razuméti -úmem dov. in nedov.
1.
kaj vključiti, sprejeti v zavest in ugotoviti vzročne, logične povezave
Učenci slabo razumejo učiteljevo razlago. Ne razumem, kaj mi želiš s tem povedati.razumevati knj.izroč. dekodirati
dekodirati sporočilo publ. dohajati
Težko dohaja sodobno umetnost. knj.izroč. dojeti neknj. pog. kapirati knj.izroč. pogoditi
pogoditi smisel njegovih besed zastar. pojmiti
Nihče ni pojmil, tako je bilo zapleteno. zastar. pojmovati
Fant z lahkoto pojmuje. star. spreumeti
Ne more spreumeti, da je to res. ekspr. svetiti se1
Sedaj se mi sveti, kaj pomenijo te besede. ekspr. svetlikati se sleng. štekati ekspr. ujeti2
ujeti smisel besedila star. umeti star. umevati neknj. pog. zakapirati star. zapopadati star. zapopasti sleng. zaštekati
Učenci slabo razumejo učiteljevo razlago. Ne razumem, kaj mi želiš s tem povedati.
SINONIMI
dekodirati sporočilo
Težko dohaja sodobno umetnost.
pogoditi smisel njegovih besed
Nihče ni pojmil, tako je bilo zapleteno.
Fant z lahkoto pojmuje.
Ne more spreumeti, da je to res.
Sedaj se mi sveti, kaj pomenijo te besede.
ujeti smisel besedila
2.
kaj akustično zaznati tako, da se lahko ugotovi vsebina, smisel
Govori glasneje, nič ne razumem tvojih besed.
Govori glasneje, nič ne razumem tvojih besed.
SINONIMI
3.
koga imeti, izražati naklonjeni, pozitivni odnos do mišljenja, čustvovanja, ravnanja koga
razumeti otroka; razumeti težave mladostnikovimeti razumevanje za koga kazati razumevanje za koga biti razumevajoč do koga star. umeti star. umevati
umevati reveže star. zapopasti neknj. pog. zastopiti1
razumeti otroka; razumeti težave mladostnikov
SINONIMI
umevati reveže
4.
kaj biti sposoben dojeti vsebino česa, izraženega v tujem jeziku
Po malem začenja razumeti tujo govorico.
Po malem začenja razumeti tujo govorico.
SINONIMI
GLEJ ŠE SINONIM:
Dostopnost