dovršni in nedovršni glagol Bog lonaj!
starinsko uporablja se, ko se govorec komu zahvaljuje»O preljubi Sveti Anton, ki si tako lepo varoval telička in kravo, Bog lonaj!« je Kobečka kot v molitvi dvignila roke v zahvalo. Še enkrat Bog lonaj vsem za vse! sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | lonam |
| 2. oseba | lonaš |
| 3. oseba | lona |
| DVOJINA |
| 1. oseba | lonava |
| 2. oseba | lonata |
| 3. oseba | lonata |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | lonamo |
| 2. oseba | lonate |
| 3. oseba | lonajo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | lonam | lonava | lonamo |
| 2. oseba | lonaš | lonata | lonate |
| 3. oseba | lona | lonata | lonajo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | lonaj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | lonajva |
| 2. oseba | lonajta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | lonajmo |
| 2. oseba | lonajte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | lonajva | lonajmo |
| 2. oseba | lonaj | lonajta | lonajte |
| EDNINA |
| moški spol | lonal |
| ženski spol | lonala |
| srednji spol | lonalo |
| DVOJINA |
| moški spol | lonala |
| ženski spol | lonali |
| srednji spol | lonali |
| MNOŽINA |
| moški spol | lonali |
| ženski spol | lonale |
| srednji spol | lonala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | lonal | lonala | lonali |
| ženski spol | lonala | lonali | lonale |
| srednji spol | lonalo | lonali | lonala |
| EDNINA |
| imenovalnik | lonajoč |
| rodilnik | lonajočega |
| dajalnik | lonajočemu |
| tožilnik | lonajoč
lonajočega |
| mestnik | pri lonajočem |
| orodnik | z lonajočim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonajoča |
| rodilnik | lonajočih |
| dajalnik | lonajočima |
| tožilnik | lonajoča |
| mestnik | pri lonajočih |
| orodnik | z lonajočima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajoči |
| rodilnik | lonajočih |
| dajalnik | lonajočim |
| tožilnik | lonajoče |
| mestnik | pri lonajočih |
| orodnik | z lonajočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajoč | lonajoča | lonajoči |
| rodilnik | lonajočega | lonajočih | lonajočih |
| dajalnik | lonajočemu | lonajočima | lonajočim |
| tožilnik | lonajoč
živo lonajočega | lonajoča | lonajoče |
| mestnik | pri lonajočem | pri lonajočih | pri lonajočih |
| orodnik | z lonajočim | z lonajočima | z lonajočimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | lonajoča |
| rodilnik | lonajoče |
| dajalnik | lonajoči |
| tožilnik | lonajočo |
| mestnik | pri lonajoči |
| orodnik | z lonajočo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonajoči |
| rodilnik | lonajočih |
| dajalnik | lonajočima |
| tožilnik | lonajoči |
| mestnik | pri lonajočih |
| orodnik | z lonajočima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajoče |
| rodilnik | lonajočih |
| dajalnik | lonajočim |
| tožilnik | lonajoče |
| mestnik | pri lonajočih |
| orodnik | z lonajočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajoča | lonajoči | lonajoče |
| rodilnik | lonajoče | lonajočih | lonajočih |
| dajalnik | lonajoči | lonajočima | lonajočim |
| tožilnik | lonajočo | lonajoči | lonajoče |
| mestnik | pri lonajoči | pri lonajočih | pri lonajočih |
| orodnik | z lonajočo | z lonajočima | z lonajočimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | lonajoče |
| rodilnik | lonajočega |
| dajalnik | lonajočemu |
| tožilnik | lonajoče |
| mestnik | pri lonajočem |
| orodnik | z lonajočim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonajoči |
| rodilnik | lonajočih |
| dajalnik | lonajočima |
| tožilnik | lonajoči |
| mestnik | pri lonajočih |
| orodnik | z lonajočima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajoča |
| rodilnik | lonajočih |
| dajalnik | lonajočim |
| tožilnik | lonajoča |
| mestnik | pri lonajočih |
| orodnik | z lonajočimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajoče | lonajoči | lonajoča |
| rodilnik | lonajočega | lonajočih | lonajočih |
| dajalnik | lonajočemu | lonajočima | lonajočim |
| tožilnik | lonajoče | lonajoči | lonajoča |
| mestnik | pri lonajočem | pri lonajočih | pri lonajočih |
| orodnik | z lonajočim | z lonajočima | z lonajočimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | lonanje |
| rodilnik | lonanja |
| dajalnik | lonanju |
| tožilnik | lonanje |
| mestnik | pri lonanju |
| orodnik | z lonanjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonanji |
| rodilnik | lonanj |
| dajalnik | lonanjema |
| tožilnik | lonanji |
| mestnik | pri lonanjih |
| orodnik | z lonanjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonanja |
| rodilnik | lonanj |
| dajalnik | lonanjem |
| tožilnik | lonanja |
| mestnik | pri lonanjih |
| orodnik | z lonanji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonanje | lonanji | lonanja |
| rodilnik | lonanja | lonanj | lonanj |
| dajalnik | lonanju | lonanjema | lonanjem |
| tožilnik | lonanje | lonanji | lonanja |
| mestnik | pri lonanju | pri lonanjih | pri lonanjih |
| orodnik | z lonanjem | z lonanjema | z lonanji |
sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | lónam |
| 2. oseba | lónaš |
| 3. oseba | lóna |
| DVOJINA |
| 1. oseba | lónava |
| 2. oseba | lónata |
| 3. oseba | lónata |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | lónamo |
| 2. oseba | lónate |
| 3. oseba | lónajo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | lónam | lónava | lónamo |
| 2. oseba | lónaš | lónata | lónate |
| 3. oseba | lóna | lónata | lónajo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | lónaj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | lónajva |
| 2. oseba | lónajta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | lónajmo |
| 2. oseba | lónajte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | lónajva | lónajmo |
| 2. oseba | lónaj | lónajta | lónajte |
| EDNINA |
| moški spol | lónal |
| ženski spol | lónala |
| srednji spol | lónalo |
| DVOJINA |
| moški spol | lónala |
| ženski spol | lónali |
| srednji spol | lónali |
| MNOŽINA |
| moški spol | lónali |
| ženski spol | lónale |
| srednji spol | lónala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | lónal | lónala | lónali |
| ženski spol | lónala | lónali | lónale |
| srednji spol | lónalo | lónali | lónala |
| EDNINA |
| imenovalnik | lonajóč |
| rodilnik | lonajóčega |
| dajalnik | lonajóčemu |
| tožilnik | lonajóč
lonajóčega |
| mestnik | pri lonajóčem |
| orodnik | z lonajóčim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonajóča |
| rodilnik | lonajóčih |
| dajalnik | lonajóčima |
| tožilnik | lonajóča |
| mestnik | pri lonajóčih |
| orodnik | z lonajóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajóči |
| rodilnik | lonajóčih |
| dajalnik | lonajóčim |
| tožilnik | lonajóče |
| mestnik | pri lonajóčih |
| orodnik | z lonajóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajóč | lonajóča | lonajóči |
| rodilnik | lonajóčega | lonajóčih | lonajóčih |
| dajalnik | lonajóčemu | lonajóčima | lonajóčim |
| tožilnik | lonajóč
živo lonajóčega | lonajóča | lonajóče |
| mestnik | pri lonajóčem | pri lonajóčih | pri lonajóčih |
| orodnik | z lonajóčim | z lonajóčima | z lonajóčimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | lonajóča |
| rodilnik | lonajóče |
| dajalnik | lonajóči |
| tožilnik | lonajóčo |
| mestnik | pri lonajóči |
| orodnik | z lonajóčo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonajóči |
| rodilnik | lonajóčih |
| dajalnik | lonajóčima |
| tožilnik | lonajóči |
| mestnik | pri lonajóčih |
| orodnik | z lonajóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajóče |
| rodilnik | lonajóčih |
| dajalnik | lonajóčim |
| tožilnik | lonajóče |
| mestnik | pri lonajóčih |
| orodnik | z lonajóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajóča | lonajóči | lonajóče |
| rodilnik | lonajóče | lonajóčih | lonajóčih |
| dajalnik | lonajóči | lonajóčima | lonajóčim |
| tožilnik | lonajóčo | lonajóči | lonajóče |
| mestnik | pri lonajóči | pri lonajóčih | pri lonajóčih |
| orodnik | z lonajóčo | z lonajóčima | z lonajóčimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | lonajóče |
| rodilnik | lonajóčega |
| dajalnik | lonajóčemu |
| tožilnik | lonajóče |
| mestnik | pri lonajóčem |
| orodnik | z lonajóčim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonajóči |
| rodilnik | lonajóčih |
| dajalnik | lonajóčima |
| tožilnik | lonajóči |
| mestnik | pri lonajóčih |
| orodnik | z lonajóčima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajóča |
| rodilnik | lonajóčih |
| dajalnik | lonajóčim |
| tožilnik | lonajóča |
| mestnik | pri lonajóčih |
| orodnik | z lonajóčimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajóče | lonajóči | lonajóča |
| rodilnik | lonajóčega | lonajóčih | lonajóčih |
| dajalnik | lonajóčemu | lonajóčima | lonajóčim |
| tožilnik | lonajóče | lonajóči | lonajóča |
| mestnik | pri lonajóčem | pri lonajóčih | pri lonajóčih |
| orodnik | z lonajóčim | z lonajóčima | z lonajóčimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | lónanje |
| rodilnik | lónanja |
| dajalnik | lónanju |
| tožilnik | lónanje |
| mestnik | pri lónanju |
| orodnik | z lónanjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lónanji |
| rodilnik | lónanj |
| dajalnik | lónanjema |
| tožilnik | lónanji |
| mestnik | pri lónanjih |
| orodnik | z lónanjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lónanja |
| rodilnik | lónanj |
| dajalnik | lónanjem |
| tožilnik | lónanja |
| mestnik | pri lónanjih |
| orodnik | z lónanji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lónanje | lónanji | lónanja |
| rodilnik | lónanja | lónanj | lónanj |
| dajalnik | lónanju | lónanjema | lónanjem |
| tožilnik | lónanje | lónanji | lónanja |
| mestnik | pri lónanju | pri lónanjih | pri lónanjih |
| orodnik | z lónanjem | z lónanjema | z lónanji |
sedanjik
| EDNINA |
| 1. oseba | lọ̑nam |
| 2. oseba | lọ̑naš |
| 3. oseba | lọ̑na |
| DVOJINA |
| 1. oseba | lọ̑nava |
| 2. oseba | lọ̑nata |
| 3. oseba | lọ̑nata |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | lọ̑namo |
| 2. oseba | lọ̑nate |
| 3. oseba | lọ̑najo |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | lọ̑nam | lọ̑nava | lọ̑namo |
| 2. oseba | lọ̑naš | lọ̑nata | lọ̑nate |
| 3. oseba | lọ̑na | lọ̑nata | lọ̑najo |
velelnik
| EDNINA |
| 1. oseba | |
| 2. oseba | lọ̑naj |
| DVOJINA |
| 1. oseba | lọ̑najva |
| 2. oseba | lọ̑najta |
| MNOŽINA |
| 1. oseba | lọ̑najmo |
| 2. oseba | lọ̑najte |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| 1. oseba | | lọ̑najva | lọ̑najmo |
| 2. oseba | lọ̑naj | lọ̑najta | lọ̑najte |
| EDNINA |
| moški spol | lọ̑nal |
| ženski spol | lọ̑nala |
| srednji spol | lọ̑nalo |
| DVOJINA |
| moški spol | lọ̑nala |
| ženski spol | lọ̑nali |
| srednji spol | lọ̑nali |
| MNOŽINA |
| moški spol | lọ̑nali |
| ženski spol | lọ̑nale |
| srednji spol | lọ̑nala |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| moški spol | lọ̑nal | lọ̑nala | lọ̑nali |
| ženski spol | lọ̑nala | lọ̑nali | lọ̑nale |
| srednji spol | lọ̑nalo | lọ̑nali | lọ̑nala |
| EDNINA |
| imenovalnik | lonajọ́č tudi lonajọ̑č |
| rodilnik | lonajọ́čega |
| dajalnik | lonajọ́čemu |
| tožilnik | lonajọ́č
tudi lonajọ̑č
lonajọ́čega |
| mestnik | pri lonajọ́čem |
| orodnik | z lonajọ́čim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonajọ́ča |
| rodilnik | lonajọ́čih |
| dajalnik | lonajọ́čima |
| tožilnik | lonajọ́ča |
| mestnik | pri lonajọ́čih |
| orodnik | z lonajọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajọ́či |
| rodilnik | lonajọ́čih |
| dajalnik | lonajọ́čim |
| tožilnik | lonajọ́če |
| mestnik | pri lonajọ́čih |
| orodnik | z lonajọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajọ́č tudi lonajọ̑č | lonajọ́ča | lonajọ́či |
| rodilnik | lonajọ́čega | lonajọ́čih | lonajọ́čih |
| dajalnik | lonajọ́čemu | lonajọ́čima | lonajọ́čim |
| tožilnik | lonajọ́č
tudi lonajọ̑č
živo lonajọ́čega | lonajọ́ča | lonajọ́če |
| mestnik | pri lonajọ́čem | pri lonajọ́čih | pri lonajọ́čih |
| orodnik | z lonajọ́čim | z lonajọ́čima | z lonajọ́čimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | lonajọ́ča |
| rodilnik | lonajọ́če |
| dajalnik | lonajọ́či |
| tožilnik | lonajọ́čo |
| mestnik | pri lonajọ́či |
| orodnik | z lonajọ́čo |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonajọ́či |
| rodilnik | lonajọ́čih |
| dajalnik | lonajọ́čima |
| tožilnik | lonajọ́či |
| mestnik | pri lonajọ́čih |
| orodnik | z lonajọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajọ́če |
| rodilnik | lonajọ́čih |
| dajalnik | lonajọ́čim |
| tožilnik | lonajọ́če |
| mestnik | pri lonajọ́čih |
| orodnik | z lonajọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajọ́ča | lonajọ́či | lonajọ́če |
| rodilnik | lonajọ́če | lonajọ́čih | lonajọ́čih |
| dajalnik | lonajọ́či | lonajọ́čima | lonajọ́čim |
| tožilnik | lonajọ́čo | lonajọ́či | lonajọ́če |
| mestnik | pri lonajọ́či | pri lonajọ́čih | pri lonajọ́čih |
| orodnik | z lonajọ́čo | z lonajọ́čima | z lonajọ́čimi |
| EDNINA |
| imenovalnik | lonajọ́če |
| rodilnik | lonajọ́čega |
| dajalnik | lonajọ́čemu |
| tožilnik | lonajọ́če |
| mestnik | pri lonajọ́čem |
| orodnik | z lonajọ́čim |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lonajọ́či |
| rodilnik | lonajọ́čih |
| dajalnik | lonajọ́čima |
| tožilnik | lonajọ́či |
| mestnik | pri lonajọ́čih |
| orodnik | z lonajọ́čima |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajọ́ča |
| rodilnik | lonajọ́čih |
| dajalnik | lonajọ́čim |
| tožilnik | lonajọ́ča |
| mestnik | pri lonajọ́čih |
| orodnik | z lonajọ́čimi |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lonajọ́če | lonajọ́či | lonajọ́ča |
| rodilnik | lonajọ́čega | lonajọ́čih | lonajọ́čih |
| dajalnik | lonajọ́čemu | lonajọ́čima | lonajọ́čim |
| tožilnik | lonajọ́če | lonajọ́či | lonajọ́ča |
| mestnik | pri lonajọ́čem | pri lonajọ́čih | pri lonajọ́čih |
| orodnik | z lonajọ́čim | z lonajọ́čima | z lonajọ́čimi |
GLAGOLNIK
| EDNINA |
| imenovalnik | lọ̑nanje |
| rodilnik | lọ̑nanja |
| dajalnik | lọ̑nanju |
| tožilnik | lọ̑nanje |
| mestnik | pri lọ̑nanju |
| orodnik | z lọ̑nanjem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | lọ̑nanji |
| rodilnik | lọ̑nanj |
| dajalnik | lọ̑nanjema |
| tožilnik | lọ̑nanji |
| mestnik | pri lọ̑nanjih |
| orodnik | z lọ̑nanjema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | lọ̑nanja |
| rodilnik | lọ̑nanj |
| dajalnik | lọ̑nanjem |
| tožilnik | lọ̑nanja |
| mestnik | pri lọ̑nanjih |
| orodnik | z lọ̑nanji |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | lọ̑nanje | lọ̑nanji | lọ̑nanja |
| rodilnik | lọ̑nanja | lọ̑nanj | lọ̑nanj |
| dajalnik | lọ̑nanju | lọ̑nanjema | lọ̑nanjem |
| tožilnik | lọ̑nanje | lọ̑nanji | lọ̑nanja |
| mestnik | pri lọ̑nanju | pri lọ̑nanjih | pri lọ̑nanjih |
| orodnik | z lọ̑nanjem | z lọ̑nanjema | z lọ̑nanji |
dovršni in nedovršni glagol Bog lonaj!
starinsko uporablja se, ko se govorec komu zahvaljuje»O preljubi Sveti Anton, ki si tako lepo varoval telička in kravo, Bog lonaj!« je Kobečka kot v molitvi dvignila roke v zahvalo. prevzeto iz srvnem. lōnen, nem. lohnen ‛izplačati, izplačevati, poplačati, poplačevati’ eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016, www.fran.si, dostop 4. 12. 2024.
Dostopnost