Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

džíns džínsa; in jeans

[džíns]

samostalnik moškega spola

Pomen

1. trpežno bombažno blago z značilnimi poševnimi črtami, navadno za kavbojke

► prid. beseda + sam. beseda

● moder džins ● spran džins

Oblečena je v belo puhovko in hlače iz modrega džinsa.

Temnejši džins brez modnih izpranih vzorcev je lahko zelo eleganten.

Glavno oblačilo so hlače z naramnicami iz spranega džinsa.

► sam. beseda + iz + sam. beseda v rodilniku

● hlače, jakna, krilo iz džinsa ● oblačilo iz džinsa

Na sebi je imela kratke hlače iz džinsa in belo majico s kratkimi rokavi.

Vijoličasto tuniko je združila z modrim krilom iz džinsa.

Ožja jakna iz džinsa se zelo lepo ujema s širšimi belimi hlačami.

1.1. oblačilo, izdelek iz tega blaga

► prid. beseda + sam. beseda

Džins je tudi tokrat prevladal nad klasičnimi hlačami.

Stare jakne kombinirate z modernim oprijetim džinsom.

Široki džins lahko deluje elegantno, še posebno, če ga zalikate na črto.

Športno obleko ravnih linij lahko nosimo samostojno ali v kombinaciji z džinsom.

2. kot pridevnik ki je v zvezi z džinsom 1.

► sam. beseda v imenovalniku + sam. beseda

● džins hlače

Oblečen je bil v rdečo majico in modre džins hlače.

Oblecite oprijeto džins jakno.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	džins
rodilnik	džinsa
dajalnik	džinsu
tožilnik	džins
mestnik	pri džinsu
orodnik	z džinsom

DVOJINA
imenovalnik	džinsa
rodilnik	džinsov
dajalnik	džinsoma
tožilnik	džinsa
mestnik	pri džinsih
orodnik	z džinsoma

MNOŽINA
imenovalnik	džinsi
rodilnik	džinsov
dajalnik	džinsom
tožilnik	džinse
mestnik	pri džinsih
orodnik	z džinsi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	džins	džinsa	džinsi
rodilnik	džinsa	džinsov	džinsov
dajalnik	džinsu	džinsoma	džinsom
tožilnik	džins	džinsa	džinse
mestnik	pri džinsu	pri džinsih	pri džinsih
orodnik	z džinsom	z džinsoma	z džinsi

EDNINA
imenovalnik	džíns
rodilnik	džínsa
dajalnik	džínsu
tožilnik	džíns
mestnik	pri džínsu
orodnik	z džínsom

DVOJINA
imenovalnik	džínsa
rodilnik	džínsov
dajalnik	džínsoma
tožilnik	džínsa
mestnik	pri džínsih
orodnik	z džínsoma

MNOŽINA
imenovalnik	džínsi
rodilnik	džínsov
dajalnik	džínsom
tožilnik	džínse
mestnik	pri džínsih
orodnik	z džínsi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	džíns	džínsa	džínsi
rodilnik	džínsa	džínsov	džínsov
dajalnik	džínsu	džínsoma	džínsom
tožilnik	džíns	džínsa	džínse
mestnik	pri džínsu	pri džínsih	pri džínsih
orodnik	z džínsom	z džínsoma	z džínsi

EDNINA
imenovalnik	džȋns
rodilnik	džȋnsa
dajalnik	džȋnsu
tožilnik	džȋns
mestnik	pri džȋnsu
orodnik	z džȋnsom

DVOJINA
imenovalnik	džȋnsa
rodilnik	džȋnsov
dajalnik	džȋnsoma
tožilnik	džȋnsa
mestnik	pri džȋnsih
orodnik	z džȋnsoma

MNOŽINA
imenovalnik	džȋnsi
rodilnik	džȋnsov
dajalnik	džȋnsom
tožilnik	džȋnse
mestnik	pri džȋnsih
orodnik	z džȋnsi

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	džȋns	džȋnsa	džȋnsi
rodilnik	džȋnsa	džȋnsov	džȋnsov
dajalnik	džȋnsu	džȋnsoma	džȋnsom
tožilnik	džȋns	džȋnsa	džȋnse
mestnik	pri džȋnsu	pri džȋnsih	pri džȋnsih
orodnik	z džȋnsom	z džȋnsoma	z džȋnsi

Normativnost

Gradivo izkazuje, da se besede tipa video uporabljajo tudi kot pridevniki (video zapis). Taki primeri so v Slovenskem pravopisu 2001 (§ 487, § 495, § 498) prepoznani kot prvi deli zloženk, zato je zanje priporočeno pisanje skupaj (videozapis, videoblog), čeprav je kot neprednostno dopuščeno tudi pisanje narazen.

Etimologija

džíns džínsa; in jeans

[džíns]

samostalnik moškega spola

Pomen

1. trpežno bombažno blago z značilnimi poševnimi črtami, navadno za kavbojke

Oblečena je v belo puhovko in hlače iz modrega džinsa.

1.1. oblačilo, izdelek iz tega blaga

Džins je tudi tokrat prevladal nad klasičnimi hlačami.

2. kot pridevnik ki je v zvezi z džinsom 1.

Oblečen je bil v rdečo majico in modre džins hlače.

Normativnost

Gradivo izkazuje, da se besede tipa video uporabljajo tudi kot pridevniki (video zapis). Taki primeri so v Slovenskem pravopisu 2001 (§ 487, § 495, § 498) prepoznani kot prvi deli zloženk, zato je zanje priporočeno pisanje skupaj (videozapis, videoblog), čeprav je kot neprednostno dopuščeno tudi pisanje narazen.

Etimologija

eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 7. 7. 2025.