aloes -a
in nesklonljivo, samostalnik moškega spola
in nesklonljivo, samostalnik moškega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: a'lo:es -a
FREKVENCA: 3 pojavitve v 2 delih
VIRI: DPr 1580, DB 1584
Pomen
1. agavi podobna tropska rastlina z debelimi, mesnatimi listi; SODOBNA USTREZNICA: aloja Tvoje saſſajenje, je kakèr en Paradish od Margranovih Iabulk, s'shlahtnim ſadum .. Kalmus s'Cynamomom, sovſemi shlaht driveſsi tiga Veroha, Myrre inu Aloes DB 1584, I,333a
1.1 dragocena dišava iz te rastline
Ieſt ſem moio Poſtelo lipu naredila, ſpiſſanimi Tebihi is Egypta: Ieſt ſem moio lego sMyrro, Aloeſem, inu sZimetom pokropila DPr 1580, 12a
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. or.: aloes | em/om; – neskl.: aloesZAČETNICA: velika
Etimologija
iz gr. prek nem., prim. LB 1545 Aloes
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost