Fran > NESSJ

zolj²

Gradivo

zȍ̦lʼ m ‘čmrlj’ (primor. kraš. (Grgar) – SLA), banjš. zȃl, pl zȁle̥ ‘isto’ (Avče – SLA); štaj. posav. zȏ̦l (Ložice – SLA), kozj.-bizelj. zȗǝu̯ (Gubno pri Pilštajnu – SLA).

Strukturna tvorjenka na -ek < *-ьkъ dol. zwȏ̦lek ‘čmrlj’ poleg čmȃrl ‘isto’ (Šentrupert – SLA); štaj. posav. zu̯ȃle̦k (Žigon – SLA), kozj.-bizelj. zọ̑lek (Kozje – SLA), zọ̑le̦k (Bistrica ob Sotli – SLA).

Rekonstrukcija in primerjalno gradivo

Isln. dial. *zȍlʼ m ‘čmrlj’ (primor., štaj.).

Etimološka razlaga

Oznaka za čmrlja je verjetno interno slovensko nastala iz homonima zolj = dol. zòl, g zóla, ki na Dolenjskem v Laščah označuje trotu podobno muho Eristalis tenax (Erjavec, LMS 1880, 214), tj. kalnico.

Povezave

zolj¹

žolj³

XXXX, NESSJ, www.fran.si, dostop 13. 1. 2025.