Pomen

1. sladkovodna riba z velikim gobcem in navadno pikami različnih barv ali vzorcem po trupu, ki živi v bistrih vodah; primerjaj lat. Salmoninae

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● postrv se hrani s čim ● postrv plava, živi kje

Postrv najraje živi v hitri in mrzli vodi, lahko pa jo najdemo tudi v nekaterih hladnih in še neonesnaženih nižinskih rekah.

Mlade postrvi se hranijo z žuželkami in njihovimi ličinkami ter rakci.

Postrv se drsti pozimi v sladkih vodah na plitvem prodnatem dnu.

► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku

● jata, populacija postrvi ● lov postrvi ● mladica postrvi ● vrsta postrvi ● vzreja postrvi

V naših rekah živi kar nekaj vrst postrvi.

Če ribiški čuvaj zaloti ribiča pri lovu postrvi s trnkom brez zalusti, sledi plačilo kazni.

Zgodaj spomladi, ko ribogojci v svojih ribogojnicah že vzredijo mladice postrvi, jih za vlaganje usposobljena ekipa ribičev izpusti v potoke.

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● opazovati postrv ● ujeti postrv

V jezeru je ulovil svojo prvo postrv.

V plitvini sem opazovala postrvi, ki so si iskale hrano.

► priredna zveza

● postrv in lipan, postrv in losos

Reka je polna postrvi in lipanov.

Postrv in losos sta na prvi pogled dokaj različni ribi, v resnici pa imata podobno okostje, enake plavuti in tanko kožo z drobnimi luskami.

V rečnih tolmunih je opazil velike postrvi, ki so se dolgočasile tik pod vodno gladino.

1.1. ta žival kot hrana, jed

► prid. beseda + sam. beseda

● dimljena, marinirana, prekajena postrv ● kuhana, ocvrta, pečena postrv ● očiščena postrv ● sveža postrv

Za predjed si lahko naročimo prekajeno in sušeno postrv na več načinov.

Notranjost krompirjev posolite in jih nadevajte z rezino dimljene postrvi.

Za kosilo si privoščite skodelico zelenjavne juhe in pečeno postrv.

► sam. beseda + sam. beseda v rodilniku

● file, filet postrvi

Fileje postrvi solimo in jih na vročem olju na hitro opečemo.

Pravi mojster je v pripravi postrvi in drugih rib.

Mandlji se obnesejo pri pripravi slanih jedi, zlasti pri peki postrvi.

► sam. beseda + z/s + sam. beseda v orodniku

● postrv s katero omako

Za predjed so ponudili zelenjavno terino in dimljeno postrv s hrenom.

Dobro znam pripraviti divjačino, okusne cmoke, rdeče zelje in postrvi z mandeljni.

Za kosilo si pripravite postrv po želenem receptu. Za glavno jed naj si privošči škampe, brancina ali postrv na žaru.

Stalne zveze

ameriška postrv
iz zoologije postrv z rdečkasto progo vzdolž telesa; primerjaj lat. Oncorhynchus mykiss

SINONIMI: iz zoologije kalifornijska postrv, iz zoologije mavrična postrv

V Sloveniji najbolj razširjena tuja ribja vrsta je ameriška postrv, saj njeno naselitveno območje zavzema več kot polovico slovenskega ozemlja. Iz družine postrvi so bile v Sloveniji naseljene 4 vrste: ameriška postrv, potočna in jezerska zlatovčica in srebrni losos.

jezerska postrv
iz zoologije velika potočna postrv s temnimi pikami, ki živi v jezerih; primerjaj lat. Salmo trutta lacustris V jezeru je devetnajst vrst rib, med njimi som, jezerska postrv in ščuka. Svojevrsten način prehranjevanja rečnih in tudi jezerskih postrvi je pobiranje žuželk na vodni površini. Jezerska postrv preživi poletje na dnu, pozimi pa se dvigne v višje vodne plasti.

kalifornijska postrv
1. iz zoologije postrv z rdečkasto progo vzdolž telesa; primerjaj lat. Oncorhynchus mykiss

SINONIMI: iz zoologije ameriška postrv, iz zoologije mavrična postrv

Kalifornijska postrv ima glavo in obliko trupa podobno potočni postrvi. Z možem imata na svoji domačiji ribogojnico s kalifornijskimi postrvmi. Med tujerodnimi salmonidnimi vrstami v naših vodah prevladuje kalifornijska postrv ali šarenka, ki ji ribiči pravijo tudi mavrična postrv.

1.1 ta žival kot hrana, jedGojena kalifornijska postrv vsebuje več maščob in ima višjo kalorično vrednost.

mavrična postrv
iz zoologije postrv z rdečkasto progo vzdolž telesa; primerjaj lat. Oncorhynchus mykiss

SINONIMI: iz zoologije ameriška postrv, iz zoologije kalifornijska postrv

Odkrili so, da imajo mavrične postrvi na glavi 58 receptorjev za bolečino. Med tujerodnimi salmonidnimi vrstami v naših vodah prevladuje kalifornijska postrv ali šarenka, ki ji ribiči pravijo tudi mavrična postrv.

morska postrv
1. iz zoologije potočna postrv, ki živi v morju in se drsti v rekahV laguni plavajo številne vrste rib, tudi morske postrvi, in tjulnji. V Severni Ameriki srečamo mnogo muharjev na območjih, ki so bogato naseljena z morsko postrvjo, progastim ostrižem in drugimi kakovostnimi vrstami rib. Pri izlivu v morje je voda slankasta in v njej najdemo jeguljo, morsko postrv, brancina itn.

1.1 ta žival kot hrana, jedMorska postrv je prava poletna poslastica ob morski obali.

ohridska postrv
1. iz zoologije postrv s črnimi pikami, ki živi v Ohridskem jezeru; primerjaj lat. Salmo aphelios, Salmo balcanicus, Salmo letnica, Salmo lumi Ohridske postrvi, ki so jih z intenzivnim lovom skoraj iztrebili, danes gojijo v ribogojnici. K povečanju populacije naj bi doprineslo vsakoletno vlaganje 15 milijonov mladic ohridske postrvi, ki jih proizvedejo okoliške ribogojnice. Zaradi intenzivnega ribolova se je v zadnjih letih drastično zmanjšala populacija ohridske postrvi.

1.1 ta žival kot hrana, jedOhrid premore vrsto kulinaričnih posebnosti, med njimi je znamenita ohridska postrv.

potočna postrv
iz zoologije postrv z izrazitimi rdečimi pikami; primerjaj lat. Salmo trutta

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● ujeti potočno postrv

Če boste ujeli potočno postrv, jo vrnite v vodotok, posebno če je manjša, saj bo to vaš prispevek k ponovni vzpostavitvi ravnovesja med alohtonimi in avtohtonimi vrstami v naših vodah.

Fantje so lovili potočne postrvi in šarenke.

Gojijo predvsem potočno postrv, šarenko, lipana in v zadnjem času vse bolj tudi plemenito soško postrv.

► priredna zveza

● potočna postrv in lipan, potočna postrv in soška postrv

Na tem delu vodotoka domujejo soške in potočne postrvi, pa tudi lipani, šarenke in križanci.

Sedemurna akcija je uspela, saj smo v Kolpo preselili več kot 2000 potočnih postrvi in lipanov različne starosti.

V potoku Koretan prevladuje potočna postrv, ki se je v zadnjih letih naselila še v zgornjem delu reke Nanoščice.

soška postrv
1. postrv z marmornatim vzorcem po hrbtu, ki živi v Soči in njenih pritokih; primerjaj lat. Salmo marmoratus

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● ujeti soško postrv

V reko so vložili okoli 800 mladih soških postrvi, velikih od 10 do 30 centimetrov, ki so jih vzgojili v gojitvenem potoku.

Soške postrvi mu je uspelo vzrediti od ikre do plemenske ribe v ribogojnici.

► prid. beseda + sam. beseda

● avtohtona, čista soška postrv ● velika soška postrv

Na območju Triglavskega narodnega parka smo vložili v Sočo sedem tisoč mladic čiste soške postrvi in tisoč mladic lipana.

Ribiška družina je ogromno naredila za repopulacijo avtohtone soške postrvi, ki je skorajda že izginila iz jadranskega porečja.

Postavitev mostu naj bi uničila tolmun, v katerem živijo soške postrvi in vidre.

1.1 ta žival kot hrana, jedNiso spekli soške postrvi, ki jo je v soboto ujel domačin.

Izgovor in oblike

ZAPIS
postrv
JAKOSTNI NAGLAS
[postə̀ru̯ postə̀rvi] in [postə̀ru postə̀rvi] in [postə̀ru̯ postərví] in [postə̀ru postərví]
IPA: [pɔˈstəɾu̯ pɔˈstəɾʋi] in [pɔˈstəɾu pɔˈstəɾʋi] in [pɔˈstəɾu̯ pɔstəɾˈʋiː] in [pɔˈstəɾu pɔstəɾˈʋiː]
TONEMSKI NAGLAS
[postə̏ru̯ postə̏rvi] in [postə̏ru postə̏rvi] in [postə̏ru̯ postərvȋ] in [postə̏ru postərvȋ]
IPA: [pɔstə́ɾu̯ pɔstə́ɾʋì] in [pɔstə́ɾù pɔstə́ɾʋì] in [pɔstə́ɾu̯ pɔstəɾʋíː] in [pɔstə́ɾù pɔstəɾʋíː]

EDNINA
imenovalnik	postrv
rodilnik	postrvi
dajalnik	postrvi
tožilnik	postrv
mestnik	pri postrvi
orodnik	s postrvjo

DVOJINA
imenovalnik	postrvi
rodilnik	postrvi
dajalnik	postrvma tudi postrvima
tožilnik	postrvi
mestnik	pri postrvih
orodnik	s postrvma tudi s postrvima

MNOŽINA
imenovalnik	postrvi
rodilnik	postrvi
dajalnik	postrvim
tožilnik	postrvi
mestnik	pri postrvih
orodnik	s postrvmi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	postrv	postrvi	postrvi
rodilnik	postrvi	postrvi	postrvi
dajalnik	postrvi	postrvma tudi postrvima	postrvim
tožilnik	postrv	postrvi	postrvi
mestnik	pri postrvi	pri postrvih	pri postrvih
orodnik	s postrvjo	s postrvma tudi s postrvima	s postrvmi

EDNINA
imenovalnik	postrv
rodilnik	postrvi
dajalnik	postrvi
tožilnik	postrv
mestnik	pri postrvi
orodnik	s postrvjo

DVOJINA
imenovalnik	postrvi
rodilnik	postrvi
dajalnik	postrvema
tožilnik	postrvi
mestnik	pri postrveh
orodnik	s postrvema

MNOŽINA
imenovalnik	postrvi
rodilnik	postrvi
dajalnik	postrvem
tožilnik	postrvi
mestnik	pri postrveh
orodnik	s postrvmi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	postrv	postrvi	postrvi
rodilnik	postrvi	postrvi	postrvi
dajalnik	postrvi	postrvema	postrvem
tožilnik	postrv	postrvi	postrvi
mestnik	pri postrvi	pri postrveh	pri postrveh
orodnik	s postrvjo	s postrvema	s postrvmi

EDNINA
imenovalnik	postŕv
rodilnik	postŕvi
dajalnik	postŕvi
tožilnik	postŕv
mestnik	pri postŕvi
orodnik	s postŕvjo

DVOJINA
imenovalnik	postŕvi
rodilnik	postŕvi
dajalnik	postŕvma tudi postŕvima
tožilnik	postŕvi
mestnik	pri postŕvih
orodnik	s postŕvma tudi s postŕvima

MNOŽINA
imenovalnik	postŕvi
rodilnik	postŕvi
dajalnik	postŕvim
tožilnik	postŕvi
mestnik	pri postŕvih
orodnik	s postŕvmi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	postŕv	postŕvi	postŕvi
rodilnik	postŕvi	postŕvi	postŕvi
dajalnik	postŕvi	postŕvma tudi postŕvima	postŕvim
tožilnik	postŕv	postŕvi	postŕvi
mestnik	pri postŕvi	pri postŕvih	pri postŕvih
orodnik	s postŕvjo	s postŕvma tudi s postŕvima	s postŕvmi

EDNINA
imenovalnik	postŕv
rodilnik	postrví
dajalnik	postŕvi
tožilnik	postŕv
mestnik	pri postŕvi
orodnik	s postrvjó

DVOJINA
imenovalnik	postrví in postŕvi
rodilnik	postrví
dajalnik	postrvéma
tožilnik	postrví in postŕvi
mestnik	pri postrvéh
orodnik	s postrvéma

MNOŽINA
imenovalnik	postrví
rodilnik	postrví
dajalnik	postrvém
tožilnik	postrví
mestnik	pri postrvéh
orodnik	s postrvmí

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	postŕv	postrví in postŕvi	postrví
rodilnik	postrví	postrví	postrví
dajalnik	postŕvi	postrvéma	postrvém
tožilnik	postŕv	postrví in postŕvi	postrví
mestnik	pri postŕvi	pri postrvéh	pri postrvéh
orodnik	s postrvjó	s postrvéma	s postrvmí

EDNINA
imenovalnik	postȓv
rodilnik	postȓvi
dajalnik	postȓvi
tožilnik	postȓv
mestnik	pri postȓvi
orodnik	s postȓvjo

DVOJINA
imenovalnik	postȓvi
rodilnik	postȓvi
dajalnik	postȓvma tudi postȓvima
tožilnik	postȓvi
mestnik	pri postȓvih
orodnik	s postȓvma tudi s postȓvima

MNOŽINA
imenovalnik	postȓvi
rodilnik	postȓvi
dajalnik	postȓvim
tožilnik	postȓvi
mestnik	pri postȓvih
orodnik	s postȓvmi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	postȓv	postȓvi	postȓvi
rodilnik	postȓvi	postȓvi	postȓvi
dajalnik	postȓvi	postȓvma tudi postȓvima	postȓvim
tožilnik	postȓv	postȓvi	postȓvi
mestnik	pri postȓvi	pri postȓvih	pri postȓvih
orodnik	s postȓvjo	s postȓvma tudi s postȓvima	s postȓvmi

EDNINA
imenovalnik	postȓv
rodilnik	postrvȋ
dajalnik	postŕvi
tožilnik	postȓv
mestnik	pri postŕvi
orodnik	s postrvjọ́

DVOJINA
imenovalnik	postrvȋ in postŕvi
rodilnik	postrví in postrvȋ
dajalnik	postrvẹ́ma in postrvẹ̑ma
tožilnik	postrvȋ in postŕvi
mestnik	pri postrvẹ́h
orodnik	s postrvẹ́ma in s postrvẹ̑ma

MNOŽINA
imenovalnik	postrvȋ
rodilnik	postrví in postrvȋ
dajalnik	postrvẹ́m in postrvẹ̑m
tožilnik	postrvȋ
mestnik	pri postrvẹ́h
orodnik	s postrvmí

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	postȓv	postrvȋ in postŕvi	postrvȋ
rodilnik	postrvȋ	postrví in postrvȋ	postrví in postrvȋ
dajalnik	postŕvi	postrvẹ́ma in postrvẹ̑ma	postrvẹ́m in postrvẹ̑m
tožilnik	postȓv	postrvȋ in postŕvi	postrvȋ
mestnik	pri postŕvi	pri postrvẹ́h	pri postrvẹ́h
orodnik	s postrvjọ́	s postrvẹ́ma in s postrvẹ̑ma	s postrvmí

Etimologija

= hrv., srb. pȁstrva, bolg. pъstъ́rva < *pьstry iz pslov. *pьstrъ ‛pisan, pester, pikčast’ - več ...

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

IZBERI DVOJNICO

IZBERI DVOJNICO

IZBERI DVOJNICO