem debelih krav/let | leta debelih krav
daljše obdobje blagostanja, uspehaPonosna sem na to, kar sem, četudi doživljam pri svojem delu včasih sedem suhih, drugič spet sedem debelih krav.sedem suhih krav
sedem suhih let
leta suhih krav
STRNJENI PRIKAZ: sedem suhih krav/let | leta suhih krav
daljše obdobje pomanjkanja, neuspehaZadnji napadalec s klopi je z natančnim in močnim strelom z roba kazenskega prostora potrdil prvo zmago po sedmih suhih kravah (tekmah).sosedova krava zavist; ljubosumje; privoščljivost, ko koga doleti kaj slabega, hudegaPriznam, tudi meni je bila prva misel, da gre za klasično slovensko »sosedovo kravo«.sveta krava kdor ali kar vzbuja močno, pretirano spoštovanje, uživa nedotakljivost, zaščitenost pred kritiko, spreminjanjemPo našem mnenju bo kriza pripomogla k temu, da bo marsikatera sveta krava samo še pozabljen idol.še krave se smejijo komu, čemu izraža, da kdo govori nesmisle, je neumesten, smešen; izraža, da je kaj nesmiselno, neumestno, smešnoZdaj se poslužujete že tako očitnih laži, da se vam še krave smejijo.Krava pri gobcu molze.
Krava se molze pri gobcu.
Krava molze pri gobcu.
izraža, da se skrbno krmljenje živali obrestuje; izraža, da je uspeh odvisen od vloženih sredstevZnani rek, da krava molze pri gobcu, danes ne drži več povsem, saj na kakovost in količino mleka ne vplivata samo kakovost in količina krme, pač pa tudi počutje živali.Naj sosedu krava crkne.
Naj sosedu crkne krava.
Naj sosedu koza crkne.
opisuje situacijo, ko si kdo iz zavisti, ljubosumja želi, da bi bližnjemu šlo slabše kot njemu; opisuje situacijo, v kateri se kdo ob nesreči bližnjega vede privoščljivoSaj vsi vemo, kako neizprosno kruti znamo biti drug do drugega, ko gre za notranje boje, komolčarstvo, delitev denarja, služb ali ne nazadnje za priznanje uspeha svojemu sosedu ali kolegu. Naj sosedu krava crkne!Ponoči je vsaka krava črna.
Ponoči so vse krave črne.
opisuje situacijo, ko se kdo v določenih okoliščinah zadovolji z manj kakovostnim; opisuje situacijo, v kateri kaj v temi ni razločno vidnoPonoči je vsaka krava črna in vsaka ženska lepa, vsak moški lep. Učinek je po nekaj kozarčkih alkohola popolnoma enak.Besedotvorjemanjšalnica: krávicaEtimologija= stcslov.krava, hrv., srb.krȁva, rus.koróva, češ.kráva < pslov.*korva < ide.*k̕orh2u̯ah2, tako kot litov.kárvė‛krava’, lat.cervus‛jelen’, valiž.carw‛jelen’ iz ide.*k̕erh2-‛rog, vrhnji del glave’ - več ...
eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 15. 4. 2025.
Dostopnost