Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

ráčka ráčke

[ráčka]

samostalnik ženskega spola

Pomen

1. navadno ekspresivno raca, zlasti mladič

► glag. + sam. beseda v tožilniku

● hraniti račke ● opazovati račke

Pogosto gremo na sprehod do jezera. Najraje je tam, tako rad opazuje račke na vodi.

Megla se je spustila tako nizko, da sem komajda videla račke, ki jih le kakšna stopinja nad ničlo ni ovirala pri veselem prhutanju po vodi.

► prid. beseda + sam. beseda

● majhna, mlada račka

Na valovih reke se lesketa sonce, ob bregu se lovijo mlade račke.

Videli smo male račke, ki so plavale po vodi.

► sam. beseda v imenovalniku + glag.

● račka plava

Race in račke plavajo v ribniku.

Samo račke še uživajo na Bohinjskem jezeru.

Z modelom v obliki račke izrežemo piškote. Nekateri se sončijo, drugi sprehajajo ter opazujejo labode in račke, tretji se kopajo.

2. ekspresivno meso race kot hrana, jed

SINONIMI: raca

► prid. beseda + sam. beseda

● pečena račka

V restavraciji v kitajski prestolnici, ki slovi po pečeni rački, od odprtja še niso ugasnili peči in ognja.

Morda se odločite za račko z mlinci kot uvod v martinovanje.

3. igrača, ki predstavlja raco

► prid. beseda + sam. beseda

● plastična račka

Se še spominjate svojih otroških let, ko ste se v kopalni kadi družili z gumijasto račko?

Je že spet vrgel plastično račko na tla in čaka, da mu priskočite na pomoč?

Prejšnjo nedeljo sta na eni od stojnic kupovala lesene račke.

4. manjša posoda za uriniranje s cevasto odprtino, zlasti za bolnikeKo smo čistili nekdanjo spalnico, smo na postelji pod odejo našli račko za uriniranje. Ležeči oskrbovanki nudimo za uriniranje v postelji posteljno posodo, moškemu pa posebno urinsko steklenico, tako imenovano gosko ali račko.

Frazeologija

črna račka
☞ črni raček

črna račka
STRNJENI PRIKAZ: črni raček | črna račka

kdor izstopa iz skupine, je zaznamovan, slabši, navadno zaradi neželenih lastnosti; kar je v primerjavi s čim drugim zaznamovano, slabšeNi bilo lahko, od zgodnje mladosti sem črni raček. Vlogo črnega račka petkovega trgovanja so odigrale le nekatere azijske borze. Direktor je podprl zaposlitev za določen čas, saj se potem ne bo več dogajalo, da bi privilegirali črne račke.

grda račka
☞ grdi raček

grda račka
STRNJENI PRIKAZ: grdi raček | grda račka

kdor je neprivlačen, neopazen ali se mu to pripisuje; kar je neestetsko, grdoV osnovni in srednji šoli sem bila grdi raček. Sploh nisem bila posebej opazna. Lahko bi celo rekla, da sem se iz grdega račka spremenila v lepega laboda. Počutim se kot grdi raček. Predstavili so povsem nov avtomobil, ki ni bil več grdi raček med manjšimi avtomobili, ampak pravi šarmer. Iz grde račke se je skoraj čez noč spremenila v lepotico.

Izgovor in oblike

EDNINA
imenovalnik	račka
rodilnik	račke
dajalnik	rački
tožilnik	račko
mestnik	pri rački
orodnik	z račko

DVOJINA
imenovalnik	rački
rodilnik	račk
dajalnik	račkama
tožilnik	rački
mestnik	pri račkah
orodnik	z račkama

MNOŽINA
imenovalnik	račke
rodilnik	račk
dajalnik	račkam
tožilnik	račke
mestnik	pri račkah
orodnik	z račkami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	račka	rački	račke
rodilnik	račke	račk	račk
dajalnik	rački	račkama	račkam
tožilnik	račko	rački	račke
mestnik	pri rački	pri račkah	pri račkah
orodnik	z račko	z račkama	z račkami

EDNINA
imenovalnik	ráčka
rodilnik	ráčke
dajalnik	ráčki
tožilnik	ráčko
mestnik	pri ráčki
orodnik	z ráčko

DVOJINA
imenovalnik	ráčki
rodilnik	ráčk
dajalnik	ráčkama
tožilnik	ráčki
mestnik	pri ráčkah
orodnik	z ráčkama

MNOŽINA
imenovalnik	ráčke
rodilnik	ráčk
dajalnik	ráčkam
tožilnik	ráčke
mestnik	pri ráčkah
orodnik	z ráčkami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	ráčka	ráčki	ráčke
rodilnik	ráčke	ráčk	ráčk
dajalnik	ráčki	ráčkama	ráčkam
tožilnik	ráčko	ráčki	ráčke
mestnik	pri ráčki	pri ráčkah	pri ráčkah
orodnik	z ráčko	z ráčkama	z ráčkami

EDNINA
imenovalnik	ráčka
rodilnik	ráčke
dajalnik	ráčki
tožilnik	ráčko
mestnik	pri ráčki
orodnik	z rȃčko

DVOJINA
imenovalnik	ráčki
rodilnik	rȃčk
dajalnik	ráčkama
tožilnik	ráčki
mestnik	pri ráčkah
orodnik	z ráčkama

MNOŽINA
imenovalnik	ráčke
rodilnik	rȃčk
dajalnik	ráčkam
tožilnik	ráčke
mestnik	pri ráčkah
orodnik	z ráčkami

	EDNINA	DVOJINA	MNOŽINA
imenovalnik	ráčka	ráčki	ráčke
rodilnik	ráčke	rȃčk	rȃčk
dajalnik	ráčki	ráčkama	ráčkam
tožilnik	ráčko	ráčki	ráčke
mestnik	pri ráčki	pri ráčkah	pri ráčkah
orodnik	z rȃčko	z ráčkama	z ráčkami

Etimologija

↑raca

ráčka ráčke

[ráčka]

samostalnik ženskega spola

Pomen

1. navadno ekspresivno raca, zlasti mladič

Pogosto gremo na sprehod do jezera. Najraje je tam, tako rad opazuje račke na vodi.

2. ekspresivno meso race kot hrana, jed

SINONIMI: raca

V restavraciji v kitajski prestolnici, ki slovi po pečeni rački, od odprtja še niso ugasnili peči in ognja.

3. igrača, ki predstavlja raco

Se še spominjate svojih otroških let, ko ste se v kopalni kadi družili z gumijasto račko?

4. manjša posoda za uriniranje s cevasto odprtino, zlasti za bolnike

Ko smo čistili nekdanjo spalnico, smo na postelji pod odejo našli račko za uriniranje.

Frazeologija

črna račka
☞ črni raček

črna račka
STRNJENI PRIKAZ: črni raček | črna račka

kdor izstopa iz skupine, je zaznamovan, slabši, navadno zaradi neželenih lastnosti; kar je v primerjavi s čim drugim zaznamovano, slabše

Ni bilo lahko, od zgodnje mladosti sem črni raček.

grda račka
☞ grdi raček

grda račka
STRNJENI PRIKAZ: grdi raček | grda račka

kdor je neprivlačen, neopazen ali se mu to pripisuje; kar je neestetsko, grdo

V osnovni in srednji šoli sem bila grdi raček. Sploh nisem bila posebej opazna.

Etimologija

↑raca

ZAPIS

JAKOSTNI NAGLAS

TONEMSKI NAGLAS