kostim

kostim kostima

samostalnik moškega spola

Narečne oblike

kustìːm Žabnice

Pomenski del

1. noša

màːja uˈse še [...] ta stàːre kustìːme, alẹ̀ː, m̥ pa màːja tọ̀ːta žnúːra xˈkəle akùəlẹ Žabnice

costume

Tracht

2. kostim

žensko oblačilo

jàːkna m̥ pa čìːkl’a sa tùː rẹ́ːklẹ kustìːm Žabnice

tailleur

abito da donna

Kostüm

Damenbekleidung aus Rock und Jacke

Dokumentiranost v virih

Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar (1894–1895)
Slovar slovenskega knjižnega jezika, 2. izdaja (2014)	kostím v 2. pomenu
Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten (1982–)
Oman: Naša špraha: Ziljsko narečje iz Ukev (2011)
Makarovič: Zilja (1991)	v 2. pomenu kostim (str. 91)
Domenig: Abiti e Costumi – Kleider und Trachten (2004)	v Ukvah kostin (str. 100, 164), nemško narečno Khostim ‘vestito tipico di una certa epoca o di una fascia sociale del passato’ (str. 164)

PRIMERJAJ: noša za 1. pomen, troht za 1. pomen

Fran > Ziljski