Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:
vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani.
Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu.
Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.
škarpénaškarpéne[škarpéna]samostalnik ženskega spolaPomen
1. morska riba navadno rdečkasto oranžne barve z velikimi usti ter strupenimi bodicami po hrbtu in v škrgah, ki živi zlasti na morskem dnu; primerjaj lat.Scorpaena scrofaSINONIMI:škarpina►prid. beseda + sam. besedaPotopila sva se v gozd gorgonij in na najino prijetno presenečenje sva na eni od njih opazila počivati veliko škarpeno.Potopljena ladja je primerno bivališče za številne škarpene in je poraščena s številnimi algami, mahovnjaki, spužvami.Ujeto škarpeno je treba previdno sneti z osti, ker ima na hrbtni plavuti in ob škržnih poklopcih strupene bodice.►sam. beseda v imenovalniku + glag.Pred sidrom leno ždi škarpena.Škarpene tičijo v razpokah, tu in tam se pojavijo tipalke radovednega jastoga.Videl sem škarpeno in čez nekaj dni v spominu skušal oživiti njene barve, obliko, položaj.
1.1. meso te živali kot hrana, jedSINONIMI:škarpina►sam. beseda + sam. beseda v rodilniku
● file škarpene
Na krožnik damo najprej malo ocvrte špinače, marinirane fileje škarpene in nato okrasimo s preostalo špinačo.►glag. + sam. beseda v tožilnikuMorsko žabo narežemo na kose, škarpeno filiramo, glavo in kost shranimo.Škarpeno pokapamo z limoninim sokom, natremo s poprom in naribano limonino lupino ter pokrijemo.►prid. beseda + sam. besedaPečeno škarpeno vzamemo iz pečice, odstranimo folijo in ribo preložimo na pogret pladenj.Ponujali so ocvrte škarpene, hobotnico in brodet.K škarpeni s krompirjem se lepo poda belo suho vino iz primorskega vinorodnega rajona, na primer malvazija, beli pinot.
Izgovor in oblike
ZAPIS
škarpena
JAKOSTNI NAGLAS
[škarpéna]
IPA:[ʃkaɾˈpeːna]
TONEMSKI NAGLAS
[škarpẹ̑na]
IPA:[ʃkaɾpéːnà]
EDNINA
imenovalnik
škarpena
rodilnik
škarpene
dajalnik
škarpeni
tožilnik
škarpeno
mestnik
pri škarpeni
orodnik
s škarpeno
DVOJINA
imenovalnik
škarpeni
rodilnik
škarpen
dajalnik
škarpenama
tožilnik
škarpeni
mestnik
pri škarpenah
orodnik
s škarpenama
MNOŽINA
imenovalnik
škarpene
rodilnik
škarpen
dajalnik
škarpenam
tožilnik
škarpene
mestnik
pri škarpenah
orodnik
s škarpenami
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
škarpena
škarpeni
škarpene
rodilnik
škarpene
škarpen
škarpen
dajalnik
škarpeni
škarpenama
škarpenam
tožilnik
škarpeno
škarpeni
škarpene
mestnik
pri škarpeni
pri škarpenah
pri škarpenah
orodnik
s škarpeno
s škarpenama
s škarpenami
EDNINA
imenovalnik
škarpéna
rodilnik
škarpéne
dajalnik
škarpéni
tožilnik
škarpéno
mestnik
pri škarpéni
orodnik
s škarpéno
DVOJINA
imenovalnik
škarpéni
rodilnik
škarpén
dajalnik
škarpénama
tožilnik
škarpéni
mestnik
pri škarpénah
orodnik
s škarpénama
MNOŽINA
imenovalnik
škarpéne
rodilnik
škarpén
dajalnik
škarpénam
tožilnik
škarpéne
mestnik
pri škarpénah
orodnik
s škarpénami
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
škarpéna
škarpéni
škarpéne
rodilnik
škarpéne
škarpén
škarpén
dajalnik
škarpéni
škarpénama
škarpénam
tožilnik
škarpéno
škarpéni
škarpéne
mestnik
pri škarpéni
pri škarpénah
pri škarpénah
orodnik
s škarpéno
s škarpénama
s škarpénami
EDNINA
imenovalnik
škarpẹ̑na
rodilnik
škarpẹ̑ne
dajalnik
škarpẹ̑ni
tožilnik
škarpẹ̑no
mestnik
pri škarpẹ̑ni
orodnik
s škarpẹ̑no
DVOJINA
imenovalnik
škarpẹ̑ni
rodilnik
škarpẹ̑n
dajalnik
škarpẹ̑nama
tožilnik
škarpẹ̑ni
mestnik
pri škarpẹ̑nah
orodnik
s škarpẹ̑nama
MNOŽINA
imenovalnik
škarpẹ̑ne
rodilnik
škarpẹ̑n
dajalnik
škarpẹ̑nam
tožilnik
škarpẹ̑ne
mestnik
pri škarpẹ̑nah
orodnik
s škarpẹ̑nami
EDNINA
DVOJINA
MNOŽINA
imenovalnik
škarpẹ̑na
škarpẹ̑ni
škarpẹ̑ne
rodilnik
škarpẹ̑ne
škarpẹ̑n
škarpẹ̑n
dajalnik
škarpẹ̑ni
škarpẹ̑nama
škarpẹ̑nam
tožilnik
škarpẹ̑no
škarpẹ̑ni
škarpẹ̑ne
mestnik
pri škarpẹ̑ni
pri škarpẹ̑nah
pri škarpẹ̑nah
orodnik
s škarpẹ̑no
s škarpẹ̑nama
s škarpẹ̑nami
Etimologijaprevzeto prek it.scorpèna in lat.scorpaena iz gr.skórpaina, iz ↑škorpijon po strupenih bodicah te ribe - več ...
škarpénaškarpéne[škarpéna]samostalnik ženskega spolaPomen
1. morska riba navadno rdečkasto oranžne barve z velikimi usti ter strupenimi bodicami po hrbtu in v škrgah, ki živi zlasti na morskem dnu; primerjaj lat.Scorpaena scrofaSINONIMI:škarpinaPotopila sva se v gozd gorgonij in na najino prijetno presenečenje sva na eni od njih opazila počivati veliko škarpeno.
1.1. meso te živali kot hrana, jedSINONIMI:škarpinaNa krožnik damo najprej malo ocvrte špinače, marinirane fileje škarpene in nato okrasimo s preostalo špinačo.
Etimologijaprevzeto prek it.scorpèna in lat.scorpaena iz gr.skórpaina, iz ↑škorpijon po strupenih bodicah te ribe - več ...
eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 22. 3. 2025.
Dostopnost