jòj2 razpolož. medm.
1.
izraža čustveno prizadetost, zaskrbljenost
Joj, kaj bo pa zdaj.jedet jedeta jedetana jeh jej jejdeta jejdetana jejmene jejzes jejzesna jejzesta jejzestana jejžeš jejžešna jejžešta jejžeštana ješ jezes jezesna jezesta jezestana jezusna ježeš ježešmarija ježešna ježešta ježeštana jojme jojmene o2 oh oj ojej ojoj prejoj
Joj, prejoj, izgubili smo se. uh zastar. avbe star. jehata star. jehtana ekspr. jejej star. jejhata knj.izroč. jejtana star. jemnasta star. joh star. jojhata knj.izroč. oje2 zastar. ovbe
Joj, kaj bo pa zdaj.
SINONIMI
Joj, prejoj, izgubili smo se.
2.
izraža začudenje, presenečenje
Joj, ali je to mogoče.aj eja
Eja, ne morem verjeti. hola
Hola, koliko denarja. jedet jedeta jedetana jej jejdeta jejdetana jejmene jojna o2 oh oho ohoho poslušaj u knj.izroč. bože ekspr. čudo božje star. dete2 ekspr. gromska strela star. hencaj star. hent star. hentaj pog. hudiča1 star. hudimana ekspr. jejej star. jejhata knj.izroč. jejtana star. jemnasta star. jojhata ekspr. križana gora ekspr. križ božji ekspr. mamka božja ekspr. marija2 ekspr. mati božja pog. olala star. primaruha ekspr. strela ekspr. strela jasna star. sveta pomagalka ekspr. šent ekspr. šenta star. šentaj ekspr. šment ekspr. šmenta ekspr. vraga1 ekspr. vragca ekspr. zaboga1 ekspr. za božjo voljo ekspr. za hudiča nar. zaskozibog ekspr. za vraga ekspr. za zlodeja ekspr. za zlomka
Joj, ali je to mogoče.
SINONIMI
Eja, ne morem verjeti.
Hola, koliko denarja.
3.
izraža začudenje, navdušenje
Joj, kako je to lepo.
Joj, kako je to lepo.
4.
izraža strah, vznemirjenje, obup
Joj, kaj bo iz tega. ekspr. bog2 ekspr. bog nebeški ekspr. bog pomagaj star. bog pomozi knj.izroč. bože ekspr. gorje3 ekspr. groza2 ekspr. grozno2 ekspr. jezus ekspr. kristus pog. kristuš ekspr. marička ekspr. marija2 ekspr. marija pomagaj nar. mati moja ekspr. moj bog ekspr. pregorje
Gorje, pregorje, le kaj bo iz tega. ekspr. strah in groza ekspr. strašno2 star. sveta mamka božja star. sveta pomagalka ekspr. zaboga1 ekspr. za božjo voljo star. za kriščevo voljo
Joj, kaj bo iz tega.
SINONIMI
Gorje, pregorje, le kaj bo iz tega.