Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje

ženebron

ESSJ ∅

Gradivo

ženebròn m ‘brinovka’, ženevròn ‘ isto’ (primor. nad. – Rigoni, Salvino 1999 s.v. cesena), toda ter. ženebròn ‘tordella = carar, Turdus viscivorus’, ženevròn ‘isto’ (Špehonja 2012b); po sln. dial. disimilaciji n : n → l : n nad. želebròn ‘brinovka’, želevròn ‘isto’, zelevròn (Rigoni, Salvino 1999 s.v. cesena), želebròn (Špehonja 2012b).

Rekonstrukcija in primerjalno gradivo

Isln. dial. ženevˈro:n m ‘brinovka, Turdus pilaris’ (nad.).

furl. ’zenevròn m ‘brinovka, Turdus pilaris’, ’zanevròn ‘isto’ (NP); prim. isti ornit v it. trž. ginepron = ẓinepron ‘Turdus pilaris’, it. biz. ẓinevron ‘isto’, toda it. kopr. gineprón, ſineprón (Doria 1987: 268).

Etimološka razlaga

Izhodiščno rom. *jinipeˈro:nĕ ‘Turdus pilaris’ je avgmentativ iz rom. *jiniperŭ ‘brin, Juniperus communis’ < lat. jūniperus ‘isto’ (Battisti, Alessio 1950–1957: 1809). Sln. dial. variante z -br- odražajo rom. fonetično stanje z betacizmom, ki ga dostopni slovarski viri sicer ne evidentirajo.

Diahrona besedna družina

[Metka Furlan]