Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

kúra1 kúre

[kúra]

samostalnik ženskega spola

Pomen

1. domača ptica s kratkim vratom in krepkim trupom; primerjaj lat. Gallus gallus domesticus

SINONIMI: kokoš

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● kura nese

Kure lepo nesejo, le jajca imajo ponavadi zelo krhko lupino.

Po vasi se sprehajajo prašiči in številne kure.

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● zaklati kuro

Ena je skubila kuro, druga mlela začimbe, tretja pripravljala juho.

Veselijo se, če le imajo vsakodnevni riž, in mogoče ob kakšnih pomembnih dneh zakoljejo še kuro.

► priredna zveza

● kura in petelin, kura in piščanci

Redijo dvanajst goved in dva prašiča, imajo pa tudi štiri kure in petelina.

Redijo osem koz, v hlevu je pujs, imajo kure in piščance, mlajša hči zajčka.

1.1. meso te živali kot hrana, jed

SINONIMI: kokoš

► prid. beseda + sam. beseda

Navzoče z vseh strani mamijo hamburgerji in cele pečene kure.

V kuhinji pripravljajo vse vrste jedi, a pohane kure gredo najbolje v promet.

2. iz zoologije ptica s krepkim trupom, manjšo glavo in kratkimi perutmi, ki z nogami koplje za hrano; primerjaj lat. Galliformes

► prid. beseda + sam. beseda

● divja kura ● gozdna kura

Spremembe v okolju so razredčile tudi gozdne kure, predvsem populacije divjega petelina in jereba.

Vse divje kure gnezdijo na tleh, kjer znesejo pet do dvanajst jajc.

3. slabšalno ženska, ki je neumna, omejena ali se ji to pripisuje

SINONIMI: slabšalno kokoš, slabšalno kokoška

► prid. beseda + sam. beseda

Res si navadna kura!

Voznik je vpil, me žalil in zmerjal čisto po moško: baba neumna, kura ... Večkrat mi reče, da sem koza in kura ali še kaj hujšega.

Stalne zveze

koconoga kura
iz zoologije kura, ki ima operjene noge in nosnice; primerjaj lat. Tetraonini V skupino koconogih kur sodijo gozdni jereb, belka, ruševec in divji petelin. Evropska unija za koconoge kure predvideva posebna varstvena območja, ki jih je morala s pristopom določiti tudi Slovenija.

poljska kura
iz zoologije večja kura, ki živi na tleh; primerjaj lat. Phasianinae Pav je domača žival iz skupine poljskih kur. Jerebic je le še za okras, zato so se letos vključili v akcijo za ponovno naseljevanje te poljske kure.

Frazeologija

hoditi s kurami spat

v dovršni obliki iti s kurami spat
hoditi s kokošmi spat
STRNJENI PRIKAZ: hoditi/iti s kurami/kokošmi spat

zelo zgodaj hoditi, iti spatPred izumom žarnice in industrijsko revolucijo so hodili spat s kurami in vstajali ob prvem petelinjem petju. Kdor gre s kurami spat, lahko zjutraj pravočasno vstane. Poleti smo hodili spat s kokošmi, ko se zunaj še ni niti dobro zmračilo.

kura, ki nese zlata jajca
☞ kokoš, ki nese zlata jajca

kura, ki nese zlata jajca
kokoš, ki nosi zlata jajca
kura, ki nosi zlata jajca
kokoš z zlatimi jajci
kura z zlatimi jajci
STRNJENI PRIKAZ: kokoš/kura, ki nese/nosi zlata jajca | kokoš/kura z zlatimi jajci

kar je dober vir dobička, zaslužkaKo se je elektronika naselila povsod, je bilo videti, kot da je evropskim družbam še manjkrat uspelo spremeniti svojo tehnologijo v kokoš, ki nese zlata jajca. Ali je nuklearka res kokoš, ki nosi zlata jajca? »Zakaj bi direktor uničil kuro, ki nese zlata jajca,« se je spraševal tožilec. Založniki po vsem svetu so naenkrat ugotovili, da je mladinska in otroška književnost še vedno lahko kura z zlatimi jajci.

kot kura brez glave

kot kokoš brez glave
kot brezglava kura
kot brezglava kokoš
STRNJENI PRIKAZ: kot kura/kokoš brez glave | kot brezglava kura/kokoš

takó, da je kdo zelo raztresen, zmeden, zbegan ali daje tak vtis; paničnoBodite previdnejši voznik in ne divjajte po ulicah kot kura brez glave. Stala je sredi kuhinje in opazovala brata. Obnašal se je kot kura brez glave in zapiral vse žaluzije. Postajamo tako raztreseni in pozabljivi, da kot kure brez glave tekamo sem ter tja, saj ne moremo slediti neusmiljenemu tempu, ki nam ga narekuje življenje. Nasprotniki so se na izziv odzvali kot popolni začetniki in takoj prejeli dva zadetka ter nato do konca polčasa napadali kot kokoš brez glave. Ko se politiki zmedejo, začnejo tekati kot kokoši brez glave sem ter tja, razpustijo vlado in parlament. Tako bomo potniki še naprej kot brezglave kure morali tekati po postajališču, da bi preverili, ali se je že pripeljala naša številka. Znašla sem se sredi prvinskega boja človeka z živaljo in se kot brezglava kokoš pridružila drugim v teku za življenje.

kot polita kura

kot mokra kura
STRNJENI PRIKAZ: kot polita/mokra kura

zelo potrtoOči se je počutil kot polita kura. Kriminalist je skupaj s policistoma res raziskoval naš primer, pri tem pa oči ni smel povedati niti svojega mnenja. »A sem prišel na sedmino?« je Brane pogledoval oba prijatelja, ki sta bila videti kot politi kuri. Pet gostincev poklapano, kot mokre kure, sedi za mizo, poleg njih še kakih šest gostov nekaj malega žuli.

kot slepa kura
takó, da je kdo zelo zbegan, zmeden ali daje tak vtisKo sem spet prišla domov, sem se po stanovanju vrtela kot slepa kura, srce pa mi je divje razbijalo. Previdnost je mati modrosti, zato bom moral biti poslej previdnejši, da ne bom hodil okrog kot slepa kura.

slep kot kura
ki zelo slabo vidi; ki ne opazi, dojame česaS svojo dioptrijo je slepa kot kura. Je slepa kot kura? Nobena žena ne more biti tako zelo slepa, da ne bi opazila nezvestobe.

ukrasti kuro

v nedovršni obliki krasti kure
STRNJENI PRIKAZ: ukrasti kuro | krasti kure

storiti manjšo tatvino, prekršek; izvrševati manjše tatvine, prekrškeČe si prilastiš več kot pol milijona evrov, dobiš pogojno, če ukradeš kuro, greš sedet vsaj za pol leta! Prodati državno premoženje pod mizo, to ni greh, greh je samo ukrasti kuro. Predlagam delavcem, da začnemo krasti kure in gremo vsi v zapor. Hraniti nas bodo morali tisti, ki so pokradli milijone.

vprašanje o kuri in jajcu

zgodba o kuri in jajcu
razprava o kuri in jajcu
STRNJENI PRIKAZ: vprašanje/zgodba/razprava o kuri in jajcu

kar povzroča navadno nesmiselno dilemo o zaporedju, izvoru pojavov, dogodkov, stvariMi napišemo glasbo, ker besedilo že obstaja. Imamo pa tudi glasbo brez besedil, tako da je vprašanje, kaj je bilo prej. Večno vprašanje o kuri in jajcu. V dilemi, ki je spominjala na zgodbo o kuri in jajcu, so vsak svojo gnali tudi zadnji dan srečanja. Razprava o tem, kaj je bilo prej, medved ali kulturna krajina, je podobna razpravi o kuri in jajcu!

vstajati s kurami

vstajati s petelini
STRNJENI PRIKAZ: vstajati s kurami/petelini

vstajati zelo zgodajKer se meni okoli pol desetih zvečer že močno zeha, saj zjutraj vstajam s kurami, se zavlečem v svojo sobo in ob knjigi zaspim. Ura je že devet, čas za malico. Veš, tukaj vstajamo s petelini, moramo nahraniti živino.

zlata kura
☞ zlata kokoš

zlata kura
zlata gos
zlata kokoška
STRNJENI PRIKAZ: zlata kokoš/kura/gos ipd.

kar je dober vir dobička, zaslužkaElektrarna velja za zlato kokoš slovenske energetike. To zemljišče je po mnenju nepremičninskih strokovnjakov, ki se z imenom niso želeli izpostaviti, zlata kura. Igralnice so zlata gos za državni proračun. Podjetje, ki je veljalo za zlato kokoško, kupcem ni prineslo pričakovanega dobička.

Kaj je bilo prej, kura ali jajce?

Kaj je bilo prej, kokoš ali jajce?
Kaj je bilo prej, jajce ali kokoš?
Kaj je bilo prej, jajce ali kura?

opisuje situacijo, v kateri je težko ali nesmiselno določati zaporedje, izvor pojavov, dogodkov, stvariVprašanje je tako zapleteno kot tisto skoraj večno: kaj je bilo prej, kura ali jajce? Vse skupaj me spominja na vprašanje: kaj je bilo prej, kokoš ali jajce?

Tudi slepa kura zrno najde.

Še slepa kura zrno najde.

izraža, da se lahko kaj posreči tudi komu, ki je manj sposoben, nadarjenČestitam vsem svojim igralcem za veliko zmago, ki se je nismo nadejali. Nekateri bodo dejali, da tudi slepa kura zrno najde, sam pa mislim, da je tekmo odločilo naše srce in trdna obramba v drugem delu tekme.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	kura
rodilnik	kure
dajalnik	kuri
tožilnik	kuro
mestnik	pri kuri
orodnik	s kuro

DVOJINA
imenovalnik	kuri
rodilnik	kur
dajalnik	kurama
tožilnik	kuri
mestnik	pri kurah
orodnik	s kurama

MNOŽINA
imenovalnik	kure
rodilnik	kur
dajalnik	kuram
tožilnik	kure
mestnik	pri kurah
orodnik	s kurami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kura	kuri	kure
rodilnik	kure	kur	kur
dajalnik	kuri	kurama	kuram
tožilnik	kuro	kuri	kure
mestnik	pri kuri	pri kurah	pri kurah
orodnik	s kuro	s kurama	s kurami

EDNINA
imenovalnik	kúra
rodilnik	kúre
dajalnik	kúri
tožilnik	kúro
mestnik	pri kúri
orodnik	s kúro

DVOJINA
imenovalnik	kúri
rodilnik	kúr
dajalnik	kúrama
tožilnik	kúri
mestnik	pri kúrah
orodnik	s kúrama

MNOŽINA
imenovalnik	kúre
rodilnik	kúr
dajalnik	kúram
tožilnik	kúre
mestnik	pri kúrah
orodnik	s kúrami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kúra	kúri	kúre
rodilnik	kúre	kúr	kúr
dajalnik	kúri	kúrama	kúram
tožilnik	kúro	kúri	kúre
mestnik	pri kúri	pri kúrah	pri kúrah
orodnik	s kúro	s kúrama	s kúrami

EDNINA
imenovalnik	kúra
rodilnik	kúre
dajalnik	kúri
tožilnik	kúro
mestnik	pri kúri
orodnik	s kȗro

DVOJINA
imenovalnik	kúri
rodilnik	kȗr
dajalnik	kúrama
tožilnik	kúri
mestnik	pri kúrah
orodnik	s kúrama

MNOŽINA
imenovalnik	kúre
rodilnik	kȗr
dajalnik	kúram
tožilnik	kúre
mestnik	pri kúrah
orodnik	s kúrami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	kúra	kúri	kúre
rodilnik	kúre	kȗr	kȗr
dajalnik	kúri	kúrama	kúram
tožilnik	kúro	kúri	kúre
mestnik	pri kúri	pri kúrah	pri kúrah
orodnik	s kȗro	s kúrama	s kúrami

Etimologija

= nar. hrv. kȕra, nar. rus., slovaš. kura < pslov. *kura, iz *kurъ ‛petelin’ < ide. *kāu̯ro- ‛kdor vpije, kriči’ iz *kā̆u̯- ‛vpiti, tuliti, zavijati, kričati’ - več ...

kúra1 kúre

[kúra]

samostalnik ženskega spola

Pomen

1. domača ptica s kratkim vratom in krepkim trupom; primerjaj lat. Gallus gallus domesticus

SINONIMI: kokoš

Kure lepo nesejo, le jajca imajo ponavadi zelo krhko lupino.

1.1. meso te živali kot hrana, jed

SINONIMI: kokoš

Navzoče z vseh strani mamijo hamburgerji in cele pečene kure.

2. iz zoologije ptica s krepkim trupom, manjšo glavo in kratkimi perutmi, ki z nogami koplje za hrano; primerjaj lat. Galliformes

Spremembe v okolju so razredčile tudi gozdne kure, predvsem populacije divjega petelina in jereba.

3. slabšalno ženska, ki je neumna, omejena ali se ji to pripisuje

SINONIMI: slabšalno kokoš, slabšalno kokoška

Res si navadna kura!

Stalne zveze

koconoga kura
iz zoologije kura, ki ima operjene noge in nosnice; primerjaj lat. Tetraonini

V skupino koconogih kur sodijo gozdni jereb, belka, ruševec in divji petelin.

poljska kura
iz zoologije večja kura, ki živi na tleh; primerjaj lat. Phasianinae

Pav je domača žival iz skupine poljskih kur.

Frazeologija

hoditi s kurami spat

v dovršni obliki iti s kurami spat
hoditi s kokošmi spat
STRNJENI PRIKAZ: hoditi/iti s kurami/kokošmi spat

zelo zgodaj hoditi, iti spat

Pred izumom žarnice in industrijsko revolucijo so hodili spat s kurami in vstajali ob prvem petelinjem petju.

kura, ki nese zlata jajca
☞ kokoš, ki nese zlata jajca

kura, ki nese zlata jajca
kokoš, ki nosi zlata jajca
kura, ki nosi zlata jajca
kokoš z zlatimi jajci
kura z zlatimi jajci
STRNJENI PRIKAZ: kokoš/kura, ki nese/nosi zlata jajca | kokoš/kura z zlatimi jajci

kar je dober vir dobička, zaslužka

Ko se je elektronika naselila povsod, je bilo videti, kot da je evropskim družbam še manjkrat uspelo spremeniti svojo tehnologijo v kokoš, ki nese zlata jajca.

kot kura brez glave

kot kokoš brez glave
kot brezglava kura
kot brezglava kokoš
STRNJENI PRIKAZ: kot kura/kokoš brez glave | kot brezglava kura/kokoš

takó, da je kdo zelo raztresen, zmeden, zbegan ali daje tak vtis; panično

Bodite previdnejši voznik in ne divjajte po ulicah kot kura brez glave.

kot polita kura

kot mokra kura
STRNJENI PRIKAZ: kot polita/mokra kura

zelo potrto

Oči se je počutil kot polita kura. Kriminalist je skupaj s policistoma res raziskoval naš primer, pri tem pa oči ni smel povedati niti svojega mnenja.

kot slepa kura
takó, da je kdo zelo zbegan, zmeden ali daje tak vtis

Ko sem spet prišla domov, sem se po stanovanju vrtela kot slepa kura, srce pa mi je divje razbijalo.

slep kot kura
ki zelo slabo vidi; ki ne opazi, dojame česa

S svojo dioptrijo je slepa kot kura.

ukrasti kuro

v nedovršni obliki krasti kure
STRNJENI PRIKAZ: ukrasti kuro | krasti kure

storiti manjšo tatvino, prekršek; izvrševati manjše tatvine, prekrške

Če si prilastiš več kot pol milijona evrov, dobiš pogojno, če ukradeš kuro, greš sedet vsaj za pol leta!

vprašanje o kuri in jajcu

zgodba o kuri in jajcu
razprava o kuri in jajcu
STRNJENI PRIKAZ: vprašanje/zgodba/razprava o kuri in jajcu

kar povzroča navadno nesmiselno dilemo o zaporedju, izvoru pojavov, dogodkov, stvari

Mi napišemo glasbo, ker besedilo že obstaja. Imamo pa tudi glasbo brez besedil, tako da je vprašanje, kaj je bilo prej. Večno vprašanje o kuri in jajcu.

vstajati s kurami

vstajati s petelini
STRNJENI PRIKAZ: vstajati s kurami/petelini

vstajati zelo zgodaj

Ker se meni okoli pol desetih zvečer že močno zeha, saj zjutraj vstajam s kurami, se zavlečem v svojo sobo in ob knjigi zaspim.

zlata kura
☞ zlata kokoš

zlata kura
zlata gos
zlata kokoška
STRNJENI PRIKAZ: zlata kokoš/kura/gos ipd.

kar je dober vir dobička, zaslužka

Elektrarna velja za zlato kokoš slovenske energetike.

Kaj je bilo prej, kura ali jajce?

Kaj je bilo prej, kokoš ali jajce?
Kaj je bilo prej, jajce ali kokoš?
Kaj je bilo prej, jajce ali kura?

opisuje situacijo, v kateri je težko ali nesmiselno določati zaporedje, izvor pojavov, dogodkov, stvari

Vprašanje je tako zapleteno kot tisto skoraj večno: kaj je bilo prej, kura ali jajce?

Tudi slepa kura zrno najde.

Še slepa kura zrno najde.

izraža, da se lahko kaj posreči tudi komu, ki je manj sposoben, nadarjen

Čestitam vsem svojim igralcem za veliko zmago, ki se je nismo nadejali. Nekateri bodo dejali, da tudi slepa kura zrno najde, sam pa mislim, da je tekmo odločilo naše srce in trdna obramba v drugem delu tekme.

Etimologija

= nar. hrv. kȕra, nar. rus., slovaš. kura < pslov. *kura, iz *kurъ ‛petelin’ < ide. *kāu̯ro- ‛kdor vpije, kriči’ iz *kā̆u̯- ‛vpiti, tuliti, zavijati, kričati’ - več ...

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS