ôvčka

ôvčka ôvčke

[ôu̯čka]

samostalnik ženskega spola

Pomen

1. navadno ekspresivno ovca, zlasti manjša

SINONIMI: navadno ekspresivno ovčica

► prid. beseda + sam. beseda

● mlada ovčka

Bolj krotke ovčke še noben pastir ni imel v svoji čredi.

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● ovčka se pase

Ob poti vam delajo družbo prijazne ovčke.

Mislila je na čredo ovčk, zaprtih v ogrado na pašniku.

1.1. ekspresivno meso te živali kot hrana, jedSpekel je ovčko na žaru.

1.2. manj formalno krzno te živaliUsnjen brezrokavnik, podložen z ovčko, je zelo topel in udoben.

2. podoba, predmet, ki predstavlja ovcoZ zlatim flomastrom na papir narišite različno velike ovčke. V vrtcu smo z otroki naredili ovčke s kožuhi iz prave volne, ki smo jo prinesli s kmetije. Bliža se božič in v naših domovih postavljamo jaslice s sveto družino, pastirji, ovčkami in tremi kralji.

3. navadno v množini oblak v obliki majhne kopice

SINONIMI: ovčica

Zgoraj na nebu se pomikajo posamezni počasni oblaki, mogoče ovčke.

4. navadno slabšalno kdor je zaradi sledenja drugim, odsotnosti razmišljanja pretirano ubogljiv, vodljiv ali se mu to pripisuje

SINONIMI: slabšalno ovca, navadno slabšalno ovčica

► prid. beseda + sam. beseda

● nebogljena ovčka ● pohlevna ovčka

Nismo nebogljene ovčke, ki jih mora nekdo stalno usmerjati in voditi.

Doma bomo zanesljivo trd oreh, na povratni tekmi pa tudi ne bomo izgubljene ovčke.

4.1. ekspresivno kdor se kaže kot nedolžen, neveden, nepokvarjen

SINONIMI: ekspresivno ovčica

► prid. beseda + sam. beseda

● nedolžna ovčka

Nikakor ni nedolžna ovčka in pošten poslovnež, kot se poskuša prikazati.

Vsi po vrsti zanikajo vpletenost, kot da na zatožni klopi sedi osemnajst nedolžnih ovčk.

V njegovih očeh sem zaznal pobalinski lesk, ki je razkrival, da le ni taka ovčka, kot je bil videti.

Frazeologija

črna ovčka
☞ črna ovca

črna ovčka
STRNJENI PRIKAZ: črna ovca/ovčka

kdor izstopa iz skupine, je zaznamovan, slabši, navadno zaradi neželenih lastnostiPolicista motorista iz prometne policijske postaje sta nam povedala, da v motorističnih klubih najdemo le nekaj črnih ovc, ki nikoli ne spoštujejo cestnoprometnih predpisov. Zakaj se ga je prijela oznaka, da je črna ovca družine? Princ kljub svojemu prestižnemu naslovu ni kaj prida ženitna partija. Velja namreč za črno ovčko v kraljevi družini.

izgubljena ovčka
☞ izgubljena ovca

izgubljena ovčica
izgubljena ovčka
STRNJENI PRIKAZ: izgubljena ovca/ovčica/ovčka

kdor je brez cilja, daje vtis velike zmedenosti; kdor se je oddaljil od koga ali česaUdeleženci protesta so naredili vse prej kot pozitiven vtis. Delovali so kot izgubljene ovce, daleč od realnega sveta. Zaupam v to, da je Božja volja, če že govorim o Cerkvi, to, da je transparentna, da je za ljudi, da se zavzema za najšibkejše, da je pomočnik pri iskanju izgubljenih ovac in da je predvsem zelo poštena. Moja najljubša frizerka je že po telefonu delovala zelo srečno, da se bo njena skoraj izgubljena ovčica po dolgem času končno vrnila.

kot ovčka
☞ kot ovca

kakor ovca
kot ovčica
kot ovčka
STRNJENI PRIKAZ: kot/kakor ovca/ovčica/ovčka

1. ubogljivo, vodljivo, pohlevno; takó, da kdo daje vtis velike zbeganosti, nebogljenosti, odvisnosti od drugihNa ulici ob vojašnici je ležala vrsta strelcev. Novinci druge čete so bili pomešani mednje kot ovce in niso prav vedeli, kaj bi počeli. Sledila mu je kakor ovca, prepričana, da niti nima druge izbire, Uživala je v svoji vlogi. Kimali smo ji kot ovčke.
2. ki je pohleven, ubogljiv, vodljiv; ki je zelo zbegan, nebogljen, odvisen od drugihNa žalost smo kot ovce, ki vedno padamo na poceni štose. Kdo je kriv za takšno stanje? Dobršen delež krivde nosimo kmetje, ki smo kot ovčice. Puščamo, da delajo z nami, kar hočejo!

krotek kot ovčka

krotek kot jagnje
krotek kot ovca
pohleven kot ovčka
STRNJENI PRIKAZ: krotek/pohleven kot ovčka/jagnje/ovca

zelo poslušen, ponižen, mirenPod vplivom Lune boste v prvi polovici tedna krotki kot ovčka. Imel je preveč energije, ni ga bilo moč krotiti. Hotel sem ga že dati proč. To je moral čutiti, kajti nenadoma je postal krotek kot jagnje. Če sem pohlevna kot ovčka, je vse v redu, drugače hitro izgubi živce.

nedolžen kot ovčka
☞ nedolžen kot ovčica

nedolžen kot ovčka
nedolžen kot jagnje
STRNJENI PRIKAZ: nedolžen kot ovčica/ovčka/jagnje

popolnoma nedolženČe bi verjeli izjavam prič, je bil obtoženec nedolžen kot ovčica. Dobljene številke so nevtralne in nedolžne kot ovčke. Kolikokrat enaki rezultati vzbudijo čisto različne interpretacije. Moj oče je duša lakomnosti in moja sladka sestra hlepi po oblasti brez prestanka. Po drugi strani pa sem jaz nedolžen kot jagnje.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	ovčka
rodilnik	ovčke
dajalnik	ovčki
tožilnik	ovčko
mestnik	pri ovčki
orodnik	z ovčko

DVOJINA
imenovalnik	ovčki
rodilnik	ovčk
dajalnik	ovčkama
tožilnik	ovčki
mestnik	pri ovčkah
orodnik	z ovčkama

MNOŽINA
imenovalnik	ovčke
rodilnik	ovčk
dajalnik	ovčkam
tožilnik	ovčke
mestnik	pri ovčkah
orodnik	z ovčkami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	ovčka	ovčki	ovčke
rodilnik	ovčke	ovčk	ovčk
dajalnik	ovčki	ovčkama	ovčkam
tožilnik	ovčko	ovčki	ovčke
mestnik	pri ovčki	pri ovčkah	pri ovčkah
orodnik	z ovčko	z ovčkama	z ovčkami

EDNINA
imenovalnik	ôvčka
rodilnik	ôvčke
dajalnik	ôvčki
tožilnik	ôvčko
mestnik	pri ôvčki
orodnik	z ôvčko

DVOJINA
imenovalnik	ôvčki
rodilnik	ôvčk
dajalnik	ôvčkama
tožilnik	ôvčki
mestnik	pri ôvčkah
orodnik	z ôvčkama

MNOŽINA
imenovalnik	ôvčke
rodilnik	ôvčk
dajalnik	ôvčkam
tožilnik	ôvčke
mestnik	pri ôvčkah
orodnik	z ôvčkami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	ôvčka	ôvčki	ôvčke
rodilnik	ôvčke	ôvčk	ôvčk
dajalnik	ôvčki	ôvčkama	ôvčkam
tožilnik	ôvčko	ôvčki	ôvčke
mestnik	pri ôvčki	pri ôvčkah	pri ôvčkah
orodnik	z ôvčko	z ôvčkama	z ôvčkami

EDNINA
imenovalnik	óvčka
rodilnik	óvčke
dajalnik	óvčki
tožilnik	óvčko
mestnik	pri óvčki
orodnik	z ȏvčko tudi z óvčko

DVOJINA
imenovalnik	óvčki
rodilnik	ȏvčk
dajalnik	óvčkama
tožilnik	óvčki
mestnik	pri óvčkah
orodnik	z óvčkama

MNOŽINA
imenovalnik	óvčke
rodilnik	ȏvčk
dajalnik	óvčkam
tožilnik	óvčke
mestnik	pri óvčkah
orodnik	z óvčkami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	óvčka	óvčki	óvčke
rodilnik	óvčke	ȏvčk	ȏvčk
dajalnik	óvčki	óvčkama	óvčkam
tožilnik	óvčko	óvčki	óvčke
mestnik	pri óvčki	pri óvčkah	pri óvčkah
orodnik	z ȏvčko tudi z óvčko	z óvčkama	z óvčkami

Etimologija

↑ovca

ôvčka ôvčke

[ôu̯čka]

samostalnik ženskega spola

Pomen

1. navadno ekspresivno ovca, zlasti manjša

SINONIMI: navadno ekspresivno ovčica

Bolj krotke ovčke še noben pastir ni imel v svoji čredi.

1.1. ekspresivno meso te živali kot hrana, jed

Spekel je ovčko na žaru.

1.2. manj formalno krzno te živali

Usnjen brezrokavnik, podložen z ovčko, je zelo topel in udoben.

2. podoba, predmet, ki predstavlja ovco

Z zlatim flomastrom na papir narišite različno velike ovčke.

3. navadno v množini oblak v obliki majhne kopice

SINONIMI: ovčica

Zgoraj na nebu se pomikajo posamezni počasni oblaki, mogoče ovčke.

4. navadno slabšalno kdor je zaradi sledenja drugim, odsotnosti razmišljanja pretirano ubogljiv, vodljiv ali se mu to pripisuje

SINONIMI: slabšalno ovca, navadno slabšalno ovčica

Nismo nebogljene ovčke, ki jih mora nekdo stalno usmerjati in voditi.

4.1. ekspresivno kdor se kaže kot nedolžen, neveden, nepokvarjen

SINONIMI: ekspresivno ovčica

Nikakor ni nedolžna ovčka in pošten poslovnež, kot se poskuša prikazati.

Frazeologija

črna ovčka
☞ črna ovca

črna ovčka
STRNJENI PRIKAZ: črna ovca/ovčka

kdor izstopa iz skupine, je zaznamovan, slabši, navadno zaradi neželenih lastnosti

Policista motorista iz prometne policijske postaje sta nam povedala, da v motorističnih klubih najdemo le nekaj črnih ovc, ki nikoli ne spoštujejo cestnoprometnih predpisov.

izgubljena ovčka
☞ izgubljena ovca

izgubljena ovčica
izgubljena ovčka
STRNJENI PRIKAZ: izgubljena ovca/ovčica/ovčka

kdor je brez cilja, daje vtis velike zmedenosti; kdor se je oddaljil od koga ali česa

Udeleženci protesta so naredili vse prej kot pozitiven vtis. Delovali so kot izgubljene ovce, daleč od realnega sveta.

kot ovčka
☞ kot ovca

kakor ovca
kot ovčica
kot ovčka
STRNJENI PRIKAZ: kot/kakor ovca/ovčica/ovčka

1. ubogljivo, vodljivo, pohlevno; takó, da kdo daje vtis velike zbeganosti, nebogljenosti, odvisnosti od drugih

Na ulici ob vojašnici je ležala vrsta strelcev. Novinci druge čete so bili pomešani mednje kot ovce in niso prav vedeli, kaj bi počeli.

2. ki je pohleven, ubogljiv, vodljiv; ki je zelo zbegan, nebogljen, odvisen od drugih

Na žalost smo kot ovce, ki vedno padamo na poceni štose.

krotek kot ovčka

krotek kot jagnje
krotek kot ovca
pohleven kot ovčka
STRNJENI PRIKAZ: krotek/pohleven kot ovčka/jagnje/ovca

zelo poslušen, ponižen, miren

Pod vplivom Lune boste v prvi polovici tedna krotki kot ovčka.

nedolžen kot ovčka
☞ nedolžen kot ovčica

nedolžen kot ovčka
nedolžen kot jagnje
STRNJENI PRIKAZ: nedolžen kot ovčica/ovčka/jagnje

popolnoma nedolžen

Če bi verjeli izjavam prič, je bil obtoženec nedolžen kot ovčica.

Etimologija

↑ovca

Fran > eSSKJ

Samostojni izpis sestavka

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

Fran > eSSKJ

Samostojni izpis sestavka

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS

Predlagajte popravek ali dopolnitev

Predlagajte popravek ali dopolnitev

, hvala za vaš predlog.

Tipkovnica