Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:
vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani.
Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu.
Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.
1. pokrivalo iz blaga, ki se zaveže pod brado, na zatiljuSINONIMI:rutica, rutka►prid. beseda + sam. beseda
● bela, črna, rdeča ruta● bombažna, svilena ruta● islamska, muslimanska, naglavna ruta● tradicionalna ruta● kako zavezana ruta● ženska ruta
Oblečena je bila v črno, tudi glavo je imela ovito s črno ruto.Najlepša je bila naša mama vselej takrat, ko je imela nazaj zavezano ruto, rahlo izpod čela nabrane kodre in polna usta prešernega smeha.Gospodinje z značilnimi kmečkimi rutami na glavi so krapce pekle v krušni peči.Naglavna ruta je del islamskega tradicionalnega ženskega oblačila.►glag. + sam. beseda v tožilniku
● nadeti, sneti (si) ruto● nositi ruto● oviti si ruto okoli česa● popraviti (si) ruto● zavezati (si) ruto
Mama si je zavezala težko srebrno ruto in oblekla črno praznično jopico.Za vstop v mošejo se je treba sezuti, ženska si mora nadeti ruto.Nošenje rute tudi v vseh islamskih državah ni obvezno.
1.1. temu pokrivalu podoben izdelek iz blaga, ki se nosi okrog vratuSINONIMI:rutica, rutka►prid. beseda + sam. beseda
Očala so poleg pisanih rut, ki jih nosi okrog vratu, njen edini modni dodatek.Lase zaščitimo s pokrivalom, vrat z ovratno ruto.Zapela je volneni telovnik in si okoli ramen trdno zavila volneno ruto.►glag. + sam. beseda v tožilniku
● oviti si ruto okoli česa● zavezati (si) ruto
Oblekel je črno srajco, okoli vratu pa si je zavezal črno ruto z belimi pikicami.Tistim, ki se jih je že lotil jesenski prehlad, svetujemo, da si okoli vratu ovijejo topel šal ali ruto.
1.2. temu pokrivalu podoben izdelek iz blaga sploh, navadno večji►prid. beseda + sam. beseda
● črna ruta● dolga, velika ruta
K bikinkam se poda kratko krilo ali dolga ruta, zavezana prek pasu.
Stalne zvezerumena ruta ruta živo rumene odsevne barve, ki jo za boljšo vidnost v prometu nosijo pešci, zlasti prvošolciSINONIMI:rumena rutica, rumena rutkaMlajši otroci bodo kot vedno dobili rumene rute za večjo vidnost.Policisti bodo pozorni na to, ali imajo prvošolci okoli vratu zavezane rumene rute in kako je z odsevnimi predmeti.trikotna ruta mehka bombažna ruta v obliki trikotnika za imobilizacijo, oporo poškodovanega udaS trikotno ruto, ki jo kupite v lekarni, podprite komolec, da boste omilili bolečine.Obvezan ud, če je mogoče, imobiliziramo k trupu ali drugi nogi s trikotnimi rutami ali opornico.V posebni vrečki imejmo nekaj obližev, povoj, sterilno gazo, trikotno ruto in kak aspirin ali podobno blažilo bolečin.Izgovor in oblike
ZAPIS
ruta
JAKOSTNI NAGLAS
[rúta]
IPA:[ˈɾuːta]
TONEMSKI NAGLAS
[rúta]
IPA:[ɾùːtá]
EDNINA
imenovalnik
ruta
rodilnik
rute
dajalnik
ruti
tožilnik
ruto
mestnik
pri ruti
orodnik
z ruto
DVOJINA
imenovalnik
ruti
rodilnik
rut
dajalnik
rutama
tožilnik
ruti
mestnik
pri rutah
orodnik
z rutama
MNOŽINA
imenovalnik
rute
rodilnik
rut
dajalnik
rutam
tožilnik
rute
mestnik
pri rutah
orodnik
z rutami
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
ruta
ruti
rute
rodilnik
rute
rut
rut
dajalnik
ruti
rutama
rutam
tožilnik
ruto
ruti
rute
mestnik
pri ruti
pri rutah
pri rutah
orodnik
z ruto
z rutama
z rutami
EDNINA
imenovalnik
rúta
rodilnik
rúte
dajalnik
rúti
tožilnik
rúto
mestnik
pri rúti
orodnik
z rúto
DVOJINA
imenovalnik
rúti
rodilnik
rút
dajalnik
rútama
tožilnik
rúti
mestnik
pri rútah
orodnik
z rútama
MNOŽINA
imenovalnik
rúte
rodilnik
rút
dajalnik
rútam
tožilnik
rúte
mestnik
pri rútah
orodnik
z rútami
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
rúta
rúti
rúte
rodilnik
rúte
rút
rút
dajalnik
rúti
rútama
rútam
tožilnik
rúto
rúti
rúte
mestnik
pri rúti
pri rútah
pri rútah
orodnik
z rúto
z rútama
z rútami
EDNINA
imenovalnik
rúta
rodilnik
rúte
dajalnik
rúti
tožilnik
rúto
mestnik
pri rúti
orodnik
z rȗto
DVOJINA
imenovalnik
rúti
rodilnik
rȗt
dajalnik
rútama
tožilnik
rúti
mestnik
pri rútah
orodnik
z rútama
MNOŽINA
imenovalnik
rúte
rodilnik
rȗt
dajalnik
rútam
tožilnik
rúte
mestnik
pri rútah
orodnik
z rútami
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
rúta
rúti
rúte
rodilnik
rúte
rȗt
rȗt
dajalnik
rúti
rútama
rútam
tožilnik
rúto
rúti
rúte
mestnik
pri rúti
pri rútah
pri rútah
orodnik
z rȗto
z rútama
z rútami
Besedotvorjemanjšalnica: rútica, rútkaEtimologija= cslov.ruta‛obleka’, nar.hrv., srb.rȕta‛dlaka, cunja’ < pslov.*rűta iz ↑ruvati, prvotno torej ‛odtrgan kos tkanine’ - več ...
1. pokrivalo iz blaga, ki se zaveže pod brado, na zatiljuSINONIMI:rutica, rutkaOblečena je bila v črno, tudi glavo je imela ovito s črno ruto.
1.1. temu pokrivalu podoben izdelek iz blaga, ki se nosi okrog vratuSINONIMI:rutica, rutkaOčala so poleg pisanih rut, ki jih nosi okrog vratu, njen edini modni dodatek.
1.2. temu pokrivalu podoben izdelek iz blaga sploh, navadno večjiK bikinkam se poda kratko krilo ali dolga ruta, zavezana prek pasu.
Stalne zvezerumena ruta ruta živo rumene odsevne barve, ki jo za boljšo vidnost v prometu nosijo pešci, zlasti prvošolciSINONIMI:rumena rutica, rumena rutkaMlajši otroci bodo kot vedno dobili rumene rute za večjo vidnost.trikotna ruta mehka bombažna ruta v obliki trikotnika za imobilizacijo, oporo poškodovanega udaS trikotno ruto, ki jo kupite v lekarni, podprite komolec, da boste omilili bolečine.Besedotvorjemanjšalnica: rútica, rútkaEtimologija= cslov.ruta‛obleka’, nar.hrv., srb.rȕta‛dlaka, cunja’ < pslov.*rűta iz ↑ruvati, prvotno torej ‛odtrgan kos tkanine’ - več ...
eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 18. 2. 2025.
Dostopnost