odrêči -rêčem
dovršni glagol
tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagolobvezna vezljivost1. kdo/kaj zanikati kaj
neobvezna vezljivostkomu/čemu
družljivostzaradi česa
kako/zakaj
kako/zakaj
/Zaradi spora/ so (mu) odrekli pravico do nastopa.
Kritika (mu) je odrekla umetniški talent.
Kritika (mu) je odrekla umetniški talent.
PRIMERJAJ: ovréči, preklícati, razveljáviti, zaníkati
obvezna vezljivost2. kdo/kaj onemogočiti kaj
neobvezna vezljivostkomu/čemu
družljivostzaradi česa
kako/zakaj
kako/zakaj
/Zaradi spora/ so (mu) odrekli azil.
/Urgentno/ so (mu) odrekli plačilo stroškov.
Ni mogla odreči, da bi šla z njim.
/Urgentno/ so (mu) odrekli plačilo stroškov.
Ni mogla odreči, da bi šla z njim.
obvezna vezljivost3. v oslabljenem pomenu kdo/kaj onemogočiti komu/čemu kaj
družljivostzaradi česa
kako/zakaj
kako/zakaj
/Nenadoma/ jim je odrekel gostoljubje in pomoč.
/Zaradi novih razmer/ so jim odrekli pokorščino in ubogljivost.
/Zaradi novih razmer/ so jim odrekli pokorščino in ubogljivost.
obvezna vezljivost4. neobčevalno knjižno, navadno v 3. osebi kdo/kaj oslabeti
neobvezna vezljivostkomu/čemu
družljivostod/zaradi česa
kako/zakaj
kako/zakaj
Včasih (mu) /zaradi bolezni/ odrečejo oči.
Noge so (mu) /od dolge hoje povsem/ odrekle.
Po eni uri dela je stroj /popolnoma/ odrekel.
Nekateri igralci so /domala/ odrekli.
Noge so (mu) /od dolge hoje povsem/ odrekle.
Po eni uri dela je stroj /popolnoma/ odrekel.
Nekateri igralci so /domala/ odrekli.
Dostopnost