samostalnik moškega spola
facaˈlat Žabnice
v Ukvah caˈlat, caˈlḁt Ukve
| ednina | |
| imenovalnik | facaˈlat Žabnice caˈlat Ukve caˈlḁt Ukve |
| tožilnik | caˈlat Ukve |
| mestnik | facəlíətọ Žabnice |
| orodnik | s [...] facalẹ́ːtam Žabnice |
| množina | |
| imenovalnik | facalẹ́ːte Žabnice facalíəte Žabnice |
| rodilnik | facalìət Žabnice |
| tožilnik | facalẹ́ːte Žabnice facalíəte Žabnice |
Nella prima metà del Novecento il fazzoletto annodato sotto il mento faceva parte dell’abito da festa femminile indossato da donne del luogo.
In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gehörte zur Festkleidung der Einheimischen auch das unter dem Kinn gebundene Kopftuch.
| Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar (1894–1895) |  |
| Slovar slovenskega knjižnega jezika, 2. izdaja (2014) | |
| Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten (1982–) |  glej calet |
| Oman: Naša špraha: Ziljsko narečje iz Ukev (2011) | |
| Domenig: Abiti e Costumi – Kleider und Trachten (2004) | slovensko narečno gida [žida?], calɘt (str. 164), clet, facnetɘl (str. 170), nemško narečno Tiachl, Kho:pftiachl (str. 164), Tiachl, Ko:pftuach (str. 170) |
Dostopnost