samostalnik moškega spola1. moško pokrivalo iz dolgega kosa blaga, ki se navadno ovije okoli glave, po izvoru iz stare Perzije► prid. beseda + sam. beseda - ● bel, črn, moder turban ● svilen turban ● turški turban
Naslednje jutro sem si nadel belo oblačilo in svojega gostitelja sikha prosil, naj mi zaveže moder turban. Opazil je, da si je pri padcu polomil očala. Tudi rdeč turban mu je zdrsnil z glave. Na glavi je nosil turški turban, v levi roki je imel ščit in v desni kopje. ► sam. beseda + z/s + sam. beseda v orodniku Mož s črnim turbanom mi je z roko nakazal, naj se jim pridružim. ► glag. + sam. beseda v tožilniku - ● nositi turban ● sneti (si) turban
Na glavi, ki jo porašča dolga temna brada, nosi preprost bel turban. Ob bregu je stalo kakšnih deset moških postav v dolgih belih haljah s turbani na glavi. 1.1. kar spominja na tako pokrivalo► sam. beseda + iz + sam. beseda v rodilniku Masko nanesite na lase, enakomerno razčešite in pod turbanom iz brisače pustite delovati 10 minut. Vse do smrti se ni ločila od vranje črnih las, spetih v turban, dolgih umetnih trepalnic in krvavo rdečega rdečila. Ko je ugotovila, da so za njo zaprli vrata, si je snela turban in stresla z glavo, kot bi hotela pregnati napetost po dolgi poti. Brancinove fileje zvijemo v turban in jih zašijemo z zobotrebcem, napolnimo z zelenjavo, ki smo ji dodali narezan sir. turški turban
1. buča z oranžnim vrhnjim delom, ki spominja na pokrivalo, in progastim spodnjim delom ter belo rumenim mesomZelo lepe turške turbane lahko hranimo več mesecev. Prikupne deklice iz vrtca so si na razstavi za šalo na glavo posadile jedilno bučo, imenovano turški turban. 1.1 ta rastlina kot hrana, jedV pečici spečemo rezine buče turški turban in cele rdeče paprike. | EDNINA |
| imenovalnik | turban |
| rodilnik | turbana |
| dajalnik | turbanu |
| tožilnik | turban |
| mestnik | pri turbanu |
| orodnik | s turbanom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | turbana |
| rodilnik | turbanov |
| dajalnik | turbanoma |
| tožilnik | turbana |
| mestnik | pri turbanih |
| orodnik | s turbanoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | turbani |
| rodilnik | turbanov |
| dajalnik | turbanom |
| tožilnik | turbane |
| mestnik | pri turbanih |
| orodnik | s turbani |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | turban | turbana | turbani |
| rodilnik | turbana | turbanov | turbanov |
| dajalnik | turbanu | turbanoma | turbanom |
| tožilnik | turban | turbana | turbane |
| mestnik | pri turbanu | pri turbanih | pri turbanih |
| orodnik | s turbanom | s turbanoma | s turbani |
| EDNINA |
| imenovalnik | túrban |
| rodilnik | túrbana |
| dajalnik | túrbanu |
| tožilnik | túrban |
| mestnik | pri túrbanu |
| orodnik | s túrbanom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | túrbana |
| rodilnik | túrbanov |
| dajalnik | túrbanoma |
| tožilnik | túrbana |
| mestnik | pri túrbanih |
| orodnik | s túrbanoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | túrbani |
| rodilnik | túrbanov |
| dajalnik | túrbanom |
| tožilnik | túrbane |
| mestnik | pri túrbanih |
| orodnik | s túrbani |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | túrban | túrbana | túrbani |
| rodilnik | túrbana | túrbanov | túrbanov |
| dajalnik | túrbanu | túrbanoma | túrbanom |
| tožilnik | túrban | túrbana | túrbane |
| mestnik | pri túrbanu | pri túrbanih | pri túrbanih |
| orodnik | s túrbanom | s túrbanoma | s túrbani |
| EDNINA |
| imenovalnik | tȗrban |
| rodilnik | tȗrbana |
| dajalnik | tȗrbanu |
| tožilnik | tȗrban |
| mestnik | pri tȗrbanu |
| orodnik | s tȗrbanom |
| DVOJINA |
| imenovalnik | tȗrbana |
| rodilnik | tȗrbanov |
| dajalnik | tȗrbanoma |
| tožilnik | tȗrbana |
| mestnik | pri tȗrbanih |
| orodnik | s tȗrbanoma |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | tȗrbani |
| rodilnik | tȗrbanov |
| dajalnik | tȗrbanom |
| tožilnik | tȗrbane |
| mestnik | pri tȗrbanih |
| orodnik | s tȗrbani |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | tȗrban | tȗrbana | tȗrbani |
| rodilnik | tȗrbana | tȗrbanov | tȗrbanov |
| dajalnik | tȗrbanu | tȗrbanoma | tȗrbanom |
| tožilnik | tȗrban | tȗrbana | tȗrbane |
| mestnik | pri tȗrbanu | pri tȗrbanih | pri tȗrbanih |
| orodnik | s tȗrbanom | s tȗrbanoma | s tȗrbani |
samostalnik moškega spola1. moško pokrivalo iz dolgega kosa blaga, ki se navadno ovije okoli glave, po izvoru iz stare PerzijeNaslednje jutro sem si nadel belo oblačilo in svojega gostitelja sikha prosil, naj mi zaveže moder turban.1.1. kar spominja na tako pokrivaloMasko nanesite na lase, enakomerno razčešite in pod turbanom iz brisače pustite delovati 10 minut. turški turban
1. buča z oranžnim vrhnjim delom, ki spominja na pokrivalo, in progastim spodnjim delom ter belo rumenim mesomZelo lepe turške turbane lahko hranimo več mesecev.1.1 ta rastlina kot hrana, jedV pečici spečemo rezine buče turški turban in cele rdeče paprike. prevzeto prek nem. Turban, frc. turban, it. turbante (star. it. tolipante) in tur. tülbend iz perz. dulbänd, domnevno iz dil ‛srce’ + bändän ‛vezati’ - več ... eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 22. 3. 2025.
Dostopnost