prenášati -am nedov.
1.
kaj, s prislovnim določilom z nošenjem delati, da pride kaj drugam, na drugo mesto
prenašati tovor na hrbtu Celo uro so prenašali stole iz dvorane na prosto.
prenašati tovor na hrbtu Celo uro so prenašali stole iz dvorane na prosto.
SINONIMI
2.
kaj kam delati, omogočati, da kaj nastopa kje drugje, v drugačni obliki
Ta prevajalec uspešno prenaša tuje posebnosti v domači jezik. Slušne koščice prenašajo slušne dražljaje do notranjega ušesa.prevajati ekspr. presajati
presajati tuje izkušnje v domače razmere knj.izroč. transferirati knj.izroč. transponirati knj.izroč. transportirati
Ta prevajalec uspešno prenaša tuje posebnosti v domači jezik. Slušne koščice prenašajo slušne dražljaje do notranjega ušesa.
SINONIMI
presajati tuje izkušnje v domače razmere
DELNI SINONIMI
3.
kaj izraža, da ima kdo lastnosti, sposobnosti, zaradi katerih sprejemanje imenovanih dražljajev, snovi, stanj zanj nima (večjih) negativnih posledic
Eksotično hrano na potovanju je brez težav prenašal. Tega hrupa ni več mogoče prenašati. Težko prenaša telesni napor.
Eksotično hrano na potovanju je brez težav prenašal. Tega hrupa ni več mogoče prenašati. Težko prenaša telesni napor.
4.
GLEJ ŠE SINONIM:
Dostopnost