dovršni glagol
netvorni (dogodkovni/procesni) glagolobvezna vezljivost1. kdo/kaj z manjšanjem obsega, intenzivnosti postati neviden, neopazen
Nekatere barve na sliki so izginile.
Madež še ni izginil.
Voda s poplavljenega področja je izginila.
Znaki bolezni so izginili.
Madež še ni izginil.
Voda s poplavljenega področja je izginila.
Znaki bolezni so izginili.
PRIMERJAJ: izgubíti se
obvezna vezljivost2. v posplošenem pomenu kdo/kaj postati neviden izpred koga/česa / v/na/za kaj / kam / v/na/pri/ob/po čem / za/med/pred kom/čim / kje
Letalo je izginilo v daljavi, za oblaki.
Izginil je v množici.
Izginil ji je izpred oči.
Izginila sta v vežo.
Sonce je izginilo za goro.
Izginil je v množici.
Izginil ji je izpred oči.
Izginila sta v vežo.
Sonce je izginilo za goro.
obvezna vezljivost3. kaj prenehati biti, obstajati
Napetost je izginila.
Nesoglasja med njimi so izginila.
Stari običaji so izginili.
čustvenostno Če se bo tako nadaljevalo, bomo izginili z zemeljskega površja.
Jadrnice so izginile iz morskega prometa.
Nesoglasja med njimi so izginila.
Stari običaji so izginili.
čustvenostno Če se bo tako nadaljevalo, bomo izginili z zemeljskega površja.
Jadrnice so izginile iz morskega prometa.
PRIMERJAJ: izgubíti se
obvezna vezljivost4. navadno čustvenostno kdo/kaj neopazno oditi
neobvezna vezljivostiz česa
od kod
od kod
družljivostkot kdo/kaj
kako
kako
Sprla se je in izginila.
Izginil je /brez besed/.
Izginil je /kot kafra/.
Izginili so /, kot bi se v zemljo udrli/.
/Pri priči/ je izginila.
Izginil je /brez besed/.
Izginil je /kot kafra/.
Izginili so /, kot bi se v zemljo udrli/.
/Pri priči/ je izginila.
PRIMERJAJ: čustvenostnoizgubíti se
obvezna vezljivost5. navadno olepševalno, navadno v 3. osebi kdo/kaj biti ukraden, vzet
neobvezna vezljivostiz česa
od kod
kam
od kod
kam
(Iz trgovine) je izginila je velika količina blaga.
V zadnjem času je izginilo več avtomobilov.
Kam je izginilo vse njeno bogastvo.
V zadnjem času je izginilo več avtomobilov.
Kam je izginilo vse njeno bogastvo.