rodíti -ím
dovršni in nedovršni glagol
elementarni glagol (naravnih pojavov)obvezna vezljivost1. kdo/kaj dati
neobvezna vezljivostkomu/čemu
koga/kaj 'življenje, plodove'
družljivostkot kdo/kaj
brez/okoli/mimo koga/česa
navkljub/kljub/proti komu/čemu
na/v/čez/skozi koga/kaj
ob/pri/ob/na/po/v kom/čem
s kom/čim
kako/koliko
brez/okoli/mimo koga/česa
navkljub/kljub/proti komu/čemu
na/v/čez/skozi koga/kaj
ob/pri/ob/na/po/v kom/čem
s kom/čim
kako/koliko
/Prezgodaj, vendar z lahkoto/ je rodila.
Rodila (mu) je (zdravega sina).
Samica rodi /lahko večkrat na leto/.
/V kratkem času/ je rodila (tri otroke).
knjižno pogovorno /Prezgodaj/ je šla rodit.
Nekatere jablane rodijo vsako leto.
Dobro obdelana zemlja /rada/ rodi.
To drevo rodi (le redke sadeže).
Rodila (mu) je (zdravega sina).
Samica rodi /lahko večkrat na leto/.
/V kratkem času/ je rodila (tri otroke).
knjižno pogovorno /Prezgodaj/ je šla rodit.
Nekatere jablane rodijo vsako leto.
Dobro obdelana zemlja /rada/ rodi.
To drevo rodi (le redke sadeže).
PRIMERJAJ: neobčevalno knjižnoobrodíti, porodíti, spočéti
obvezna vezljivost2. čustvenostno, v posplošenem pomenu kdo/kaj povzročiti, dati kaj
družljivosts kom/čim
kako/koliko
kako/koliko
Ti dogodki so rodili zaskrbljenost in bolečino.
Izkušnja rodi pregovore.
Takšno gospodarjenje ne rodi uspehov.
Prizadevanja niso rodila sadov.
žargonsko V eni uri je moral roditi članek.
Izkušnja rodi pregovore.
Takšno gospodarjenje ne rodi uspehov.
Prizadevanja niso rodila sadov.
žargonsko V eni uri je moral roditi članek.
Dostopnost